The game's not over till the ref blows the whistle.
裁判吹响哨子，比赛才算结束。
可是裁判没吹哨。
裁判判那球进了。
Notice the contents of the ref attributes.
请注意ref属性的内容。
The ref attribute is simply an XPath expression.
ref属性就是一个XPath表达式。
You bind it to your model using the ref attribute.
使用ref 属性将其绑定到模型。
The ref parameter tells the submission what to submit.
ref参数告诉submission 提交什么。
The ref attribute refers to the node that you wish to bind — TaxTotal.
re f属性引用您希望绑定的节点—TaxTotal。
They wanted to prove that they can do it without the ref favoring them.
他们想要证明没有仲裁者恩惠他们也能很出色。
The ref attribute specifies the XPath that the input data should be bound to.
re f属性指定输入数据应该绑定的XPath。
I was frustrated in the Spain game and got a yellow card for talking back to the ref.
我对西班牙的比赛感到失望，因为骂裁判领了黄牌。
"The ref had a black day when it came to Serbia, " said their manager Raddy Antic afterwards.
赛后，塞尔维亚队主教练安蒂奇表示：“裁判给塞尔维亚队带来了黑暗的一天。
The ref attribute of element element allows you to refer to previously declared elements.
元素element的ref属性使您能够引用前面声明的元素。
The ref said it was a two-footed tackle but it wasn't and he didn't touch the man at all.
裁判说的两脚滑铲，但那更本不存在，而且他根本没有碰到格里宁。
I believe the ref can perform well and do best to create a clean situation for both teams.
我相信这个裁判能够做好，能够为两个球队建立一个纯净的比赛环境。
In Listing 11, the ref attribute refers to the values of fields in the ProductInfo subtree.
在清单11中，re f属性引用productinfo子树中的字段值。
I couldn't believe that the ref, who was so near, hadn't realised that. Perhaps he was too near.
我难以置信，裁判是如此近，他没有意识到我不是故意的。可能他离得太近了。
The ref-name in the deployment plan must match the res-ref-name in the web.xml snippet in Listing 11.
部署计划中的ref-name必须与清单 11 的web.xml代码片段中的res-ref-name 相匹配。
The ref attribute of the input element specifies what part of the model that input will store data in.
input元素的ref属性指定了该输入将把数据存储在模型中的哪个部分。
They end up playing the system not the game, by duping the ref into making wrong but favourable decisions.
在重奖的刺激下，现代运动员很容易误入歧途，他们欺骗裁判做出错误但有利于本方的判罚，这是在钻空子，而不是在比赛。
Teddy :Well let's hope that the ref will be looking the right way if that fullback tries playing dirty again.
泰迪：假如那后卫再使出肮脏手段，希望裁判会看到吧。
An external reference voltage can be applied to the REF pin to shift the analog video level down by the desired amount.
外部参考电压可被应用到REF引脚转移所需数量的模拟视频电平下来。
Specifically, you must use global elements (defined directly under the schema element and referred to by the ref attribute).
具体而言，这里只能使用全局元素（直接定义在schema元素下，通过ref 属性来引用）。
The name attribute defines a property of the filter bean and the ref attribute refers to the instance (name) of the manager bean.
name属性定义了过滤器bean的属性，而re f属性引用了管理器bean的实例(名称)。
Products like the ref IBM 21p6383 are now available for your ordering convenience in the conditions of new, used and refurbished.
产品，如ibm公司21 P 6383的参考，现已为您订购的便利条件的新的，使用和整修。
To do this, you need to specify the name of the database pool to the ref-name, which should be mapped with the resource-ref in web.xml.
为此，您需要将数据库池的名称指定为ref - name，该名称应映射到web . xml中的resource - ref。
When you expand the XForms (input) section, you see that the ref USES an XPath expression to point to the id element in the data instance (see figure 8).
当展开XForms(输入)部分时，将看到ref使用XPath表达式指向数据实例中的id元素(参见图8)。
When you expand the XForms (input) section, you see that the ref USES an XPath expression to point to the id element in the data instance (see figure 8).
当展开XForms(输入)部分时，将看到ref使用XPath表达式指向数据实例中的id元素(参见图8)。
应用推荐