Martha bought a ninety-dollar suit for one-third off the regular price.
玛莎以原价三分之一的钱买了一套价值九十美元的西装。
You paid 50 dollars for each ticket? That's a huge premium over the regular price.
你每张票花了50美元？这比原价还要高出许多。
The regular price for section one is 280 yuan per ticket, for section two it is 380 yuan.
第一区的正常票价为每张280元。第二区的价格为380元。
Vacations To Go has now provided more than a million of their "members" with dream vacations at a fraction of the regular price, often as much as 75% off.
VTG到现在能够给超过一百万的“会员”以原价的一小部分价格提供梦想假期，而这一小部分的价格可高达2.5折。
Simply put, the cruise lines allow Vacations to Go to re-market their unsold cabins to their exclusive and highly confidential client list at huge discounts from the regular price.
简单地说，游轮公司允许VTG以比原价具有更大幅度折扣的价格把未售的房间留给他们唯一的、高度机密的顾客名单而使其重回市场。
That alone is almost worth the price of admission if you're new to regular expressions or if you use advanced regular expression features.
不管您是常规表达式的新手还是已经开始涉足高级常规表达式特性，这点购买的投入都是很值得的。
Features such as video messaging or video calling are not used -because they are expensive, (you can get four regular texts for the price of one video message).
视频信息和视频通话这些功能都很少被用到，因为价钱很贵，(发一条视频信息的钱可以用来发四条普通短信)。
The city with the lowest average price in the latest survey was Phoenix, where a gallon of self-serve regular cost $1.80.
在最近调查中的最低均价城市是凤凰城，那里自助加油的一般价格为每加仑1.80美元。
There was a price war going on at the time, and we at Interstate 95 Gas were selling regular at twenty-nine cents a gallon.
那时正展开一个价格战，我们在95号洲际公路的加油站正常销售二十九美分一加仑。
The national average price for a gallon of regular gas rose to an all-time high of $4.107, up from $4.103 the previous day.
国际原油均价达到了每加仑4.107美元的新高，而前一天价格为4.103美元。
While the company plans to offer regular discounts and sales, we can't help but wonder if the price isn't a bit too high.
虽然公司打算推出打折计划，但是现在这个定价还是有点高。
And very important point is that a regular company they would not increase the cost, the corresponding price also is very normal, is that much more European security for us.
还有非常重要的一点就是，正规的公司他们不会随意的增加费用的，相应的价格也就非常的正规，对我们也就更加的欧保障。
Bottled water companies gain high profits by drawing water from public water sources, putting it in plastic containers, and reselling it at 2, 900 times the price of regular tap.
瓶装水公司把公共水源占为私有，取水，装瓶，以自来水2900倍的价格销售牟取暴利。
Similarly, compressed natural gas gives roughly the same mileage per litre of fuel, but costs only about half the price of regular gasoline.
同样，压缩天然气给大致相同的里程每升的燃料，但成本只有大约半数的普通汽油的价格。
A dozen wears the mattress of regular brand, the manufacturer's price only has the moiety of regular store, mattress like this do you dare to buy?
一张打着正规商标的床垫，出厂价只有正规商家的一半，这样的床垫你敢买吗？
On a trip to Hainan, one fish I was sold for 10 times the price of a regular one was not half as tasty as the lesser option.
有一次在海南，我以10倍于普通价的价格买了条鱼，之后发现还没有普通价的鱼一半好吃。
Assuming the laboratory tests go well, and you can quote us a competitive price, we'd certainly be able to place more substantial orders on a regular basis.
若实验室检测合格，且你们给我们的报价具有竞争力，我们一定会定期大量定货的。
The results show that BankCard systems are typical two-sided markets, interchange fees and price structure are the determinants of the regular operation of BankCard industry.
研究表明：银行卡产业是个典型的双边市场，交换费和价格结构是银行卡产业市场正常运转的关键因素。
Haagen Dazs from Europe starting in 1989 to expensive than regular ice cream 5-10 times the price, we should On prices, haagen Dazs There is no advantage at all.
哈根·达斯1989年从欧洲起步，以比普通冰淇淋贵5—10倍的价格，要论价格，哈根·达斯毫无优势可言。
It's no wonder, as the U. S. Energy Information Association forecasts that the price of regular gas will average 30 percent more this summer than it did during the same time last year.
这也难怪，美国能源资料协会预测今天更天普通汽油价格将比去年同期平均上涨30%。
It is not for the larger orders we receive from a number of our regular customer, we cannot quote for supplies even at that price.
(返还盘)要不是我们接到许多老客户的大量订单，我们尚不能给这些货物报如此低的价格。
If it were not for the larger orders we receive from a number of our regular customer, we could not have quoted for supplies even at that price.
(返还盘)要不是我们接到许多老客户的大量订单，我们尚不能给这些货物报如此低的价格。
We will afford regular supplies of the'best workmanship& superior quality', the lowest reasonable price, 'the most punctual delivery'to bring you highest worthy.
我们会以“最精湛的工艺与质量，最低的价格，最准时的交货”为您创造最高的价值。
With the gradual penetration of system reform in medicine for fair and regular competition, medical institutions are divided into profit and non-profit hospitals to perform different price policies.
随着医药卫生体制改革的逐步深入，促进医疗机构的公平、有序竞争，国家将医疗机构分为营利性与非营利性，执行不同的价格政策。
With the gradual penetration of system reform in medicine for fair and regular competition, medical institutions are divided into profit and non-profit hospitals to perform different price policies.
随着医药卫生体制改革的逐步深入，促进医疗机构的公平、有序竞争，国家将医疗机构分为营利性与非营利性，执行不同的价格政策。
应用推荐