The reporter waited so long to interview the headmaster yesterday.
记者昨天等了很久才采访到校长。
"He really had no musical talent," his mother told the reporter.
“他真的没有音乐天赋，”他的母亲告诉记者。
Jim Piper, London beekeeper, said to the reporter, "My business is becoming worse."
伦敦养蜂人吉姆·派珀对记者说：“我的生意越来越糟了。”
"I remember getting up and then I felt really dazed," he told the reporter.
“我记得起来后，我感到非常头晕，”他告诉记者。
When the reporter asked him if he was really so happy, he said he wasn't.
当记者问他是否真的这么开心时，他说不是。
He told the reporter that when he was unhappy, he wrote the unhappy things on the paper with which he folded a model plane.
他告诉记者，当他不开心的时候，他会把不开心的事情写在折的纸飞机上。
When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心，他说缺的课可以以后再学，但如果祖母错过了最好的治疗时间，就没有机会挽回了。
"I didn't give them a chance and I kept my speed from the start," he told the reporter after the match.
“我没有给他们机会，我从一开始就保持了自己的速度。”赛后他对记者说。
She told the reporter that sleep is when the human brain mixes information into its collection of knowledge.
她告诉记者，睡觉时，人类大脑会将信息混合到其知识集合之中。
As we exited the vehicle at our next stop, I told the reporter about an enemy sniper in the areaand warned him to move quickly.
当我们在下一站下车时，我告诉记者，在那个地区有一名敌方狙击手，并警告记者要迅速行动。
A transportation expert told the reporter that job growth likely plays a part as well, along with some people driving longer distances to and from work.
一位交通专家告诉记者，就业的增长可能也起到了一定作用，再加上一些人通勤距离加长。
Now, in addition to preparation of the reporter and competence of the news source, there is one more important ingredient in successful news coverage, that is the nature of the questions asked.
现在，除了记者的准备工作和新闻来源的竞争力，成功的新闻报道还有一个重要的因素，那就是所提问题的性质。
The reporter suggests that one of the biggest levers for delivering this opportunity is "increased efficiency through management and behavioural change"—in other words, lean and green management.
这位记者指出，提供这一机会的最大杠杆之一是“通过管理和行为上的改变来提高效率”，换句话说，就是精益和绿色管理。
A drysaltery boss enthusiasm recommended to the reporter.
一家干货店老板热情的向记者推荐。
The reporter raised a question touching the truthfulness of his statements.
记者对他发言的真实性提出疑问。
If it does not, the error message is created and added to the reporter.
如果不是，那么就会出现一个出错信息，并添加至报告器。
Disappointed, one passenger pleaded with the reporter to summon Mr. Locke back.
一位乘客失望地恳求那位记者把骆家辉叫回来。
The reporter discovered that the farmer Shared his seed corn with his neighbors.
该记者发现，这位农场主把他的玉米种子拿出来分给他的邻居一同种植。
The reporter behind me peaked his head over the cubicle wall. "ha, that's a stupid name!"
坐在我的工位后面的记者伸出头来说：“哈，这个名字太傻了。”
To contact the reporter on this story: Andreas Cremer in Berlin at acremer@bloomberg.net.
与本文记者Andreas Cremer联系： acremer@bloomberg.
To contact the reporter on this story: Ben Sharples in Melbourne at bsharples@bloomberg.net
欲就此报道联系原文记者：墨尔本的BenSharples, bsharples@bloomberg.
The reporter must make the viewers care. Look for a theme that will appeal to most people.
报道者必须得让观众有兴趣去寻找一个主题，而这将激起绝大多数人的兴趣。
In some cases, we may find that the reporter has given the issue too high or too low a rating.
某些情况下，我们可能发现报告者给了一个问题过高或过低的评级。
Security advisories will usually be released by vendors and the reporter on the new agreed date.
安全建议往往由报告者和厂商发布于新的日期。
Security advisories will usually be released by vendors and the reporter on the new agreed date.
安全建议往往由报告者和厂商发布于新的日期。
应用推荐