The residency lasts three months!
一去就是三个月。
On the residency programme at Organhaus I am interested in the reflex of work production.
在器空间的驻留项目中我对于作品成果的反射很感兴趣。
To maintain your status as a permanent resident, there are few requirements you must fulfill. One requirement is the residency obligation.
为了保留您的永久居住权身份，这里有一些要求需要你去满足，其中一条是居住义务。
Mr Ritchie thinks the new rules are better, but he would rather get rid of the residency restrictions entirely and let probation officers make recommendations for each individual offender.
MrRitchie认为新的法律条款更有效。但是他更想完全废除限制居住的规定，并让感化看护人员针对性侵犯者个人提出建议。
Material on Chinese classical furniture, lines, colors with the appropriate use, to better meet the residency requirements, allowing dissemination of modern life, the charm of quaint and refreshing.
通过对中国古典家具材质、线条、色彩搭配的适当运用，使其更符合居住要求，能够让现代生活散发出古雅而清新的魅力。
Brenda Rea, who helps run the family and preventive medicine residency program at Loma Linda University School of Medicine.
布伦达·雷亚是洛马林达大学医学院家庭和预防医学住院医生项目的负责人。
He did a residency at Walter Reed Medical Center and worked there for years before a transfer to the Darnall Army Medical Center at Fort Hood this year.
他在沃尔特·里德医疗中心实习，并在那里工作多年，今年才转到胡德堡的达纳尔陆军医疗中心。
In addition, it recommended that the ACGME better monitor duty hours and that residency review committees set guidelines for residents' patient caseloads.
此外，报告中还提议毕业后医学教育认证委员会更有效地监管住院医师的工时限制，要求各住院医师评审委员（RRC）对住院医师可接待病人的数量做出指导和规定。
When one of her friends starts a job at an East Jerusalem art gallery, the Palestinians there, who have Israeli residency but not citizenship, treat her with suspicion too.
当她的一个朋友在东耶路撒冷某家艺廊着手工作时，那里拥有以色列居住权而无公民权的巴勒斯坦人就对她极为戒备，如临大敌。
The card serves to identify, unambiguously for tax purposes, individuals residing in Italy irrespective of residency status.
该卡用于标识(用于税务目的)居住在意大利的人员，而不管其住所状态。
Although he has permanent us residency rights, he feared that if he approached the police they might detain him because he was not carrying any identification.
虽然穆托享有美国永久居住权，但是他觉得如果他报警也许警察会因为他没有携带任何证件而拘留他。
Ultimately, our nation, like all nations, has the right and obligation to control its borders and set laws for residency and citizenship.
与其他所有国家一样，我们国家毕竟有权有义务控制我国的边境并制定在美定居和成为公民的法律。
We had rented a piece of land for our wagons and been granted special residency rights by the council.
我们租了一小片地来停放我们的蓬车，地方议会也批准了我们的特别居住权。
That's because Garcia hasn't yet been able to pass the battery of requirements for a U.S. medical license, including several exams and a residency.
这是因为加西亚还没有通过美国行医执照必需的一系列程序，包括一些考试和一段住院实习期。
In fact, the human pattern of residency is so variable that it counts as a pattern in itself, one that the researchers say is not known for any species of ape or monkey.
事实上，人类的居住模式变化如此多端它本身也能算作一种模式，研究人员说这并不见于猿或者猴子种族中。
At the same time, he says, strict residency rules that deny migrant workers the social benefits that city dwellers enjoy also deter many from leaving home.
同时，严格的户籍制度否认农民工享有城市居民所享有的社会福利，这也令许多人不愿意离开家乡。
Although it doesn't easily give residency permits to Iraqi refugees, and few will be allowed to stay permanently, Jordan has been relatively hospitable to the refugees.
虽然要给予伊拉克难民定居许可不是件容易办到的事，很少有人会被准许永久居住，但对待难民约旦还是显示了相当的热情。
Most of the people aboard the Carthage were Tunisian by birth and European by residency but, aboard the ship, perhaps something else, if momentarily: Mediterranean.
迦太基号上的很多人都是出生在突尼斯，居住在欧洲，然而当登上地中海的渡轮，也许还有另一个身份——在这一刻：地中海居民。
This week the lower house passed a bill proposing stiff fines for immigrants without papers and high charges for residency permits.
这个星期，下议院通过一项法案，建议对没有证件的难民严厉罚款并对居住许可收取高额费用。
These Palestinians have Israeli residency permits thanks to Israel’s annexation of East Jerusalem, which it occupied along with the rest of the West Bank in the 1967 war.
这些巴勒斯坦居民是在1967年六日战争中，以色列攻占东耶路撒冷和西岸地区后获得以色列居住许可的。
Migrants are not entitled to any of the social services that urban residents get unless they convert their temporary visa to permanent residency, something that is exceedingly hard to do.
进城务工农民和城市居民享受到的所有社会服务无缘，除非他们能将他们的临时户口转成永久城镇户口。这个很难。
Sweden said the number of those seeking residency who are self-employed -- the most likely category the wealthy fit into -- has fallen sharply since 2005 to less than 500 last year.
瑞典说，寻求居住权的自雇人员（富人最有可能归属的类别）数量自2005年以来严重下滑，去年降到不足500人。
Sweden said the number of those seeking residency who are self-employed — the most likely category the wealthy fit into — has fallen sharply since 2005 to less than 500 last year.
瑞典说，寻求居住权的自雇人员(富人最有可能归属的类别)数量自2005年以来严重下滑，去年降到不足500人。
This means that the actual size of the heap may be several times bigger than the maximum heap residency of the user program.
这意味着堆的实际大小可能比用户程序的最大堆驻留空间要大几倍。
Instead, the most common model is that of li Weijie: Wife and child get foreign passports and live abroad, husband gets a residency permit but spends most of his time in China.
实际上，通常的情况就像李伟杰这样：妻儿居住在海外但有护照，自己取得绿卡但长时间待在国内。
The migrants’ predicament underscores the need to reform hukou, China’s system of residency permits.
农民工的困境彰显出迪国户籍制度-户口的弊端。
The migrants’ predicament underscores the need to reform hukou, China’s system of residency permits.
农民工的困境彰显出迪国户籍制度-户口的弊端。
应用推荐