The result is interesting and different, but do not attempt the recipe if time is short.
结果有趣且非同寻常，但如果时间紧张就不要尝试这个食谱。
Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting dietand exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
在饥饿仍然是一个真正的威胁的情况下，政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼，其结果是无所作为。
The result is good, as many students mentioned their awareness of food saving had improved.
收效很好，因为许多学生说到他们节约食物的意识有所提高。
Whatever it is, the result is a fine and vivid description of the purest of Central Asian traditions.
无论它是什么，其结果就是对最纯粹的中亚传统精美而生动的描绘。
The American-born architect Robert Venturi concluded that if simplicity is done badly, the result is soulless design.
美国出生的建筑师罗伯特·文图里总结道，如果没有做好简约，那这样的设计就没有灵魂。
The result is that 40% pupils in secondary schools can now hardly get on well without these devices.
结果，现在的中学生，有40%离开这些设备几乎就无法好好地学习。
That liquid is pressed until it separates and the result is cocoa butter, which can be turned into chocolate.
将这种液体挤压至分离，得到的就是可可脂，可可脂可以制成巧克力。
The result is that sandstone, for example, can be as porous as the loose sand from which it was formed.
因此，举个例子，沙岩可以和构成它的疏松的沙粒一样具有多孔渗水的特点。
The result is that being fat or even only somewhat overweight is bad because it implies a lack of moral strength.
结果是，肥胖或只是稍微超重都是不好的，因为它意味着道德力量的缺乏。
The result is that while about forty percent of Chinese primary school students need glasses, only three percent of Australian children do.
结果是，大约40%的中国小学生需要戴眼镜，而只有3%的澳大利亚孩子需要。
The result is that a Finnish child has a good chance of getting the same quality education no matter whether he or she lives in a rural village or a university town.
结果是，一个芬兰的孩子有很好的机会获得同样的素质教育，无论他或她生活在农村还是大学城。
Add to that reluctance on the part of governments to spend resources on promoting diet and exercise while starvation is still a real threat, and the result is a recipe for inaction.
在饥饿仍然是一个现实威胁的情况下，政府不愿花费资源来促进饮食和锻炼，其结果便是无所作为。
The result is the placement of an enhancing region for the housekeeping gene Ribophorin 1 next to the EVI1 coding sequence.
结果是在EVI1编码序列旁边放置了一个管家基因核糖体结合蛋白1的增强区域。
The result is a variation named XHTML.
于是出现了 HTML 的一种变体，称为XHTML。
The result is Listing 13, with two documents.
结果是清单13，带有两个文档。
The result is a disaster, says Ms Petersilia.
结果是灾难性的，彼特西莉亚女士表示。
Listing 8 shows the result is the two documents.
清单8显示，结果是两个文档。
The result is a relatively bloodless compromise.
这是个相对来说双方损失都不大的妥协结果。
The result is that taxpayer dollars have been wasted.
结果造成了纳税人款项的浪费。
The result is 10 top stocks for the next 10 years.
结果是，选出下一个十年的10佳公司。
Listing 9 shows the result is the other two documents.
清单9显示，结果是另外两个文档。
The result is a modest but stubborn current-account deficit.
这导致的结果就是适度但又顽固的经常帐赤字。
The result is a dearth of leaders with integrity and expertise.
其结果是，希腊缺少正直而有才干的领导人。
The result is Listing 10, which shows just a single document.
结果是清单10，其中只展示了单个文档。
The result is often hilarious photos and videos from friends and family.
成果通常是滑稽的照片和亲友们的视频。
The result is a comprehensive overview of all facets of a game producer's job.
其结果是对游戏制作人工作的所有方面做了全面的描述。
The result is that numerous colleges have narrowed the gap with the elites.
其结果就是越来越多的大学缩短了与精英大学的差距。
The result is Listing 11, which shows both documents matching the condition.
结果是清单11，其中展示了两个匹配条件的文档。
The result is an array — or, for the more mathematically inclined, a matrix.
结果是一个数组，或者从更加数学方面来讲是一个矩阵。
The result is an array — or, for the more mathematically inclined, a matrix.
结果是一个数组，或者从更加数学方面来讲是一个矩阵。
应用推荐