One result that we will see is final salary schemes closing at a faster rate than at the moment.
最终我们可以看到的一个结果是，在这段时间，薪金方案关闭速度要得快得多。
If the project is not well defined, with a clear vision for the final result from inception, there's a high risk of failure.
如果项目没有经过良好定义，并且在项目启动时没有关于最终结果的远景，则失败的可能性就非常大。
When the final result of an XSLT pipeline is computed, the framework stores a cached version of the result for fast delivery.
当得到XSLT管道的最终结果后，框架存储结果的缓存形式用于快速交付。
One result that we will see is final salary schemes closing at a faster rate than at the moment."Ros
最终我们可以看到的一个结果是，在这段时间，薪金方案关闭速度要得快得多。
If the case is a new case, we often use the final actual test result in the new release to set up our baseline for future comparison.
如果该用例是一个新的用例，我们常常在新的发行版中使用最后的实际测试结果，以便为以后的比较设置基准。
This process must be supported by a tool that makes this cooperation possible in a simple but structured fashion, because all that happens in the process is important, not just the final result.
该进程必须得到工具的支持，这种工具可以以一种简单但是实用的方式支持这个协作过程，因为进程中所发生的一切都是很重要的，而不仅仅是最终的结果。
The decreasing error is a nice reminder, and ACTS as a sort of progress meter during long runs. But, the final result is what is impressive.
不断减少误差是个很好的兆头，这至少在一段长时间里所获得的一种进步，且最后的结果必然是深入人心的。
Any genuinely critical comment is likely to make the employee react as my children do, with the result that critical comments are usually watered down in the final version.
任何真正批评性的评语，都可能让员工有我孩子那样的反应，结果是批评性的评语通常都在最终版本中淡化了。
Thus the estimation for final the result set is one row only (NLJOIN (2)), which matches the real result.
因此结果集中最终的评估值只有一个(NLJOIN(2))，这是符合实际结果的。
In a functional language, a program is defined as a function composed of other functions, the evaluation of which leads to the final result.
在函数式语言中，程序被定义成由其他函数组成的函数，函数求值形成最终的结果。
For example, when the actual value or the expression is a node-set, the final Boolean result is known as soon as a single member of the node-set is found.
例如，当实际值或表达式是一个节点集时，一旦找到节点集的一个成员时，就可以立即知道最终的布尔值结果。
Felipe got a really good start which formed the basis of his final result: he had a difficult weekend and I am sure this second consecutive podium is pleasing for him.
马萨的起步非常好，这决定了他的最终名次：他度过了一个非常困难的周末，连续第二次登上领奖台是对他的一个安慰。
Nomatter what the final outcome is, you faced up to a problem squarely, made your best effort to resolve it, and accepted the result.
不管最后的结局如何，你要诚实地面对问题，尽你最大的努力去解决它，并接受最后的结果。
Once the reduction operation is complete, the values can be enumerated over to generate the final result.
归约操作一旦完成，就可以对这些值进行枚举来生成最终结果。
The result of this pre-processing is fed to an XSL processor, which generates the final XML document.
预处理的结果作为XSL 处理程序的输入，后者生成最终的XML 文档。
The modeling process fleshes out the requirements, and the final result provides documentation that is helpful for both business and technical users.
建模过程能使需求具体化，最终结果为业务和技术用户提供了有帮助的文档。
The final cosmetic result is excellent and infection rates are low, thanks to the pinna's rich blood supply from arteries in the head and neck.
而最终的美容效果非常好，感染率也比较低，这要归功于耳廓从头部及颈部获得的丰富血供。
The result set from FETCH (3) is ordered by the ID column and joined using a merge join with index I1 for T1 to get final result set.
FETCH(3)的结果集是根据ID字段排序的，并且使用T1的索引I1的合并联接而得到最终的结果集。
"The result of the race as declared by the federation is final and the I.O.C. has no reason to question it," said Giselle Davies, a spokeswoman for the I.O.C..
“比赛结果已经宣布了，国际奥委会没有任何理由去怀疑它。”国际奥委会发言人吉赛尔·戴维斯说。
Summative Assessment is any piece of work where the result does count towards your final grade.
考试是将最终决定你的成绩的作业。
Perhaps as a result of his preoccupation with biological studies, Aristotle was impressed by the idea that both animate and inanimate behaviour is directed toward some final purpose (‘telos’) or goal.
或许由于他的专注于生物学的研究，亚里斯多德有一个印象深刻的概念是无论有生命和无生命的行为都会朝向一些最终目的(telos)前进。
The final result of the complete operation is performed by collating and interpreting the results from all processes running the reduce operations. The general form of the reduce function is.
完成操作的最终结果是通过对所有运行reduce操作的处理结果进行分类和解释。
The final result is a stress test that covers enough of the Linux kernel to be useful for stability statements, and that has the system usage and kernel code coverage data to support it.
最终得到的压力测试涵盖了Linux内核的足够多部分，有助于稳定性声明，并且有系统使用情况和内核代码覆盖情况的数据来支持它。
The final block of code calls this method and prints the result code, which is the blogid of the post on the blog server.
最后一段代码调用此方法并打印结果代码，也就是博客服务器上的文章的blogid。
The 3-2 scoreline seems like a fair result, but it does nothing to make you rate Holland the favorite in the final-which for the Dutch is probably a good thing.
2的比分看似一个公平的结果，但似乎也不能让你在决赛中力挺荷兰——不过这个荷兰来说可能是一件好事。
The final step is to run the test case and make sure it passes. Here's the result.
最后一步是运行测试用例，确定它通过。
In the final analysis, the result of the process is product stability and the reduction of product quality deterioration during storage.
在最后的分析中显示，这道工序的结果是在储藏期间产品更稳定而且产品质量恶化的机会减少。
This is the only concern of this rule; therefore, every item remaining in the list should be reported in the result list. This is accomplished with the final line in the rule.
因此，列表中所剩余的每一个条目都应当被报告到结果列表之中。
Once I was happy with the composition and apply again final levels, tone/saturation, color correction and some vignette effect. And this is the final result I like.
一旦我对组合满意后，我再次应用下最后的参数，色调/饱和度，色彩校正和一些有影响的装饰图案。最终，下面是我期望的结果。
The final result is a control that presents an enum type, or a bit-set as a group of run-time generated buttons.
最终的结果是一个控件，提供了一个枚举类型或位作为一个运行组产生的按钮设定时间。
应用推荐