The result of the election is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.
这次选举的结果是和平有希望降临中东的又一个征兆。
Eighteen months ago, I was diagnosed with throat cancer, the result of a lifetime of smoking.
十八个月前，我被诊断出患有喉癌，这是我一辈子吸烟导致的后果。
In some regions, the increase in desert areas is occurring largely as the result of a trend toward drier climatic conditions.
在一些地区，沙漠区域的扩张主要是当地气候条件趋于干燥的结果。
The age of Australia's rock art is constantly being revised, and earlier datings have been proposed as the result of new discoveries.
澳大利亚岩石艺术的年代一直在不断被修正，而且由于新的发现，人们提出了更早的测定年代。
According to critics, the country's high schools are almost uniformly mediocre—the result of an egalitarian government education policy.
根据批评家的说法，这个国家的高中几乎都是一样地平庸的——这是政府平等主义教育政策的结果。
At the time we couldn't have anticipated the result of our campaigning.
当时我们不可能预期到我们活动的结果。
Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.
许多交通事故是轻率的超速和饮酒带来的后果。
In this house nothing is there by chance: it is always the result of great deliberation.
在这房子里，没有什么东西是偶然的——总是非常仔细考虑后的结果。
Much of the apparent growth in profits in the 1980s was the result of creative accounting.
20世纪80年代利润的显著增长中，有很多都是伪造账目的结果。
Last year's profits were more the result of financial sleight of hand than genuine growth.
去年的赢利更多是因为财务手法，而不是真正的增长。
Is personality the result of conditioning from parents and society, or are we born with it?
个性是受父母和社会熏陶的结果，还是我们生而有之？
Non-identical twins are the result of two fertilized eggs implanting in the uterus at the same time.
非同卵双生胎是两个受精卵同时在子宫着床的结果。
This technique is particularly successful where problems occur as the result of repetitive movements.
这项技术的成功之处在于能解决重复运动引起的问题。
That's the result of his hard work.
那是他努力工作的结果。
Art is the result of hard work and study.
艺术是努力工作和学习的结果。
Here's the result of a recent survey on people's exercise.
这是最近一项有关人们锻炼活动的调查结果。
What was the result of the football match last night?
昨晚的足球比赛结果是什么？
The diagram on the right shows the result of the survey.
右边的图表显示了调查的结果。
What's your prediction about the result of our school basketball match next week?
你对下周学校篮球赛结果的预测是什么？
Every Pixar film is the result of its writers trying to tell better stories.
皮克斯的编剧创作每一部电影，都尝试讲出更好的故事。
Too much or too little of any chemical material makes a difference to the result of baking (烘焙).
添加过多或过少的化学物质都会对烘焙结果造成影响。
According to the result of the survey, scientists found out that people felt better after watching the sad movie.
根据调查结果，科学家发现人们在看完悲伤的电影后感觉会好些。
What belongs to nature cannot be the result of human activities and on the other hand, cultural development is achieved against nature.
属于自然的东西不可能是人类活动的结果，另一方面，文化的发展却是在违背自然的情况下实现的。
Recently, the result of the national reading survey has been announced and it paints a brighter future for reading habits in the Internet times.
最近，全国阅读调查的结果已经公布，它展示了互联网时代阅读习惯的光明前景。
This is the result of the four polar bonds clustering symmetrically in space.
这是四个极性键按空间对称聚集的结果。
We cannot rule out the possibility that climate change is not the result of human activities.
我们不能排除这一可能性，那就是气候变化不是人类活动导致的结果。
When hydrogen sulfide reacts with the oxygen in the water, the result of that is sulfuric acid.
当硫化氢与水中的氧反应，得到的就是硫酸。
The result of this policy of secrecy was that a kind of mystique had grown up around Swiss banking.
这种保密政策的结果是，在瑞士银行业周围形成了一种神秘感。
Like most other things in the modern world, it is the result of thousands of years of human invention.
像现代世界的大多数东西一样，它是人类几千年发明的结果。
The Cartwheel Galaxy shows a ring that is the result of a collision between a small and a large galaxy.
车轮星系呈现出一个由大小两个星系碰撞而形成的光环。
应用推荐