Statistics indicate that brick and mortar sales still made up the lion's share of the retail business.
统计数据表明，实体店的销售仍占零售业务的最大份额。
The rise and fall of the retail business also depends coincidently upon the CCC of the retail company.
零售企业的兴盛，也恰恰在于零售企业的核心竞争力。
David Pun speaking on franchising in the retail business as a major tool in business expansion and risk management.
潘国梁讲述特许经营是零售业业务扩张和风险管理的一个主要工具。
The retail business, which includes the Watson's brand of pharmacies, generated 39% of the firm's HK$300 billion in revenue.
公司整体营 业收入为3000亿港元，其中零售业务，包括屈臣氏(Watson)连锁店，占了39%。
With China's entry into WTO, the retail business, an important part of service trade, is being greatly challenged by foreign capitals.
随着我国加入WTO，零售业作为服务业的重要领域，必将受到国外资本的较大冲击。
If the associates treat the customers well, the customers will return again, and that's where the real profit in the retail business lies.
如果员工善待顾客，顾客将一次又一次地光顾，那才是零售业利润的真正源泉。
As to this, our countermeasure is not limiting, but launch the fair competition, keep the leading right of the retail business in the competition.
对此，我们的对策不是限制，而是展开公平的竞争，在竞争中保持零售业的主导权。
Bank, insurance, transportation, water and electricity supply, the retail business, service etc. profession, all are using standard form clauses broadly.
银行、保险、交通运输、供水电气行、商业零售、服务等行业都在广泛地使用着格式条款。
This text has analyse the question that the retail business exists while implementing CRM, has put forward the corresponding settlement mechanism, have summarized the...
本文分析了零售业实施CRM时存在的问题，提出了相应的解决机制，并总结了零售业CRM的建设框架。
This article the new question which the Retail business will face through the discussion knowledge economy condition, proposed the construction Retail business's knowledge marketing pattern.
本文将通过讨论知识经济条件下零售企业所面临的新问题，提出了构建零售企业的知识营销模式。
In China, beside our wide range of standard products, we also in cooperation with our clients offer and develop customer specific solutions to solve individual solutions in the retail business.
在中国，除了标准的产品系列，我们还与客户合作，为他们提供方案并开发符合其特定需求的产品，解决其在零售业的问题。
With the end of WTO transition term, foreign Banks are putting more and more their business operations into China. The retail business among commercial Banks is becoming fierce with each passing day.
随着我国加入WTO过渡期结束，外资银行逐步深入我国银行业，零售银行业务的竞争日趋激烈。
Home Credit is headquartered in the Netherlands, but almost all of its business is in retail lending in emerging markets, including Russia, Vietnam, and China.
家庭信贷总部在荷兰，但是它的所有业务差不多都是在新兴市场的零售业借贷，包括俄罗斯，越南和中国。
The snowfall closed the airport for several hours and cut into local business hours for retail shops during the busiest shopping season of the year.
在一年中最繁忙的购物季节，大雪使机场关闭了几个小时，并缩短了当地零售店的营业时间。
The plain business of corporate lending was highly competitive and retail banking required expensive branch networks.
向公司借款的简单生意太富竞争，而零售银行要求有昂贵的分行网。
Breaking up the firm along these lines would turn the rump of Telecom Italia into a customer-facing retail business.
按照这几种方式来分化公司将使意大利电信转为面向客户型的零售型企业。
Banking end-users are divided into three major categories: the employees of a bank, business partners, and actual retail customers.
银行业务最终用户分为三大类：银行的员工、业务合作伙伴和实际零售客户。
Guided by Austrian business-cycle theory, we would also expect to see the retail sectors begin to recover earlier than the more capital-intensive sectors.
在奥派商业周期理论的指导下，我也可以看到零售部门开始比其他资本更密集部门更早的开始复苏。
In fact, we were able to structure the economics, so we came in different between the items by our own retail business.
实际上，我们能架构经济，所以我们在不同的产品上，有不同的零售产业。
Liu owned a profitable electronics distribution business, with 12 retail offices in four cities, but the SARS outbreak was a serious blow.
当时刘强东拥有一家很赚钱的电子产品分销企业，在四个城市拥有12家零售办事处。但“非典”的爆发给他的企业带来了沉重的打击。
Meanwhile, Flipkart must also contend with the big business groups, like Reliance Industries, which are interested in retail.
同时，Flipkart必须与大型商业集团竞争，如对零售行业非常感兴趣的印度信实工业集团。
Do you know what goes into a business plan? Here are the essential elements of an excellent retail business plan and what to include.
你知道在一份商业计划中应该包括哪些内容吗？
The report by the business intelligence company Retail Active said people given a short wide glass poured over 80% more than those given a tall slender one – even though both held the same volume.
商务智能公司RetailActive的报告称，人们往矮脚杯里倒的酒比容量相同的高脚杯多80%。
This article briefly reviews the concepts underlying this forthcoming standard and the types of business processes it enables at the retail store.
本文简要讨论一下这个即将推出的标准的基础概念，以及它在零售店支持的业务流程类型。
"There is constant churn in the retail industry, which has one of the highest turnover rates of any business," says John Challenger, CEO of Challenger Gray.
“零售业的人员流动总是很频繁，其员工离职率也是所有行业中最高的，”挑战者公司首席执行官约翰·查林哲说。
A retail company is planning to develop one system to manage sale transactions and another system to analyze the business.
假设一家零售企业正计划开发一个系统来管理销售交易，并开发另一个系统来分析业务。
The company USES the retail channel as a tool to boost sales from its lucrative hardware business.
苹果公司利用零售渠道作为它营利性硬件生意提高销量的工具。
Unlike Dubai, where firms in the DIFC cannot take retail deposits or do business in dirhams, firms regulated by the QFC can deal freely with Qataris.
卡塔尔金融中心管理的公司可以自由地以卡塔尔币交易，不像在迪拜，金融中心里的公司不能获得小额贷款或是以迪拉姆交易。
Unlike Dubai, where firms in the DIFC cannot take retail deposits or do business in dirhams, firms regulated by the QFC can deal freely with Qataris.
卡塔尔金融中心管理的公司可以自由地以卡塔尔币交易，不像在迪拜，金融中心里的公司不能获得小额贷款或是以迪拉姆交易。
应用推荐