Record profits in the retail market indicate a boom in the economy.
零售市场上有史以来的最高利润显示出经济的突飞猛进。
If that works, the retail market beckons.
如果这一想法得到实施，消费市场也想引入。
One of its answers is to expand into the retail market.
答案之一是扩大到零售市场。
Mr Ohlsson hopes to move into India when the retail market opens up there.
Ohlsson先生也希望进入已经打开零售市场的印度。
Even after Lloyds' disposals it will remain a behemoth in the retail market.
就算劳合社处理掉一些业务之后，公司仍将是零售市场的庞然大物。
Susan, can you tell me in a nutshell what the retail market is like in China?
苏珊，你可以简单地告诉我中国零售市场的现况吗？
Fund managers that want to crack the retail market will have to keep those distributors sweet.
想要打开零售市场的基金经理不得不讨好这些分销商。
For example HDB and JTC bonds were offered to the retail market during their primary launches.
例如，建屋发展局和裕廊镇管理局的债券初次发行时，都在散户市场出售。
The entry of non-obstacle to the foreign capital retail enterprises intensifies the competition in the retail market in China.
外资零售企业的无障碍进入，加剧了中国零售业市场的竞争。
Although the majority of AW's sales are in the retail market, o 'brien also exploits the books' "crossover" potential for academia.
尽管Addison -Wesley主要的销售来自于零售市场，o' Brien也从学术界开发这些书籍交叉的潜力。
“During the past 10 years, we went after the enterprise, ” Tan said. “Now we need to get more brand awareness in the retail market.”
“过去的10年我们主要是在开发公司业务”，谭总说，“现在我们要在普通消费人群中提高知名度。”
To achieve the most competitive price spreads in the retail market place FXC M quotes prices in 1/1000th of a cent (1/10th of a pip).
为了获得零售市场最具竞争性的价格点差，福汇以1000份之一美仙报价（即10份之一点）。
At the same time, there are many domestic and foreign large retailers have been coveted by city or the beginning of the retail market.
同时，还有不少国内外的大型零售商已经或是开始觊觎我市的零售市场。
According to Ofgem, the industry regulator, profits in the retail market are increasing: margins rose from 1.3% in June to 9% in October.
据产业调整者天然气与电力市场办公室透露，零售市场的利润正在增加，利润率从六月的1.3%上升到了十月的9%。
If a shop only plans to print small things like flags or only sell to the retail market, they can get away with a smaller machine, he says.
他说，如果商铺只打算喷印旗帜类小物件，或其产品只出售给零售市场，那么他们配备较小规格的设备就可以取得成功。
First of all I would like to introduce the retail market in UK and give some reasons and factors to prove the importance of retail market in UK.
首先，我想介绍一下英国的零售市场同时说明一下的原因和因素来证明英国零售市场的重要性。
OCZ Technology has laid claim to being the first company to bring a "brain-computer" interface to the retail market and they have aimed it squarely at the gamer.
OCZ Technology声称其已成为第一个将“大脑-计算机”界面推向零售市场的公司，并将销售目标锁定在游戏玩家身上。
In Chinese commerce, the market share has been centralized to the large enterprises, and large retailers have further enhanced their domination upon the retail market.
在中国商业领域中，市场进一步向大型企业集中，大型商业零售企业在零售市场的主导地位不断增强。
We specialize in the retail market of REF IBM 21P6383 and other end-of-sale, legacy equipment, new, and refurbished products and services at incredible prices like the REF IBM 21P6383.
我们专注于零售市场的参考21P6383IBM公司和其他结束销售，遗留的设备，新建，翻新的产品和服务在难以置信的价格，如IBM公司21P6383参考。
In Brazil, the world's most mature market for ethanol, the two firms will pool their retail operations.
在巴西，这个世界上最为成熟的乙醇市场，两家公司将分享他们的零售业务。
The vibrancy of America's retail banking market owes something to its fragmentation.
美国零售银行业市场的生机勃勃在某种程度上应归功于它的碎片化。
The prize in this particular battle is the Berliner Sparkasse, which has over 40% of the capital city's retail market.
为这场特别的战斗准备的战利品是拥有柏林零售市场40%的柏林储蓄银行(Berliner Sparkasse)。
An important element of the EU's plan for a single market in financial services, the directive embraces both wholesale and retail trading in securities, including shares, bonds and derivatives.
作为欧盟单一金融服务市场计划的一个重要因素，这项指令囊括了包括股票，债券和衍生工具在内的证券的批发和零售交易。
China's Internet advertising and online retail market is tiny — just 5% of that of the U.S..
不过中国的互联网广告以及在线零售市场的规模却很小，只相当于美国的5%。
Not for the first time, Apple defied the analysts who predicted its retail strategy would fail because it went against the prevailing market trend.
苹果公司不是第一次公然反对预测他的行销策略会失败的分析师，这些分析师认为他违反了当时的市场趋势。
Not for the first time, Apple defied the analysts who predicted its retail strategy would fail because it went against the prevailing market trend.
苹果公司不是第一次公然反对预测他的行销策略会失败的分析师，这些分析师认为他违反了当时的市场趋势。
应用推荐