Generally, a lantern riddle consists of three parts, namely the riddle, the hint and the answer.
灯谜通常由三部分组成，即谜面、谜目和谜底。
The riddle remains inscrutable to us.
那个谜对我们仍然是不可解的。
The riddle couldn't be solved by the child.
这个谜语孩子猜不出来。
It's as vexing as the riddle of the Sphinx.
这个问题和司芬克思谜一样令人费解。
But the riddle of what underlies handedness remains.
但是，偏手性始终是个谜。
Data from Spitzer finally seems to have solved the riddle.
从斯皮策得来的数据貌似解决了这个谜题。
The thinking characteristic of Chinese character rhetoric in the riddle.
字谜中汉字修辞的思维特点。
'Have you guessed the riddle yet?' the Hatter said, turning to Alice again.
“你猜到那个谜语了吗？”帽匠问爱丽丝。
It is agreed on all sides that there are only two possible solutions to the riddle of origins.
所有各方都同意，只有两种可能的办法来解决的起源之谜。
There is something familiar in the banality of the riddle too, and in the weirdness of its poser.
也有一些是熟悉的平庸的谜太多，以及在其波塞尔的怪事。
The ring may answer the riddle of another moon, Iapetus, which has a bright side and a very dark side.
这道光环也可以解开另一个卫星“土卫八” （Iapetus）的迷团。 “土卫八”一侧发光，另一侧很暗。
By pure thought, by concentration of mind, the riddle, he believed, would be revealed to the initiate.
他相信，通过纯思考，借助于头脑的专注，这个谜底终将被揭开。
We then discussed the Riddle Song and vocabulary. They had a drawing and writing activity related to it.
之后我们学习了谜语歌和词汇，并进行了相关的画图，书写练习。
But he reminds us that "there is no exhaustive list or 'key' to solve the riddle of our individual dreams."
但他提醒我们说：“个体的梦和释梦的‘钥匙’无法穷尽。”
It's that curiosity for other worlds that is not so common in superstar athletes, that for him solves the riddle of life.
这在其他圈子里会令人感到奇特，在体育巨星的世界里也不常见，但这的确是瓜帅如何解决生活里的谜语。
Camera as a medium is one of the ways the photographer employs to express himself and to negotiate on the riddle of life.
相机在摄影者手中，作为一个媒介，是沟通生命迷语的一种方式。
What she was hoping for was that the answer would unriddle the riddle, and bring rest and peace to her perplexed little mind.
她所希望的是妈妈的回答能够解决这个难解之谜，能够为她那困惑的小小心灵带来平静和安宁。
To the riddle "What walks on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?" the answer is "man".
谜语：什么东西早上用四只脚走路，中午用两只脚，黄昏用三只脚？答案是“人”。
They resembled most closely the Riddle that had escaped from the diary so long ago, and he had been memory made nearly solid.
他们更像是很久以前从日记里逃出来的那个里德尔，即像几乎变成实体的记忆。
"Ron!" he shouted, but the Riddle-Harry was now speaking with Voldemort's voice and Ron was gazing, mesmerized, into its face.
“罗恩！”他喊道，但现在里德尔-哈利用伏地魔的声音说起话来，罗恩像被催眠了一般盯着那张面孔。
Maybe soon, then, the riddle will have a different answer, as the world pays more attention to this invisible, horrible disease.
随着世人越来越多地关注这种暗藏但可怕的疾病，也许在不久的将来，文章开头的谜语会有另一种解说。
They were comparing notes on each other's progress towards solving that most taxing of all puzzles: the riddle of the human genome.
他们就解决人类所面临的最大难题，即人类基因组之谜的进展情况交换了意见。
A faint, fatty residue found in gecko footprints may finally solve the riddle of these lizards' ability to stick to walls and ceilings.
壁虎脚趾纹路上细小的脂肪类足迹也许最终会成为解决这类蜥蜴能够附着在墙上和天花板上这个难题的关键。
Yes... this sounds like a koan because it is, and like a true Zen puzzle, contemplating the riddle will free you from the shackles of your mind.
听起来想心印谜语因为它本来就是。沉思这个谜语能够将你从心灵的枷锁中释放出来。
By that logic, 100 cheating husbands will be executed on the 100th day, as the riddle states that every man in the village has cheated on his wife.
依逻辑推断，那100名有婚外情的男子会在第100天时通通被处死，正如谜题所述，村庄里的每个男人都曾背叛过自己的妻子。
By that logic, 100 cheating husbands will be executed on the 100th day, as the riddle states that every man in the village has cheated on his wife.
依逻辑推断，那100名有婚外情的男子会在第100天时通通被处死，正如谜题所述，村庄里的每个男人都曾背叛过自己的妻子。
应用推荐