But it must obey the general law of the civil action taking litigants 'right of action as the basis of procedure construction.
但是它必须遵循民事诉讼的一般规律,以诉权为程序建构的基础。
Many standpoints on the purpose of civil action are not reasonable, such as "right protecting", "the private laws order maintaining", "conflicts solving", etc.
关于民事诉讼目的的诸多观点,如“权利保护说”、“私法秩序维持说”、“纠纷解决说”等等均有其不合理性。
So it is necessary to modify the regulations of civil action law, and to prescribe clearly the application scope, the money amount of action, and the parties' right to choose.
因此,有必要修改民事诉讼法中关于简易程序的规定,对简易程序的适用范围、诉讼标的的金额、当事人的选择权利作出清晰的界定。
In order to overcome such disorders and strengthen party's right of program control, Suggestions are put forward to help the practice of legislation and judicature of civil action.
为克服管辖无序,从增强当事人程序控制权的角度提出建议,以期对民事诉讼立法和司法实践有所裨益。
Safeguard in civil law concerning right of status, includes three ways that are right to petition endowing to the obligee of status, litigant right of confirmation and right of action of formation.
法律对身份权的保护历史悠久,对身份权的民法保护包括赋予身份权人请求权、确认诉权和形成诉权三种方式。
A scientific and reasonable jurisdiction system of civil action is supposed to take the protection of the right of action as its standard and to pay due attention to judicial authority exertion.
民事诉讼管辖制度与诉权保障密切相关,科学合理的民事诉讼管辖制度应以诉权保障为本位,兼顾审判权的行使。
The civil action litigants substantially legal procedure participation is the synthesis between the doctrine of controversy and the doctrine of punishment right in the civil action.
民事诉讼当事人的实质性程序参与是民事诉讼中辩论主义与处分权主义的综合或上位概括。
The author considers that the contract for giving up the right of action belongs to the act of civil litigation.
本文认为不起诉契约在性质上为诉讼行为。
To infringe the right to life and health as a cause of action 2. Can been urging people to drink on a man made civil compensation 3. The drinks upon infringement of a person as a legal basis.
以侵犯甲生命健康权为案由2。可以向对甲进行过劝酒的人提出民事赔偿3。由劝酒人对甲的侵权为法律依据。
Chapter 1 elaborates the theoretical foundation of acceptance system of civil action, which is the function of the right to civil action and the right of adjudicative claim.
第一章阐述了民事起诉受理制度的理论基础,即民事起诉权的功能和裁判请求权。
Chapter 1 elaborates the theoretical foundation of acceptance system of civil action, which is the function of the right to civil action and the right of adjudicative claim.
第一章阐述了民事起诉受理制度的理论基础,即民事起诉权的功能和裁判请求权。
应用推荐