An exterior stair leads to the roof terrace.
室外楼梯通向屋顶平台。
On theupper floor, the bricks form the balustrade of the roof terrace.
砖块混凝土结构在二层形成了屋顶平台的围栏。
To top it all off, an elegant staircase links the master bedroom with the roof terrace.
更令人意外的是，还有一个优美的楼梯从主卧通向屋顶的露台。
It also leads up to the roof terrace, where visitors are invited to look out over the vineyards.
它也通向屋顶阳台，在那里游客被邀请参观葡萄园。
The roof terrace has level access from the rear lounge and can be enjoyed when entertaining guests.
屋顶阳台能通向休息室，可以在此招待客人。
The roof terrace was a real oasis of calm and I loved the long list of environmentally friendly touches.
屋顶阳台是一个真正令人平静的绿洲，我喜欢与宜人环境的接触。
The heterogeneous built environment is enhanced throughout the hostel space from main entrance to the roof terrace.
从主入口一直到屋顶露台都用作旅馆空间，这增强了建筑环境的多样化。
Views from the inside are thus created, so that the children can look out from the roof terrace which has become an open playground.
孩子们在一楼平台上可以远望周围的风景。 平台同时也是儿童嬉戏的开放式乐园。
Once, on the roof terrace of our river-side villa, my eldest brother, at the sudden gathering of clouds, repeated aloud some stanzas from Kalidas's "cloud Messenger."
有一次，在河边别墅的屋顶凉台上，我大哥在阴云忽变、暮云四合之际，大声朗读起伽梨陀娑的《云使》中的几节诗句。
Greenery appears in the garden, in a semi-enclosed space on the ground floor, around a decked patio on the first floor, on the roof terrace and on the building's walls and facade.
绿色植物可以出现在花园里，在底层半封闭式的空间里，也可以出现在一层的装饰性庭院里，甚至是屋顶露台和建筑物的墙壁和立面上。
The roof terrace serves as a sundeck and a semi-covered observatory for attractive views of the mountains (to the southeast), the beach (to the north) and the rest of the low-density neighborhood.
屋顶露台可以作为眺望山脉（向东南方向）、海滩（向北）以及俯瞰周边低密度社区风景的阳台或半户外的瞭望台。
Both a staircase and a lift connect the two floors with an enclosed terrace on the roof.
一道楼梯和一台电梯连接两层楼和封闭的屋顶平台。
Austrian company Marchi Mobile is behind the 40ft long palace on wheels, called the eleMMent palazzo, which comes complete with a pop-up roof terrace measuring 215 sq ft, underfloor heating and a bar.
由奥地利房车公司马奇移动制造的这辆豪华房车，名为“元素”，车身长40英尺，配有215平方英尺的伸展式屋顶露台，地暖设施以及一间酒吧。
It was played on a stage erected on our roof-terrace, and the audience seemed profoundly moved by its pathos.
这出剧在我家屋顶凉台上搭建的舞台上演出，观众看起来颇为剧中的悲苦所感动。
Through some summer moonlight nights I would be wandering about like an unquiet spirit among the lights and shadows of the tubs and pots on the garden of the roof-terrace.
有几个夏天的月夜，我会像不安的魂灵，游荡在屋顶花园的盆和桶的光影之间。
When in childhood I was confined to the house, I offered my heart in my wistful gaze to outside nature in all its variety through the openings in the parapet of our inner roof-terrace.
童年时，我被禁闭在屋里，只能从内屋屋顶凉台围墙的空隙里，全身心地、贪婪地凝视外面丰富多彩的自然景色。
The roof of the covered part of the terrace is supported by posts from local oak logs.
露台被覆盖部分的屋顶是当地的橡木原木搭建而成的。
The building's roof accommodates a large garden terrace sheltered beneath a concrete pergola, which provides views of the city skyline.
建筑的屋顶上有一个大的花园露台，以一个混凝土藤架作为庇护，在这里能够看到城市的天际线。
Up to 70 guests can be accommodated in the two-tiered living space and adjoining terrace, which is sheltered by the overhanging roof canopy that curls around either side of the space.
多达70位客人可以被安置在两层的居住空间和相邻的露台内，由悬垂的屋顶棚遮蔽起来，顶棚在另一侧形成卷曲。
These lead up to a roof terrace where residents can soak in more of the sea views.
这些都通往屋顶露台，住户可以在那里享受更多的海景。
A door integrated into this wall opens out on a roof terrace, which sits on top of the entrance canopy.
与这面墙整合在一起的门，开向屋顶平台，屋顶平台位于入口处的顶部。
Each of the rooms has direct access to a terrace shaded by the usually shaped roof, which will be covered in wild plants in due course.
每一个房间都可以直接到达有遮蔽的露台空间，随着时间的推移，露台也将会被野生植物覆盖。
The fifth floor of the hotel will feature a landscaped roof garden including an outdoor heated swimming pool, a terrace and Jacuzzi with sundeck.
酒店五层有一座风景如画的屋顶花园，包括室外恒温游泳池、屋顶阳台和带阳光甲板的按摩池。
The two bedrooms sit on the top level, alongside a hobby room and a roof terrace.
两个卧室位于顶层，旁边设有一个兴趣室和屋顶露台。
There is a gym, a spa with a pool, a restaurant facing the lake and a roof terrace to encourage socialization of the residents.
那里有一个健身房、水疗中心和一个游泳池，临湖的餐厅和一个屋顶露台用来用于居民间的相互交流场所。
Here, a transparent roof and private terrace help to make the most of natural light, and a suspended fire place offers warmth during winter months.
在这里，透明的屋顶和私人露台使大多数自然光进入，并且在冬季时，为暂停供暖的地方提供了温暖。
The attic extension respects the existing roof geometry with the exception of adding a new dormer window joined with a terrace in front which creates a spatial expansion.
阁楼扩建部分遵照了现有的屋顶几何形状，只新加了一个前面带有窗台的屋顶窗，创造了一种空间拓展感。
This staircase also leads to a terrace on the roof plant.
这个阶梯也可以将人引导到屋顶绿化的平台上。
There is also a smaller roof terrace that extends out from the first-floor bedroom across the driveway.
此外，还有一个从二层卧室屋顶朝向车道悬挑出去的小的屋顶露台。
There is also a smaller roof terrace that extends out from the first-floor bedroom across the driveway.
此外，还有一个从二层卧室屋顶朝向车道悬挑出去的小的屋顶露台。
应用推荐