Seawater samples from the area where the seals died did contain unusually high concentrations of the toxic bacterium.
来自海豹死亡海域的海水样本确实含有异常高浓度的有毒细菌。
In order to find fish, the seals have to cross the deep water of the bay—this is where the sharks wait.
为了找到鱼，海豹必须穿过海湾的深水区——这就是鲨鱼等待的地方。
They wait below the seals and then swim up and crash into them by surprise at 40 kilometres per hour, killing them with one bite.
它们在海豹下方等待，然后游上来，以每小时40公里的速度突然撞向海豹，一口就把海豹咬死。
And nobody stayed to see the seals, giraffes or hippos, either.
也没有人留下来看海豹、长颈鹿或者河马。
Were the SEALs prepared to shoot civilians?
海豹队员是否要做好向平民射击的准备？
Come to our website to see pictures of the seals.
浏览更多夏威夷海豹图片，请登录我们的网站。
You're really attracted by the seals, aren't you?
你真的被那些海豹迷住了，不是吗？
At least two of the SEALs shot back and killed Khalid.
至少两名海豹队员开枪并击毙了他。
Next the SEALs needed to destroy the damaged Black Hawk.
接下来，海豹需要摧毁损坏了的黑鹰。
We also saw mang kinds of fishes but I liked the seals best.
我们也看到许多种类的鱼但我最喜欢海豹。
The Seals' primary theaters of operation are rivers and oceans.
海豹突击队的主要作战场在河流与海洋。
Two days later the SEALs flew back to Dam Neck their base in Virginia.
两天后，这些海豹队员飞回了位于他们弗吉尼亚的Dam Neck基地。
As mentioned earlier, the SEALs training program weeds out 70% of participants.
前文提到，海豹突击队的训练课程会淘汰70%的学员。
The SEALs were not wearing helmet cams contrary to a widely cited report by CBS.
与一篇广为引用的CBS报道相反，海豹队员们并没有戴头盔摄像头。
The SEALs who had returned home from Afghanistan earlier in the week flew in from Virginia.
这些当周较早从阿富汗返回家乡的海豹队员们从弗吉尼亚飞到了此地。
Polar bears can smell the seals and break in the roof, so a mother often has several dens.
北极熊可以闻到海豹的气味并打破洞穴的顶部，因此海豹妈妈通常都有好几个洞穴。
James and the SEALs in helo two watched all this while hovering over the compound's northeast corner.
庭院东北角悬停的2号机中的James和海豹队员们目睹了整个过程。
The seals could have swum close to such a propeller, and met a gruesome end when it was suddenly switched on.
海豹们可能会游到螺旋桨旁边，此时螺旋桨突然启动，悲剧就发生了。
Before the mission commenced the SEALs had created a checklist of code words that had a Native American theme.
在行动开始前，海豹队员们建了一个以美国印第安人为主题的密语清单。
The pilots flew in the dark arrived at the simulated compound and settled into a hover while the SEALs fast-roped down.
飞行员在黑暗条件下飞行并到达模拟环境，在海豹队员用速降绳降落的时候飞机处于悬停状态。
The seals and dolphins in the sea World are capable of various acting techniques, and this makes children audience overjoyed.
在海洋世界公园，海豹和海豚能够表演各种技巧，逗的小观众们乐不可支。
Kuwaiti wearing a white shalwar kameez had grabbed a weapon and was coming back outside when the SEALs opened fire and killed him.
穿着白色shalwarkameez的Kuwaiti又拿着武器往回冲了出来，海豹队员们开火并将其击毙。
Their hypocritical recommendation, which still has to be approved by the European Commission and Council, isn't even much good for the seals.
这份欧盟委员会和理事会至今未批准的虚伪提议，对海豹并没有多少好处。
His grandparents travelled less than a mile to hunt; he must go more than 60 miles because the sea ice disappears earlier - and with it the seals.
他的祖父母去打猎，走不到一英里；而他必须走六十多英里，因为早期的海冰消失了——海豹也随着消失。
The sharks feeding at seal Island could have just hovered right where the seals congregated if they were random killers-of-opportunity, Hammerschlag said.
Hammerschlag说，如果这些鲨鱼是随机捕食的动物，它们直接在海豹的聚居地徘徊就可以了。
None of the SEALs eversaid "For God and country" when they burst into bin Laden's room. BinLaden's wife only screamed "No, no, don't do this...it's not him."
在冲进拉登的房间时，海豹突击队员中没有人喊过“为了上帝和国家”，只有拉登的妻子大喊“别，别，别这样，那不是他。”
"Most seals are very wary of propellers," she says. "But the seals may have been caught in the draft of a powerful current, and been dragged through a rotating blade."
“大多说海豹是会小心躲避螺旋桨的，”她说，“但他们可能会被强大的水流卷进螺旋桨中。”
The Black Hawks were to drop the SEALs and depart in less than two minutes, in hopes locals would assume they were Pakistani aircraft visiting the nearby military academy.
黑鹰直升机计划在两分钟内把海豹突击队员放下后迅速离开，此举是为了给当地居民造成临近的巴基斯坦军事学院直升机经过的假象。
The Black Hawks were to drop the SEALs and depart in less than two minutes, in hopes locals would assume they were Pakistani aircraft visiting the nearby military academy.
黑鹰直升机计划在两分钟内把海豹突击队员放下后迅速离开，此举是为了给当地居民造成临近的巴基斯坦军事学院直升机经过的假象。
应用推荐