People have been looking forward to the secret recipe of a good health and a long life.
古往今来人们一直往想健康长寿的秘方，为了追求长寿而不断地探索。
She and Monica try to figure out the secret recipe, only to discover that they are Nestle Tollhouse cookies.
她和莫妮卡着手研究秘方的配料，最终发现那并非原创，而是雀巢饼干。
Thanks to the secret recipe, they prevented their hands from chapping so they could occupy the sector of clothes dying from generation to generation.
这家人因为有这种独门药方，他们靠着手不龟裂的优势，世世代代都做漂染衣服的行业。
In their commercials, Duffy "Duke" of Castlebury, Jay's treacherous golden retriever, repeatedly tries to sell the secret recipe to the highest bidder.
在广告中，杰伊的手下，佳士不理(Castlebury)的达菲“公爵”一直在偷偷的寻求将神秘配方卖给最高出价的人。
Here you will get a strong physique, a good positive frame of mind, a more healthy and pleasant mood, as well as the secret recipe of natural longevity from Hainan Island.
在这里您将会得到更加健美的体魄，更加良好积极的心态，更加健康愉悦的心情以及源生自海南岛的天然长寿秘诀。
A walk through an airport bookstore will bring you more doom and gloom: mostly how-to-get-rich titles written by those who've done it or who claim to have the secret recipe.
在机场的书店转一圈，你会发现更加无望：几乎都是那些富人或者声称有致富秘诀的人关于如何致富的书。
To realize his dream, he knew that he needed a restaurant owner to go into partnership with him to open the first restaurant and to fry chicken according to the secret recipe he had.
为了实现他的梦想，他知道他需要一个餐馆老板，进入与他合作开设首间餐厅并根据他有秘密配方炸鸡。
Only a few KFC executives know the second secret recipe and they have all signed confidentiality agreements to keep the recipe as secret as the Colonel's Original Recipe.
只有少数的研发人员了解这道配方，而他们也已悉数签署了专门的保密协议以确保该配方成为山德士上校的又一独家料理。
These materials are the company's own secret recipe - an unique concoction not used anywhere else.
这些材料都是这家公司的秘方，一种独一无二未曾试用过的材料。
The secret is in balancing the recipe to allow your body time to recover run to run and adapt to grow stronger.
成功的关键平衡你的速度和距离训练以给你的身体时间从训练中恢复并长得更强壮。
One of them, named Dennis, waxes especially lyrical about his takeout dinner, specifically the 11 herbs and spices that make up the chain's famous secret recipe.
剧中人之一的丹尼斯，热情的宣传着他的肯德基外带晚餐，并提到肯德基知名的秘制配方是由11种药草及调料制成的。
If you invented something cheaper, more efficient, and more powerful than what came before, you might want to keep the recipe a closely guarded secret.
如果你发明了比以前更便宜、有效或更强大的产品，那么你可能会想方设法保护这个发明。
An American radio show has claimed to have found the recipe for Coca-Cola's secret ingredient in an old newspaper photograph.
(三人均否认此事)而一家美国电台谈话节目则称其在一张旧报纸图片上发现了可口可乐的绝密配方。
The groom's cake will be made by British cookie-makers McVitie's, using a secret recipe given to them by royal insiders.
新郎蛋糕将由英国曲奇制造商--麦克维蒂按皇室内部提供的秘方制作而成。
I also got an E-mail from Duke Bush (who, by the way, is amazingly competent on the keyboard despite his lack of opposing thumbs) offering to sell me his secret bean recipe.
我收到一封来自布什公爵的电邮(这公爵大拇指都残了，但打字一点问题都没有)，向我兜售他的神秘配方。
According to Jay Bush of Bush's Best Beans, "Our baked beans are made from a secret recipe that's been passed down and closely guarded by generations of the Bush family."
布什绝佳好豆(Bush'sBest Beans)的杰伊·布什(Jay Bush)在广告中说，“我们的祖传烤豆神秘配方经历了数百年，一直由布什家族掌握。” 布什的最佳豆类， “我们的烤豆子是由神秘配方这是流传下来，并严密保护几代布什家族。
They get the companionship and conversation so crucial to every day life, and we get their stories, their hugs and, best of all, those famous, secret recipe cookies.
他们得到了对日常生活至关重要的陪伴和交流，我们则获得了他们的故事、拥抱、最棒的是还能得到那些好吃饼干的秘方。
Dr Shet was loth to share the recipe for the test's secret sauce, but it surely includes parameters about the connection, such as the network address from which the browser summoned the page.
西特博士不愿意分享有关这个秘密武器的测试小诀窍，但是它肯定包含了有关的连接参数，比如通过浏览器推荐页面获得的网络地址。
Imperial Baylor roasted wings, by a professional technician with fifteen years of barbecue experience personal summary of the accumulation of a secret recipe.
皇城贝勒烤翅，由专业技师凭借个人十五年的烧烤经验总结，积累出独家秘方。
To guarantee the quality of the food, li had her own secret recipe of the sauce and made the crisps all by herself.
为了保证煎饼质量，李同学自己秘制了调味汁秘方，薄脆片也是自己亲手做的。%。
It is said that the company keeps its recipe as top secret and is securely put away somewhere in Atlanta .
有许多的传说：就是可口可乐这个秘方是在亚特兰市某一个地方在那保存著。
The native place has mass production of the pecan and has original secret recipe of making, thus the market advantages are obvious.
本地有大量山核桃出产，加上拥有独到的制作秘方，市场优势明显。
When the 'secret' of the Colonel's blend of herbs and spices was revealed, we had to test the recipe - and then see if it could be bettered …
当上校的混合药草香料的“秘方”被揭开，我们测试这个配方然后看看能不能更好一些…
Inspired by the brand's rich history, its secret recipe of botanicals and iconic bottle design, the firm envisaged the creation of an exquisite limited edition bottle.
由品牌的丰富历史的启发，其标志性植物和瓶子设计的秘密配方，该公司设想了一个精致的限量瓶的创建。
Inspired by the brand's rich history, its secret recipe of botanicals and iconic bottle design, the firm envisaged the creation of an exquisite limited edition bottle.
由品牌的丰富历史的启发，其标志性植物和瓶子设计的秘密配方，该公司设想了一个精致的限量瓶的创建。
应用推荐