It unties the hands of the pharmaceutical industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects.
这为制药行业松绑，这样，他们就可以开始治疗这种疾病，而不仅仅是治疗疾病的副作用。
"It unties the hands of the pharmaceutical industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects," he said.
“它为制药行业松绑，这样他们就可以开始治疗这种疾病，而不仅仅是疾病的副作用。”他说。
In this case, the side effects appeared to be beneficial.
在这项实验中，副作用是显示为正面的。
But the side effects have deeply scarred China's landscape.
但这样的高速增长让中国的地貌伤痕累累。
The side effects don't always go away when you stop taking the pills.
副作用不会消失即使你停止服用这些药物。
He didn't care about reviews, he said, but "the side effects" bothered him.
他说，他并不在乎别人的评论，但它们的“副作用”令他不安。
We could find ways to shut down seizures but the side effects might be intolerable.
我们可以找到抑制疾病突然发作的方法，而对副作用却束手无策。
In some cases, the side effects were discovered during FDA trials and were deemed acceptable risks.
在某些情况下，副作用FDA在试验过程中被发现，被认为可以接受的风险。
The little boy was suffering from leukemia.He lost all his hair due to the side effects of the chemotherapy.
这个小男孩得了白血病，他因为化疗的副作用掉光了头发。
Sometimes application programs may depend unknowingly on the side effects of the malloc 3.1 allocation policy.
有时候，应用程序可能会不知不觉地依赖于malloc 3.1分配策略的副作用。
Herbal supplements can be a great way to increase your productivity, but only if you can handle the side effects.
药草补充剂会很好的增加你的生活效率，但这是在你对其副作用充分了解的情况下。
What they don't consider is the side effects that come from these types of pills, not the least of which is addiction.
但他们没有考虑到药物的副作用，尤其是会上瘾的作用。
However, the side effects are said to be greater possibly because the active ingredient remains longer in the body.
然而，药物的副作用据说要更强一些，因为有用的成分在身体里面待得更久。
The drug also works as a splurge deterrent-the side effects are so unpleasant that you'll want to avoid fatty foods.
并且这种药物还能起到splurgedeterrent的作用，这种副作用太让人讨厌，所以人们会因此而避免吃高脂肪的食物。
The side effects of this treatment can be devastating in terms of weakness, fatigue and a decrease in quality of life.
这种疗法的的副作用是毁灭性的，表现为体质虚弱，疲乏无力，和生命衰减。
In others, the side effects turned out to be catastrophic but weren't well-known until after the drug was widely used.
在别的国家，副作用竟然是灾难性的，但没有良好的药物取代它而被广泛使用着。
Why deal with the side effects of fancy medications when all you may really need is a little rest and a warn cup of tea?
为什么要让自己的身体去对抗那些药物的副作用呢，有时候你需要的就是一些休息或者是一杯热茶。
After several weeks on a course of ARV's, Zweli's weight has gone up, though he still suffers from the side effects of the treatment.
在进行了几周的抗逆转录病毒治疗之后，泽威利的体重又增加了，同时也在承受着这种疗法带来的副作用。
However, the page of fine-print side effects already explains the negatives of many medicines. Read the bottle labels and the side effects.
然而，印刷精美的副作用页面已经说明了许多药物的消极影响，请阅读药瓶上的标签和副作用。
All through the clinical trials, all side effects are being reported and catalogued. The side effects are rated as to severity and frequency.
通过临床试验，所有的副作用都被报告，并根据严重程度和频率来打分。
"The way to tame the worst forms of unilateral geoengineering is to promote a lot more research, especially [into] the side effects," Victor says.
维克托说：“让单边地球工程最恶劣的形式变得安全的办法是推动更多研究，尤其是探究其副作用。”
The current trial showed that the side effects disappeared after participants stopped the medication, but there may be more permanent effects to consider.
最近的试验表明这些副作用在停药后消失，但可能存在永久的作用。
The guidelines are intended to balance the treatment benefits with the side effects from the drugs and the possibility of fostering drug resistance in the virus.
治疗准则旨在对治疗效果和药物副作用以及可能产生的病毒耐药性进行平衡。
I guess they were designed so that you could place more presents at the bottom. It also has the side effects of being harder for pets and kids to climb up on.
我猜想他们这样设计是方便你们在树底放更多的礼物，另一方面，这样也便于宠物紧紧挂住圣诞树、便于小孩爬上去。
And you can reduce also the side effects, which is very important because we know that the death rate is mainly higher when people are not put early on treatment.
治疗中的副作用也可以减轻。这很重要，因为我们知道死亡率高主要是由于感染者没有得到初期治疗。
One of the side effects of this is that the sources of and pathways to useful information will continually change, and users won’t necessarily know where to go to find it.
这一特性也带来了一些副作用，其中一条就是有用信息的来源经常变动，而访客甚至不需知道信息的真正来源。
Discuss the pros and cons of testing with patients, offering written information or videos that discuss the likelihood of false test results and the side effects of treatment.
——和病人讨论检测的优点和缺点，并且提供书面资料和影像关于假阳性检测结果的可能性和治疗产生的副作用。
Obesity has been a difficult field for drug companies because the side effects of any drug need to be minimal because of potential long-term use by otherwise healthy patients.
治疗肥胖症的药物的对医药公司来说是个难题，因为这些药物会被肥胖者或者健康的人长期服用，因此其副作用应该足够小。
As well as taking a supply of masks, team Canada will bring air purifiers, asthma puffers, eye drops, nasal sprays and throat lozenges to help with the side effects of poor air.
除了提供口罩，加拿大队还将携带空气净化器、哮喘喷雾剂、眼药水、鼻喷剂和咽喉含片来减轻恶劣空气的副作用。
Unfortunately, some of the API features that make this approach possible are a little quirky, and the side effects and interactions are not always as well documented as you might like.
不幸的是，一些API的特性可能使此方法产生一些离奇的行为，并且副作用和相互影响并不总是像您期望的那样记录下来。
应用推荐