She also says there is no reason why a man should walk on the outside of a woman on the sidewalk.
她还说,在人行道上,男人没有理由走在女人的外面。
If neighbors are strangers to one another, they are less likely to sweep the sidewalk of an elderly couple living next door or keep an eye out for young trouble makers.
如果邻居彼此都是陌生人,他们就不太可能打扫住在隔壁的老年夫妇门前的人行道,也不太可能留意到一些捣乱的年轻人。
Tomorrow is the day of the sidewalk chalk-art festival.
明天是人行道粉笔艺术节。
They found a young boy sitting on the sidewalk by himself at night.
他们发现一个小男孩晚上独自坐在人行道上。
He followed the cat noises to the sidewalk in front of the house.
他跟随猫的叫声走到房子前的人行道上。
A video showing a 12-year-old boy from Moche, Peru, doing his homework on the sidewalk, under a streetlight, has been watched several million times on Facebook after being shared by local police.
一段来自秘鲁莫切的12岁男孩在路灯下的人行道上做作业的视频在被当地警方分享后,在脸书上被观看了数百万次。
The driver fled the scene of the accident, leaving the girl to bleed on the sidewalk.
司机逃离了事故现场,留下女孩在人行道上流血。
When the glasses arrived, the eye doctor put them on my face and walked me out onto the sidewalk in front of his office.
眼镜送到后,眼科医生把眼镜戴在我脸上,带我走到他办公室前面的人行道上。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two vehicles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着,这时大约10米开外的丁字路口传来两辆车很响的撞击声。
I was walking leisurely on the sidewalk when I heard a loud crash of two veihcles just at the T-junction about 10 meters away.
我正在人行道上悠闲地走着,这时我听到大约10米开外的丁字路口有两辆车很响的撞击声。
The monk told her to take a large clay jug from his kitchen, fill it with water, and stand on the sidewalk in front of his house.
僧人让她从他的厨房里拿一个大陶壶,装满水,然后站在他屋前的人行道上。
The island of Manhattan is a cozy village populated by more than seven million fascinating individuals who all behave like they own the sidewalk.
曼哈顿岛是个舒适的村庄,住着七百多万魅力十足的人,这些人的言行举止就好像人行道是他们自己的似得。
She stands on the sidewalk chatting, and a police car cruises by.
她站在路旁聊着,一辆警车开过来。
Not wanting to get bitten or run over, I moved over to the edge of the sidewalk.
我既不想被咬,也不愿落荒而逃,于是挪到人行道一旁让出路来。
I saw them frozen into slicks on the sidewalk and oozing down the sides of walls.
我看到有的在人行道上结成果冻,有的顺着墙角渗下。
Next he took off on his bicycle and flew down and the sidewalk on wings of joy.
接着他骑上他的自行车,像插上了欢乐的翅膀一样沿着人行道出发了。
One brandished a bicycle seat, the other a salad that spilled onto the sidewalk.
一个人挥舞着自行车车座,另一个人把沙拉倒在人行道上。
Anyway, I was racing to catch the school bus, and I saw a dollar on the sidewalk!
不管怎样,当我正拼命追赶校车时,我看到人行道上有张一美元的钞票!
The maid has piled his things up on the sidewalk. The patron looks on with a surly air.
侍女把范诺登的东西都堆在人行道上,旅馆老板酸溜溜地在一旁看着。
So every night all the tents move to the sidewalk and every morning they move back.
因此,每晚所有的帐篷都被移到人行道上,白天再移回来。
I had stood there on the sidewalk, all senses stirred by the lovely sorrow of it all.
我就站在路边上,所有的感官都被爱恨交织给激起来了。
You’ll find yourself on a floor of glass, suspended over the sidewalk a quarter-mile below.
你将发现自己站在玻璃地板上,向下四分之一英里才是人行道。
The hot air and scent of fabric softener wafted out the open doors and down the sidewalk.
热气和纤维软化剂吹拂出的味道飘出门外,沿着人行道飘着。
"Why are you sitting there?" one shouted at a couple of men perched on the sidewalk on Saturday.
“你们为什么坐在这里?”星期六,一名妇女朝坐在路边的几个男人喊道。
Each morning walk out of your shop onto the sidewalk and bless your shop, wishing it prosperity.
每天早上走到你店外的人行道上,祈祷你的店生意兴隆。然后又面对那家连锁店,也为它祝福。
As I marched down the sidewalk, I spotted a man and woman about my age, walking their little dog.
沿着人行道前行的时候,我注意到一对和我年纪相仿的男女在遛他们的小狗。
She pictures herself hitting the pavement, bones shattering, bouncing and rolling to the sidewalk.
她想象着自己摔到路面上、骨头粉碎、弹滚到人行道上的情景。
She pictures herself hitting the pavement, bones shattering, bouncing and rolling to the sidewalk.
她想象着自己摔到路面上、骨头粉碎、弹滚到人行道上的情景。
应用推荐