When I ask how much they had to rely on their emergency store during the famine of 1984, they bow their heads and mumble a response before falling completely silent, their eyes welling with tears.
当我问及1984年饥荒时他们有多依赖他们的紧急仓库时,他们都垂下了脑袋,嗫嚅着,到了最后,完全没了声音,泪水夺眶而出。
She became very silent, withdrawn into herself. It was difficult for her to control the tears that were coming down her cheeks.
她变得很沉默,退回到自己的内心。她很难控制自己正流下面颊的眼泪。
When I see words such as "youth", always inexplicable on the ripples in my heart, canthus always naturally with tears, silent tears, on the pale cheeks.
每当看到如“青春”这样的字眼,心里总是泛起莫名的涟漪,眼角总是自然而然地缀着泪,无声的泪,挂在淡青的脸颊上。
The beautiful girl remained silent, but there were tears in her eyes, and her face was white and red after each other.
美丽的女孩依然一声不吭,眼里满是泪水,脸上一阵儿红,一阵儿白。
And love her boyfriend, she bought a ticket, into the cinema. Only in this dark place, she can wantonly silent tears, not afraid of other people see.
和网恋男友分手了,她买了票,躲进电影院。只有在这种黑暗的地方,她才能放纵地无声流泪,不怕别人看见。
A subtitle of a splash in the wet steps, just like my silent tears.
一滴滴的水花四溅在潮湿的台阶上,仿如我无声的泪水。
The youngster immediately fell silent as tears welled up in his big blue eyes.
小男孩马上陷入了沉默眼泪涌入了他的蓝色的大眼睛。
When I see words, such as youth always inexplicable on the ripples in my heart, canthus always naturally with tears, silent tears, on the pale cheeks.
每当看到如青春这样的字眼,心里总是泛起莫名的涟漪,眼角总是自然而然地缀着泪,无声的泪,挂在淡青的脸颊上。
And two or three times she said your name. Then everything went quiet, and she slumped back on the bed exhausted. Silent tears welled up in her eyes, and she died.
也有这么两三次,她叫着您的名字,随后一切都寂静无声,她精疲力竭地又摔倒在床上,眼泪默默地从她的眼里流出来,她死了。
Song of the Flute cleared, thousands of miles urging, the same care for silent tears have dried material was heartbroken Department every year, unusual.
笙歌散尽,千里催,相顾无言泪已干,料得年年肠断处,不寻常。
My heart, my tears have dried cannot bear to think of the past, the soul is pulled, dream awake, love, things we can't, it is also true, but also love is hate, Yela silent flower self-mutilation.
心已死,泪已干,不堪回首魂亦牵,梦惊醒,不了情,往事如烟挥不去,亦虚亦实,亦爱亦恨,叶落无声花自残。
No more memories, no more silent tears, no more gazing across the wasted years.
记忆不再,悄然的泪水已经干涸,对着苍凉的岁月不再凝视守望。
Like a person hiding in the dark at silent tears, but the heart is full of helpless, used to have friends with the excitement, they would understand the lonely heart, never belong to me.
想一个人躲在黑暗处默默流泪,但心中又充满无助,习惯了有朋友一起的热闹,才明白孤独的心,不曾属于我。
The youngster immediately fell silent as tears welled up in his big blue eyes. Apologically the father said, "You can finish later. ""
小男孩马上不吭声了,蓝色的大眼睛里涌满了泪水。父亲深表歉意地说:“过会有空再亲吧。”
At least I had tears for you, quiet, silent, sad, in the years cannot touch corner, rose heart grow old.
至少我为你哭泣过,安静的,无声的,伤心的,在岁月无法触摸的角落里,玫瑰花心渐渐老去。
Face the reality that can't change, it is not at all surprising to shed silent tears, beat breast and stamp feet.
面对无法改变的现实,潸然泪下、捶胸顿足都不足为奇。
During the days he held back the tears, but in the night he let them flow. So great was his pain and so silent were his tears that no one knew of his sacrifice.
白天牠的泪水往内吞,晚上牠则让泪水静静地流下来的痛苦是如此的巨大,可是牠的泪水却如此的无声无息,以至于没有人知道牠的牺牲。
The self-respect let me smile before person, can be a self-respect to make me after person silent to shed tears again.
自尊让我在人前笑,可又是自尊让我在人后默默流泪。
The self-respect let me smile before person, can be a self-respect to make me after person silent to shed tears again.
自尊让我在人前笑,可又是自尊让我在人后默默流泪。
应用推荐