The new arrangements might oblige the slacker ones to be more engaged.
新的安排可能会促使那些逃避工作的人更加投入。
Pictured here is Sony's newest touch-screen X-Series Walkman, complete with a wireless antenna for getting onto hot spots and free music with the Slacker app.
图为索尼最新的触摸屏的X系列随身听，与上一个热点，并与应用程序的自由散漫的音乐获得完整的无线天线。
So rather than just being some sunbathing slacker, they're really very industrious fish, that dance this wild dance between the surface and the bottom and through temperature.
所以跟一些喜欢日光浴的懒汉比起来，它们可辛勤地多，在海水表层和底层之间 在不同温度之间来回地舞蹈着。
Taxes are simpler and the jobs market is much slacker than in Brazil.
税收更加简单，就业市场比在巴西更加萧条。
I think I need help. I am a cyber slacker - powerless to resist the draw of the Internet. And it's not just me.
我觉得我需要帮助。我是一个计较机懒鬼——无力抗拒网络的诱惑。而且这样的人不止我一个。
The popular slacker term of indifference was found "most annoying in conversation" by 47 percent of Americans surveyed in a Marist College poll released Wednesday.
本周三公布的一项由美国圣母学院开展的民调显示，47%的受访者认为这个带有漠不关心意味的流行词是“交谈中最令人讨厌的用语”。
The story centers on Scott, a 23-year-old musician-slacker who must win the heart of his new girlfriend by battling her exes (with surreal videogame flourishes).
故事的主角斯科特是一位23岁的音乐浪子，他必须通过击败新女友的前任男友们才能赢得她的芳心（打斗场面充满了电子游戏般的超现实绚丽感）。
Respite came with the decline in oil prices from the late 1980s and an anomaly of the CAFE regulations that allowed passenger vehicles classed as light trucks a much slacker standard.
80年代后期，随着油价的下跌形式放缓了，平均燃油经济性标准一反常态地大幅放宽标准，将乘用车归入了轻卡的燃油标准。
The popular slacker term of in difference was found "most annoying in conversation" by 47 percent of Americans surveyed in a Marist College poll。
一项由美国圣母学院开展的民调显示，47%的受访者认为这个带有漠不关心意味的流行词是“交谈中最令人讨厌的用语”。
Slacker is one of several streaming audio companies focused on the mobile phone.
Slacker是专注于移动电话的几家流式媒体公司之一。
You are not a slacker regardless of whether or not your "career" is in the workplace, or the home, or volunteer work, or whatever.
你不是个懒鬼无论不是你的“事业”的工作场所，还是在家中，或志愿工作，或者是什么。
The problem: Every night, your workaholic boss is still glued to the computer when you need to leave. How to go home without looking like a slacker?
问题：每天晚上你想下班时，工作狂老板都还粘在电脑前。怎么才能下班回家又不表现得像个懒鬼？
Richard Linklater is the director of Slacker, Before Sunrise, Before Sunset and A Scanner Darkly. His latest film, Me and Orson Welles, is out now on DVD.
理查德。林克莱特是《都市浪人》、《爱在黎明破晓前》、《爱在落日余晖时》和《黑暗扫描仪》的导演。他最新的电影《我与奥逊。威尔斯》现在已有DVD推出。
The word, a mix of "slacker" and "activism, " is used to label activities that have little practical effect, such as signing Internetpetitions and taking part in short-term boycotts.
这个词语是“懒鬼”和“行动主义的”混合，是用来标志那些没有实际意义的行为，例如在网络上发起倡议书或者参加短期的联合抵制行动的人们。
Lynn is the biggest slacker at my office, but she is beautiful so we won't fire her.
林是我们办公室最懒的人。但是，她非常漂亮，所以，我们不会解雇她。
Factories moved shifts to nights and weekends, when demand for power is slacker. News broadcasts gave warning when the grid was nearing overload and urged people to turn off their gizmos.
工厂转移成晚上和周末工作，当需求量下降，输电网超负荷要求人们关掉他们额外接的电器时，新闻的传播就会给予警告。
Appearance is everything. You could be the hardest worker in the office or do extra work from home, but if you are consistently late to work, you give off the impression that you're a slacker.
表象就是一切，你有可能是办公室最努力的员工，时常在家加班，但如果你经常迟到，也难免会落个懒鬼的名声。
Appearance is everything. You could be the hardest worker in the office or do extra work from home, but if you are consistently late to work, you give off the impression that you're a slacker.
表象就是一切，你有可能是办公室最努力的员工，时常在家加班，但如果你经常迟到，也难免会落个懒鬼的名声。
应用推荐