The economic system and its movement trajectory do not exist in isolation, but inlay in very complicated social relationships, social organizations, and a cultural environment.
经济制度及其运行轨迹并非孤立地存在，而是嵌入于复杂的社会关系、社会组织及文化环境之中。
The middle school students in the social transition stage are facing complex cultural ecological environment and the value choice of pluralistic cultures.
处在社会转型时期的中学生，面对着复杂的文化生态环境和多元文化的价值选择。
To offer better civil education, we need to exert positive influence from the society, try to build up the needed social and cultural environment for civil education.
我国加强公民教育需要积极发挥社会各方面因素对公民教育的正面影响，努力营造公民教育所需要的社会文化环境。
Traditional rituals can function in the new social environment by self-adjustment, or participate in social competition through cultural production and reproduction.
传统文化可以通过文化自身的调适，在新的社会环境下发挥作用，或者，通过文化的生产与再生产，直接参与社会竞争。
Nowadays, the media ecological environment includes five sides, which are social environment, institution environment, cultural environment, marketing environment and technical environment.
媒介生态环境包括：社会环境、制度环境、文化环境、市场环境、技术环境五个方面。
With the improvement of social and cultural environment and the updating of people's ideas, the art of watercolor tends to flourish.
随着社会、文化环境的改善和人们观念的更新，水彩艺术也趋向繁荣。
Significant social and cultural impacts are associated with dam construction and operation that overlap the resettlement planning and environment impact assessment activities.
建造和操作大坝与移民规划和环境影响评估活动重叠，亦与重大社会和文化影响相关。
Museums - everywhere in the world - have to be involved in a community, in a social and cultural environment.
世界上任何地方的博物馆都必需和当地社区相联系，无论是社会还是文化环境方面。
In addition, strength the impact of individuals' time management through peer groups and create social and cultural environment of effectively using spare time.
另外，加强对个体时间管理行为的影响与熏陶，借助同辈群体对个体行为的影响力，营造有效利用时间的社会文化环境。
The editors′ social environment, cultural level, intelligence structure and way of thinking are the major factors leading to the editing thought deviation.
社会环境、编辑的文化素养和智能结构、编辑的思维方法是影响编辑思维偏差的主要因素；
The cultural ecology of Western Hunan includes closed natural environment, backward economy and loose social and humanistic surroundings.
湘西文化的生态环境，一是山重水复的封闭的自然环境，二是贫困的经济环境，三是宽松的人文社会环境。
However, the characteristics of this regional in recent years in pace with globalization, by the social environment, cultural and aesthetic impact of the general public, become increasingly blurred.
然而这种地域性的特点在近些年来随着全球化步伐的加快，受到社会环境、文化交流与大众审美的影响，变的越来越模糊。
Through surveying the geographical position and social cultural environment of Fubo God Temple of Heng, we know that most of the temples were built near the river.
通过考察横县伏波庙的地理位置和社会文化环境，可知伏波庙多临水而建；
Social elements cultural elements, the campus environment and related elements of individuals are the major ares which influence college students' psychological health.
社会因素、文化因素、校园氛围因素及个体有关因素是影响大学生心理健康的主要因素。
Under the new situation, China's colleges and universities in the social environment, cultural values, education goals, teaching methods, such as the status of the students there are many new changes.
在新形势下，我国高校的社会环境、文化观念、教育目标、教学方法、学生状况等有许多新的变化。
However, due to the social environment changes in the ancient town is also facing a lot of damage, the need to take practical measures to protect, so that cultural values can be preserved intact.
但由于社会环境的变化，古镇也面临着许多的破坏，需要采取切实的保护措施，才能使其文化价值得以完好保存。
A time cultural and art, then is that time person in that social environment, to social, the life, the thought one kind pours out.
一个时代的文化艺术，便是那一时代的人在那一社会环境中，对社会、人生、思想的一种倾诉。
I have been fascinated by the elegant social customs and first-class education environment ever since my high school time's short visit to the USA for English cultural communication.
我一直着迷的优雅的社会风俗和自从我高中时的英语文化交流的短暂访问美国一流的教育环境。
First, the Yuan Dynasty social environment and the cultural atmosphere's change, causes Plum orchid bamboo Chrysanthemum the poem for painting the creation to present an impressive sight.
首先，元代社会环境和文化氛围的变化，使梅兰竹菊题画诗的创作蔚为大观。
The neutral beauty is in vogue by no means accidentally, it was suggesting in the social linguistic environment hides specific cultural psychology.
中性美的大行其道并非偶然，它暗示着社会语境中潜藏的特定文化心理。
To eliminate this kind of discrimination to female graduates, we should firstly optimize the social and cultural environment, establish and improve social security system;
要消除女大学生就业的性别歧视，就必须进一步优化社会文化环境，健全保障体系；
With some efficient examples, the paper illustrates how cultural features affected and confined word meaning in two aspects: geographical environment, social condition.
本文以一些有效的例子说明文化特征在地理环境和社会情况两个方面是怎样影响和限制词意的。
With some efficient examples, the paper illustrates how cultural features affected and confined word meaning in two aspects: geographical environment, social condition.
本文以一些有效的例子说明文化特征在地理环境和社会情况两个方面是怎样影响和限制词意的。
应用推荐