Let's present (some of) the software that Facebook USES to provide us all with the world's largest social network site.
现在我们介绍一下全球最大的社会网络网站的所使用的软件吧。
Like hastily abandoned cities, they mark the arrival of the Indonesian version of Facebook, the online social network.
他们就像被匆匆废弃的城市一样，标志着印度尼西亚在线社交网站——脸谱网的到来。
The rise of Facebook as a truly mainstream social network was a big story this year.
作为绝对主流的社交网络，Facebook今年的飞速发展绝对是个大事件。
Facebook still has the two killer features of any successful social network: users and a good experience.
Facebook仍然拥有任何成功社交网络所必须的两大绝佳特性：用户和良好体验。
In Indonesia alone, where Facebook just eclipsed Friendster as the leading social network, Facebook saw the number of its active users grow by almost 240% in the last 12 weeks.
单单在印度尼西亚，facebook已经超过friendster成为社交网络的领军人物，在这里，facebook活跃用户数量最近12周里差不多增长了240%。
The figures from Inside Facebook claimed that 1.5 million Canadian users left the social network in May.
Facebook内部的数据显示，五月份有1500,000加拿大用户退出了该社交网络。
The idea of Facebook fatigue, where users desert the social network after a certain period of time has long been talked about by experts but remains unproven.
Facebook疲劳指的是一定时间后用户就放弃该社交网络。这个观点一直为专家所谈论却并未得到证实。
Since 2006 I have been lamenting what I see as "the Facebook problem" -they are trying to lump me into one big social network.
从2006年开始我就为我所看到的“Facebook问题”感到悲哀—他们试图将我塞进一个大的社交网络。
All the evidence points to Facebook introducing its own video chat platform as part of the social network, or at the very least allowing access to video through 3rd party solutions such as Skype.
所有的证据表明Facebook正在推出自己的视频聊天平台，作为社交网络的一部分，或者至少允许通过第三方如skype接入视频。
Instead, visitors can now sign into other sites using their existing identity on Facebook, the world's biggest online social network.
如今，访客可用其现有的在Facebook这一全世界最大的在线社交网络上的身份登陆其它网站。
If you're in the tech scene you have most likely seen the theatrical trailer for the Social Network, a movie with a semi-sensational edge on the founding of Facebook.
如果你在科技现场时，你可能可以看到为社会网络的，一个半耸人听闻的关于Facebook的创始的电影的戏剧性拖车。
Let's hope that Google + hurdles past the point where Facebook Connect retreated from and becomes the new heart of social network sharing.
让我们共同期待Google +迈过这个曾经让FacebookConnect却而止步的历史点，一举成为社交网络分享的新地标。
It should be pointed out that Google has been around for 6 years longer than Facebook but the social network is becoming more and more popular.
不过必须指出的是，Google比Facebook年长了大概6岁，但是现在社交网络越来越成为主流了。
Facebook, the world's largest social network, announced in July 2010, that it had 500 million users around the world.
2010年7月，全球最庞大的社交网络“Facebook”发表声明称其在全世界拥有五亿用户。
The obvious candidates are Amazon, the world’s biggest online retailer, and Facebook, the leading social network. Amazon already has a cloud of sorts.
显而易见,世界上最大的网上零售商亚马孙(Amazon)和领先的社会网络Facebook是候选的竞争者.亚马逊已经有某种形式的云计算了.
The latest Sony movie to get snubbed was "the social network," a drama about the founding of social networking site Facebook.
最近的一部被冷落的索尼电影是《社交网络》，一部关于社交网站Facebook建立过程的剧情片。
A Facebook spokesman, Simon Axten, said that the social network "prohibits the use of fake names and false identities."
Facebook的发言人SimonAxten表示，作为一个社交网站，他们禁止假冒姓名和身份的使用。
The title caps a year of rapid ascent for Facebook in which the social network hit 500 million users and founder Mark Zuckerberg was named Time magazine's Person of the Year.
在这一年当中，Facebook的社会点击用户增加了5亿而其网站的创办者马克朱克伯格也荣登时代周刊的年度风云人物。
As Zynga has emerged as the most successful maker of Facebook applications, its relationship with the giant social network has become more complicated.
随着Zynga渐渐成长为Facebook应用最成功的制作者，它与这位社交网络巨人之间的关系变得愈发复杂了。
Facebook holds sway as the default social network in many parts of the world across all Internet demographics.
在所有因特网网民中，Facebook作为默认的社交网络有着举足轻重的地位。
But even the most popular social network, Facebook, has not yet become a goldmine for its backers.
然为甚至对于社交网络的老大facebook也没能成为赞助商的金矿。
You then took a detailed tour of Facebook's integration points — the mechanisms Facebook provides to integrate the application into the social network — and started some barebones development.
然后您详细地了解了Facebook的集成要点——Facebook提供的用来将应用程序集成到社交网络中的机制——并开始了一些准系统的开发。
The irony that Sony couldn't use Facebook to directly promote the social Network didn't mean the studio had to abstain from social media.
讽刺的是，索尼并没有用Facebook直接宣传《社交网络》，此举并不表示他们放弃社交媒体。
In fact, merely going to a page containing a “Like” button while logged into Facebook is enough to notify the social network of your visit, whether or not you click the button.
实际上，仅仅通过一个包含”分享“按钮的页面登入Facebook已经足够让让社区网站定位你的浏览位置，无论你是否按下”分享“键。
In fact, merely going to a page containing a “Like” button while logged into Facebook is enough to notify the social network of your visit, whether or not you click the button.
实际上，仅仅通过一个包含”分享“按钮的页面登入Facebook已经足够让让社区网站定位你的浏览位置，无论你是否按下”分享“键。
应用推荐