In the social transformation period, the public of our country has a lot of value conflicts.
在社会转型期,我国公共政策存在着许多价值冲突。
However, it has become incomplete because of the utilitarianism in the social transformation.
但在社会转型时期,这个内容被功利主义所遮蔽,显得残缺不全。
But faster economic growth and the social transformation are also the result of longer-term trends.
但是,经济快速成长和社会转型也是长期趋势的结果。
The social transformation brings about great mentality change as the new and the old issues interact.
在社会转型时期,新旧矛盾交织,人们的社会心态随之发生了一系列深刻的变化。
Chinese social moral life has also transcended the puzzling and introspection phase of the social transformation era.
中国的社会道德生活也已经超越了社会转型时期的困惑与反思阶段。
Is it unavoidable that intellectual's personality conflict and psychology contradiction in the social transformation period?
社会转型期知识分子的人格冲突与心态矛盾是不可避免的吗?
The deviation of modes of action from ideology comes as both the result and the reason of incompleteness of the social transformation.
观念意识与行为模式的相对背离既是社会转型没有完成的结果又是社会转型难以完成的原因。
Media control system is a concept that comes into people's mind with the controlling subjects' diversification in the social transformation.
传媒调控机制,应该说是一个伴随着社会转型中调控主体多元化,而逐渐进入人们视野的概念。
Intergenerational conflict is one of the results of the social transformation, and also an important characteristic of the social transformation.
代际冲突是社会转型的结果之一,也是社会转型的一个重要特征。
In the social transformation, the formation of the pattern of the value of diversity has a certain historical inevitability and progressive nature.
社会转型时期,价值多样化格局的形成具有一定历史必然性与进步性。
With the social transformation, there are a lot of phenomenon of headmaster 's disqualification for occupational morality in middle and primary school.
随着社会的转型,我国中小学出现了许多校长职业道德的失范现象。
In modern society, a considerable social conflict is virtually unavoidable, especially in China, which is undergoing great changes in the social transformation.
在现代社会的运行过程中,社会冲突现象是无法避免的,尤其在中国这样一个处于转型剧变中的社会。
This text analyzed the legislative transformation of the social transformation from the interactive relation angle between social transformation and law transition.
本文从社会转型与法律变迁互动关系的角度切入,分析了当代中国社会转型中立法转型的问题。
The social transformation in Nanjing after the foundation of PRC mainly covers two aspects: the transformation of social organization and the eradication of social problems.
南京解放初期的社会改造,主要包括社会组织的改造和社会问题的处理两方面。
It is of great importance to understand the details and inner mechanisms of the social transformation in the east of Guangdong and the traditional social formation of Hakka.
对于认识粤东地方社会转型的细节和内在机制,理解客家传统社会,这有着重要意义。
The third part presented the principles of the example education should be adhered to and the concept of the example education should be expanded in the social transformation.
第三部分提出了榜样教育在社会转型时期必须坚持的原则和榜样教育观念的拓展。
In the social transformation period, social vulnerable groups 'rights have been ignored easily due to the weak of their social position and the ability to express their interests.
处于社会转型时期的社会性弱势群体,由于社会地位和利益表达能力的弱势使其权利更容易被社会忽视。
However, a weak situation in constructing morality is come up in the social transformation since we lack the legal basis and have ignored the assisting role of law for a long time.
但在长期的道德建设中,由于缺乏法律的基础和忽视法律手段的辅助作用,以致社会转型期的道德建设出现软弱的局面。
During the social transformation time at the turn of the century, the great gap between the ideal and reality causes the unprecedented spiritual crisis among Chinese intellectuals.
世纪之交的社会转型时期,价值理想与社会现实之间的巨大差距使中国人文知识分子遭遇了前所未有的精神危机。
Section Two explains the connotation of the social transformation, clearly defines the meaning fair, and discusses the inner logic of the social transformation and the social fair;
第二节,阐释了社会转型的涵义,明晰界定了公正的内涵,就社会转型与社会公正之间的内在逻辑展开论述;
Because of the network background of the social transformation and the bad effects of falsified information of the example education, we should insist on the principle of authenticity.
针对社会转型时期的网络化背景和榜样教育虚假信息对受教育者的社会适应造成不良影响,榜样教育的实施在社会转型时期应该坚持真实性的原则。
The outward ease of college and university students has covered the huge psychological pressure they are experiencing deep in heart, which is closely related to the social transformation.
当代大学生表面上的轻松所掩盖的是巨大的心理压力,这在很大程度上与社会转型密不可分。
The challenge to social taboos in Taiwan contemporary theatre is not only a positive reaction to the social transformation, but also an aggressive posture of seeking freedom of expression.
台湾剧场对社会禁忌的突破,不仅表现了台湾剧场对社会转型的能动反应,而且也体现了台湾当代剧场突破自我、争取表达空间的激进姿态。
The education of women in Anqing appeared in the end of the Qing Dynasty, which was both the natural product of the social change and an important force to propel the social transformation of Anqing.
安庆女子教育产生于清末,既是近代安庆社会变革的必然产物,又是推动安庆社会转型的重要力量。
The transformation in social values implicit in juxtaposing these two incidents is the subject of Viviana Zelizer's excellent book, Pricing the Priceless Child.
将这两件事联系在一起所隐含的社会价值观的转变,正是薇薇安娜·泽利泽的优秀作品《PricingthePricelessChild》的主题。
Perhaps more important, as the global economy continues to be disrupted by technology and other massive change, the gig economy will itself become an engine of economic and social transformation.
或许更重要的是,随着全球经济继续受到技术和其他大规模变革的干扰,零工经济本身将成为经济和社会变革的驱动力。
This social transformation, which also occurred in America and East Asia, led to a demographic bonus (a bulge of people in work) and to what might be called the postponement of everything.
这一社会性的转变,同样发生在美国和东亚,导致了人口统计上的奖励(工作人口暴涨)以及应该称为一切事务的延期。
"All that is solid melts into air," Karl Marx said, evoking the accelerating transformation of modern economic and social life.
卡尔·马克思说:“一切固体都在空气中融化”,进而呼吁现代经济和社会生活的加速转型。
Such a large-scale social transformation is rarely seen in the world. The difficulties we are facing and trying to resolve are unimaginable and rarely encountered by any other countries.
如此规模的社会变革是世所罕见的,我们面临和要破解的难题也是其他任何国家都不曾遇到和难以想象的。
Such a large-scale social transformation is rarely seen in the world. The difficulties we are facing and trying to resolve are unimaginable and rarely encountered by any other countries.
如此规模的社会变革是世所罕见的,我们面临和要破解的难题也是其他任何国家都不曾遇到和难以想象的。
应用推荐