Folding paper fans first became popular during the Song Dynasty.
折叠纸扇最开始在宋朝流行。
Many people, including Su Dongpo, a poet of the Song Dynasty, and Tang Bohu, a scholar of the Song Dynasty, even painted and wrote poems on fans.
包括宋代诗人苏东坡和宋代学者唐伯虎在内的许多人甚至会在扇子上作画写诗。
Fans were first used to cool the air during the Song dynasty.
在宋朝，扇子首次用于扇凉空气。
In the Song Dynasty, its producing area was changed into Huizhou, and it was then called the Hui Ink Stick.
到了宋代，它的产地变成了徽州，名字也变成了徽墨。
As early as the Song Dynasty, there was such a kind of food, a round ball made of glutinous rice flour with a filling of sugar and kernels.
早在宋代，就有这样一种食物，一种用糯米粉做成的圆球，里面装满了糖和果仁。
Marco Polo of Italy left his footprints along these ancient routes in the Song Dynasty.
意大利的马可·波罗在宋代就沿着这些古道留下了足迹。
The pagoda on the top of the hill, said to have been constructed in the Song dynasty, is a popular tourist attraction.
山顶上的宝塔据说建于宋代，是一个受欢迎的旅游景点。
Flying kites were spread into Japan, Korea and Malaysia during the Tang Dynasty and the Song Dynasty.
风筝于唐宋时期传入日本、韩国和马来西亚。
The activity emerged during the Song Dynasty (960-1279).
猜灯谜出现于宋朝(960 - 1279)。
Meiping is a type of porcelain ware that developed from the song dynasty.
摘要梅瓶是我国自宋代以来形成的陶瓷器型的一种，宋代梅瓶多小口外卷。
Yangge dance is a form of Chinese folk dance originating from the Song Dynasty.
秧歌舞是一种源自宋朝的中国民间舞蹈。
In the Song Dynasty, an artist called Wen Tong was especially fond of drawing bamboos.
宋朝画家文同，特别喜欢画竹子。
In the Song Dynasty, this life psychology valuing life in this world was prevailing.
在宋代，社会普遍存在着看重当下生活的现世情结。
It is said "meal" has had a thousand-year history since it is invented by the Song dynasty.
据说，“饭局”一词是宋代人发明的，距今已有千年历史。
Laba rice porridge was first introduced to China in the Song Dynasty about 900 years ago.
腊八粥在大约900年前的宋代首次引入中国。
Then he launched into an emotional recitation of a poem by Su Dongpo from the Song Dynasty.
然后，他开始背诵苏东坡的一段诗歌。
Guessing riddles, coming into being first during the Song Dynasty, were called shoot tiger.
灯谜是中国特有的文字游戏，古时候称作“射虎”，最早出现在宋朝。
The eight-treasure porridge was first introduced to China in the Song Dynasty about 900 years ago.
八宝粥最开始出现是在900年前的宋朝。
First chapter discussed dismisses with the Song Dynasty official falls the related stipulation.
第一章谈与宋代官员黜降有关的规定。
The eight-treasure porridge was first introduced to China in the Song Dynasty about 1000 years ago.
腊八粥最早是在1000多年前的宋代被引入中国。
Draw your poetic, since the Song Dynasty as a whole, we must inherit the quintessence of excellence.
画贵有诗意，自宋以来成为风气，优秀的国粹我们必须传承。
By the Tang Dynasty, the Mid-Autumn Festival had been fixed and it became more important in the Song Dynasty.
到了唐代，中秋节成为固定的节日。宋朝时，中秋节更为盛行。
Mythical stories of the Song Dynasty show strong influence of Tang fiction, but hardly attain the Tang level.
宋朝的神话故事表现出受到唐朝的强烈影响，但是很难达到唐朝的水平。
Hall of the Song Dynasty clay statue of the Virgin and forty-two maid, is China's existing Song plastic treasures.
殿堂内宋代泥塑的圣母及四十二尊侍女，是我国现存宋塑中的珍品。
I think about how this man wrote down philosophical thoughts during the Song Dynasty and reputedly studied up on Moon Hill.
我在想，这个人是如何在宋朝写下理学思想的并被认为是在月岩上做的研究的。
Traditionally, it was the purity and simplicity of the early wares of the Song dynasty that appealed to collectors in both the east and west.
传统上，宋代早期瓷器以其纯净的色彩与简约的风格，对东西方收藏家最具吸引力。
The brick, and the Song dynasty, "to create a French" is contained in line is China's ancient buildings in the history of valuable material.
这些砖雕，与宋代成书的《营造法式》所载十分吻合，是中国古建筑史上珍贵的实物资料。
The brick, and the Song dynasty, "to create a French" is contained in line is China's ancient buildings in the history of valuable material.
这些砖雕，与宋代成书的《营造法式》所载十分吻合，是中国古建筑史上珍贵的实物资料。
应用推荐