And the chances of becoming soul mates are much better when you love a genuinely nice, good-hearted person.
当你爱上一个真诚可爱、善良的人时，你们成为灵魂伴侣的机会更多。
Soul mates can even develop the same afflictions over time-a condition in one spouse often places the other at increased risk for the same disorder.
灵魂伴侣甚至会随着时间的推移传给对方同样的病痛，就是一方的状况往往会增加对方患上同样疾病的概率。
Plato, an ancient Greek philosopher, originated the theory of soul mates.
柏拉图，一位古希腊哲学家，创立了有关灵魂的伴侣的学说。
Married Americans overwhelmingly believe they married the right person but not all of them believe in the idea of soul mates.
美国绝大多数已婚人士相信自己“选对了人”，但并不是所有人都相信“灵魂伴侣”一说。
THEY should be soul mates but there is little love lost between the Warsaw and Vienna stock exchanges.
它们应该如性情相投的朋友一般，但是华沙和维也纳的证券交易所之间几乎没有任何的爱意。
By the law of chance, the more people you meet the higher chance you have to dig your soul mates out.
根据机会法则，你见面的人越多，找到音的概率就越大。
Although most people think they made the right choice, only 66 percent of those who are married said they believed in soul mates, the idea that two people are destined to be together.
尽管多数美国人相信自己选对了人，但仅有66%的已婚人士相信两人在一起是注定的缘份。
As more young people choose to get married at the late age or some of them haven't found the suitable soul mates, so they are single when they go back home.
随着越来越多的年轻人选择晚结婚年龄或这他们中的一些人还没有找到合适的灵魂伴侣，所以他们回家时是单身的。
I really believe in the science behind it and I want to help people meet their soul mates.
我是真的相信这是有科学道理的，我想帮助人们找到自己的灵魂伴侣。
As more young people choose to get married at the late age or some of them haven't found the suitable soul mates, so they are single when they go back home.
随着越来越多的年轻人选择晚结婚年龄或这他们中的一些人还没有找到合适的灵魂伴侣，所以他们回家时是单身的。然后父母担心他们的未来，敦促这些年轻人尽快结婚。
People usually meet a few of those soul mates in their lifetime. In this incarnation because we are getting closer to the final liberation.
在一生中，人们通常会遇到几个灵魂伴侣，在这次投生中，因为我们正接近最终解放。
I hope that both sides can become faithful soul-mates and the most intimate life-partners!
希望双方可以成为忠实的灵魂伴侣和生活的最亲密伙伴！
The pivotal Zhu-ge and Zhou have been apocryphally depicted as rivals, but Woo's decision to follow history and turn them into potential soul mates weakens dramatic power.
关键人物瑜亮曾被虚构为敌手，但吴宇森尊重历史令两位私下成为知音的编写削弱了戏剧性效果。
THEY have been improbable soul-mates, the silver-tongued British barrister and the drawling Republican from Texas.
他们是少有的那种惺惺相吸的伙伴。一个是巧舌如簧的英国律师，一个是不谙言辞的德州共和党人。
This is the special day for soul mates and romantic guys and gals who are waiting for this very day for wishing their partners with love and affection.
对于那些期盼这一天的情侣和浪漫的姑娘小伙们来说，这是特殊的一天，他们可以用浓情蜜意来给予伴侣甜蜜的祝福。
In the meantime, news sources have called the two "soul mates" and BET is reporting that Jackson allegedly said to call her "Mrs." Al Mana.
同时，有新消息称他俩是“心灵伙伴”，但是BET报道说杰克逊要求他们称呼她为阿尔·马纳夫人。
In the meantime, news sources have called the two "soul mates" and BET is reporting that Jackson allegedly said to call her "Mrs." Al Mana.
同时，有新消息称他俩是“心灵伙伴”，但是BET报道说杰克逊要求他们称呼她为阿尔·马纳夫人。
应用推荐