You can meet people and practice the Spanish language while having fun at the same time.
在享乐的同时你可以见到很多人,并可以练习西班牙语。
It is one of the earliest written novels in a modern European language. Some people consider it the finest book in the Spanish language.
它是最早使用现代欧洲语言的小说之一,很多人认为它是西班牙语最好的书。
About 10 percent of students in the Portland, Oregon public schools are assigned by lottery to dual-language classrooms that offer instruction in Spanish, Japanese or Mandarin, alongside English.
俄勒冈州波特兰市公立学校中,大约10%的学生经过抽签被分配到双语课堂,除了接受英语教学,还有西班牙语、日语或中文教学。
1031 people took Chinese language exams in 2001, and the number was 2062 last year, while 2561 people chose Spanish.
2001年有1031人参加汉语考试,去年这一数字为2062人,而选修西班牙语的人数为2561人。
Members of the group were born deaf and never learned Spanish or a formal sign language, but they have developed a gesture system to communicate with people around them.
研究人群天生就是聋子,从没有学过西班牙语或其它正式的符号语言,但是他们有一套能让他们与周围人沟通的手语系统。
On a single machine, the locale indicates the user's preference for the language displayed (for example, English or Spanish), as well as formatting conventions for date, time, currency, and so on.
在一台机器上,地区代表用户选择的显示语言(例如,英语或西班牙语),以及日期、时间、货币等方面的格式化约定。
Look, I’m a fervent believer in more American kids learning Chinese. But the language that will be essential for Americans and has far more day-to-day applications is Spanish.
当然,我近乎狂热地支持着让更多的美国孩子学习中文,但是,对于美国人来说,最为重要的,遍及生活方方面面的语言是西班牙语。
A culture shouldn't be thought of as a language, because many countries in the world speak the same language, like Spanish.
一种文化不应被视为是一种语言,因为世界上的很多国家都讲的是相同的语言,比如西班牙语。
Each of William Shakespeare's 38 plays will be performed in a different language, including Arabic, Spanish and Urdu, during a theatre season in Britain to mark the London 2012 Olympic Games.
在英国戏剧节期间,伦敦将用38种不同的语言来演绎莎士比亚的38部戏剧,以迎接2012年伦敦奥运会的到来。这些语言包括阿拉伯语、西班牙语和乌尔都语等。
The researchers also show that the relative amount of each language — English and Spanish — babies were exposed to affected their vocabulary as toddlers.
研究还表明,根据婴儿在家庭里接触的每种语言(英语和西班牙语)的相对数量的不同,他们在儿童时期的词汇量也会受到影响。
The participants saw the ads in one language (English or Spanish) and then, six months later, they viewed the same ads in the other language.
在一项测试中,作者让这些人看一个广告(西班牙语版本或者英语版本),六个月后,给她们看同一个广告的另一个语言版本。
The internationalization strings found in CHStats.i18n.php consist of an array, with one entry per supported language (English, French, German, and Spanish, in this case).
php 内的国际化字符串包含一个数组,针对每个受支持语言(在本例中为英语、法语、德语和西班牙语)各有一项。
So although he and Mr Vargas Esquivel natter to each other in Spanish, they insist that the firm's official language must be English.
这也是虽然他和Vargas Esquivel平常用西班牙语进行交流,仍然坚持用英语作为公司的官方语言的原因。
It will help you read this book if you know Spanish; I don't, and apparently McCarthy learned the language specifically to help with the writing of this.
懂得西班牙语会对阅读这本书有所帮助;但我不懂,很显然麦卡锡为了有助于写作这本书特意学习了这门语言。
The Castilian-derived Spanish (called both español and castellano in the language itself) is the official language throughout Spain, but other regional languages are also spoken.
卡斯蒂利亚语(Castilian-derived Spanish)(在自身的语言中叫做español和castellano)是整个西班牙通用的官方语言。但其它一些地方性语言也被使用。
It is followed by a language code as defined in RFC 3066; this is the primary designation for a language (" en "for" English ", "es" for "Spanish", and so forth.).
其后是RFC 3066中定义的语言码;这是主要的语言指派符号(“en”代表“English”(英语),“es”代表“Spanish”(西班牙语)等)。
Specify enes for the Language string (signifying an English to Spanish translation).
指定enes 作为Languagestring(指定英语到西班牙语翻译)。
As the group bonds, eyes are opened to cultural differences (yes, Catalan not Spanish is the language at university).
作为一个集群现象,请睁大眼睛观察文化差异(没错,大学里讲的是加泰罗尼亚语而不是西班牙语)。
The author explains how and why Spanish and English have mixed with each other in the United States to create a hybrid language, increasingly used not only in spoken but also in written form.
作者解释了西班牙语和英语如何以及为什么会在美国相互混合,从而创造出一种不止用于口头表达而且诉诸文字的日益流行的杂交语言。
Over in the cafeteria of the Auburn, Mass. , company, you hear the sound of the world's tongues ??? Spanish, Portuguese, Vietnamese, and, most commonly Twi?? a major language in Ghana.
在这家公司的咖啡厅,你可以听到世界各地的语言????西班牙语、葡萄牙语、越南语,常常还能听到加纳的主要语言???? 契维语。
In the last two months I've immersed myself in language learning, specifically Spanish.
在过去的两个月里,我沉浸于语言学习,特别是西班牙语。
With so many of the young people migrating to cities, where they speak Spanish, the Uru language could disappear within a few generations.
由于许多年轻人都搬到了那些讲西班牙语的城市居住,恐怕乌鲁语再过几代就失传了。
The 11-language version contains several that are useful, like Spanish, Mandarin, Japanese and Russian, and two that are really useless: Dutch and Swedish.
这款11国语言的版本包括有常用的语言,例如西班牙语、汉语、日语、俄语,和两种不常用的语言:荷兰语和瑞典语。
The "slowest" language, Mandarin, partly thanks to the four tones, has around 2000 possible syllables, far more than Japanese or Spanish.
语速最慢的汉语普通话有大约2000个音节,比日语和西班牙语多得多。有四个音调也是普通话语速慢的部分原因。
The debate over the Colombian rock star, who is based in Miami, has now been raging for a month or more on the city's Spanish-language radio and TV shows.
一个多月来,在迈阿密西班牙语频道的电台和电视节目中,对于这个进驻该城市的哥伦比亚摇滚明星争论不断。
The debate over the Colombian rock star, who is based in Miami, has now been raging for a month or more on the city's Spanish-language radio and TV shows.
一个多月来,在迈阿密西班牙语频道的电台和电视节目中,对于这个进驻该城市的哥伦比亚摇滚明星争论不断。
应用推荐