Likewise, the specialists for other habitats are similar across the islands.
同样，岛上其他栖息地的专家也很相似。
His words are the most authoritative among the specialists.
这几个专家当中他的话最有权威。
The specialists' purpose isn't to diagnose or treat mental illness in individual children.
这些专家的目的并非诊断或者治疗个别孩子的心理疾病。
When he was a year and a half, Lee made the rounds to the doctors and the specialists again.
在他长至一岁时，李再次来回拜访医生与专家。
The specialists of UNESCO thinks that zhangjiajie should be one of the World Natural Heritage sites.
世界教科文组织的专家们认为张家界有资格当选世界自然遗产风景区。
The specialists are considering a proposal to ban the sale of alcohol and cigarettes to adolescents.
专家们正考虑一项关于禁止向青少年贩卖酒和香烟的提议。
Developers can sign up for tasks outside of their specialty and then recruit help from the specialists.
开发者可以以他们不具有某种技能的新人身份参加任务，而从有另种专长的对方得到帮助。
That's the conclusion of a report just out from the specialists at Memorial Sloan-Kettering Cancer Center in New York.
这个结论出自于纽约纪念斯隆·凯特琳癌症中心专家们的一项报告。
The specialists on technological news are in great demand in our society, and it is difficult to cultivate the specialists.
科技新闻传播专门人才的社会需求量很大、培养难度很高。
Compared with general courts, the specialists have many advantages to judge modern disputes, including administrative cases.
与普通法院相比，专门法院对于行政、商事等现代诉讼有很多优势。
So in order to achieve that goal we asked the specialists all over the world, from United States, the UK, France, Russia and Ukraine.
因此，为了实线这一目标，我们邀请了来自美国、英国、法国、俄罗斯和乌克兰的专家。
However, some people hold the opinion that the specialists' Suggestions are not as authoritative as before. We should not trust them anymore.
有些人认为专家的观点不像从前那样权威了，我们不该再相信他们。
In the process many researchers believe the specialists may be helping prevent bigger social problems in kids in the future such as delinquency.
许多研究人员认为，在整个过程中，这些专家可能会有助于避免未来发生更大的社会问题，如青少年犯罪等。
In the process, many researchers believe, the specialists may be helping prevent bigger social problems in kids in the future, such as delinquency.
许多研究人员认为，在整个过程中，这些专家可能会有助于避免未来发生更大的社会问题，如青少年犯罪等。
There is a system of referral by which the specialists can see fewer patients, but much of the burden can be handled by the primary care, "said Saxena."
转诊制度让专家可以少看一些病患，但大部分的重责大任可以由基础护理来处理。
There is a system of referral by which the specialists can see fewer patients, but much of the burden can be handled by the primary care, ” said Saxena.
转诊制度让专家可以少看一些病患，但大部分的重责大任可以由基础护理来处理。
So considering every cases, and for solid safety, the specialists announce like that the danger increases simply in proportion to the amount exposed.
所以专家们考虑任何情况，为了确实的安全，发表核能的危险会随着照射量的增加增大。
The patient nodded and smiled - he had certainly heard that before - then settled down in the chair across from the newest of the specialists he consulted.
病人点头微笑，事实上他之间听过这个说法，紧接着他坐在了这位初次给他咨询的专家对面。
The plane reported a problem with the electrical system, "but the specialists refuse for the moment to express themselves about any possibility, " Sarkozy said.
飞机报道了电力系统的一个问题，“但是此刻专家拒绝表述任何一种可能。”萨科奇说道。
Therefore, the problem that how to prevent geographical indication from being abused and ban the counterfeiting effectively has attract the attention of the specialists all over the world.
如何保护地理标志不被滥用，如何有效地禁止假冒侵权行为等问题已成为国际社会和各国立法机关所共同关注的问题。
Congress, the specialists say, should find additional money to pay for primary care and should not redistribute dollars among doctors - a difficult argument at a time of huge budget deficits.
医疗专家们说，国会应该寻找更多的资金来支付初级保健，而不应该是在医生之间重新分配资金——在巨大的预算赤字面前，这将是一个困难的辩论。
If you take a test, then it's sent to all the specialists who are involved so you don't end up having to take four or five tests, and pay for four or five tests, when all you needed was just one.
又如你要检查，那么就要将表格送到所有有关的专家，你不做完四、五个检查项目，这事就没完。而现在只有一个检查就搞掂了。
Ms Vescovo, who argues that California's payment cuts would eviscerate her clients' access to services, worries that under managed care the disabled might not be able to see the specialists they need.
凡斯科夫女士认为说加州的支付削减计划会让她的客户失去得到服务的机会，她还担心，在管理关怀之下，那些残障人士可能不能见到那些他们需要的专家。
Some of the money could be spent on persuading key specialists to stay in the Services.
可以花费一部分资金挽留重要专家在军队工作。
In recent years, however, some health specialists have begun to apply the terms well and wellness only to those who are actively striving to maintain and improve their health.
然而，近年来，一些健康专家开始将“良好和健康”的字眼仅应用于那些积极努力保持和改善健康状况的人身上。
In recent years, however, some health specialists have begun to apply the terms well and wellness only to those who are actively striving to maintain and improve their health.
然而，近年来，一些健康专家开始将“良好和健康”的字眼仅应用于那些积极努力保持和改善健康状况的人身上。
应用推荐