In the designed control system, Computers are used in the measurement of the gas to compensate auto-online computation and calculate the flux of the gas automatically in the standard state.
在本控制系统中，天然气计量采用计算机作在线全自动补偿运算，自动计算出标准状态下天然气流量。
There is no industry standard RUP runtime environment, i.e., an application that supports managing and monitoring the state of the RUP-based project.
尚没有工业标准的RUP运行环境，也就是说，尚没有一个支持管理和监控基于RUP项目的状态的应用程序。
Some sought to apply the normal state-law standard in child custody cases: what is in the best interest of the child?
一些人还认为，应该使用判决儿童监护权案的州常规法律的标准：到底怎么做才对孩子最有利？
Get it right, and the state will remain business-friendly and globally competitive, with high employment and a rising standard of living.
做对了，那么德州将继续保持商业友好和具有全球竞争力，同时维持高就业率和不断上升的生活水平。
Being responsible is therefore not just a pleasant state in which his desire for power is gratified it is a standard or status in which the value of power of freedom in instantiated.
权力的要求得到满足的快乐，还是标准，状态，其中，自由权力价值得到具现，成为有责任的人使他受尊敬。
B: I think you know that there is a sample survey by a checker from State Administration for the Inspection of Import and Export Commodities before shipping. Our merchandise is surely up to standard.
我想您也知道，货物装船之前经中国商品检验局检验员抽样检查确认，东西是完全符合标准的。
SACL stands for state Adaptive Choreography Language and is the standard used to represent the state diagram as a file.
SACL即状态自适应编排语言(State Adaptive Choreography Language)，是用于将状态关系图表示为文件的标准。
Liberty is the rare state of affairs in mankind's history. Arbitrary abuse and control by others is the standard, even now.
自由是人类历史上一种罕见的事态，而被某些人任意滥用和操纵却是常态，即使是现在。
There is a slim but real chance that the company, once the standard-bearer for privatisation in Britain and beyond, might eventually have to rely on the helping hand of the state.
有一个千载难逢而又成功渺茫的机会摆在该公司面前——这项计划有可能在英国或更广泛的地区推广，不过若想最终实现，可能还是需要国家力量的推波助澜。
California is hardly the only state grappling with antivaccine sentiment.Significant numbers of parents across the country are declining standard immunizations for their children.
加州不是唯一一个要应对反疫苗情绪的地区，全国都有数量可观的家长拒绝让孩子接受标准的防疫注射。
It could, for instance, return a state representation, as does the GET operation, or it could choose to not return any data at all beyond the standard and required HTTP response.
举例来说，像GET操作一样，它可以返回一个状态表示，它还可以选择根本不返回任何数据。
The king’s huge package of extra aid, which included household-debt relief, bigger housing loans and a 15% raise for state workers, was a standard response to public pressure.
为应对公共压力， 国王提供了大规模的额外补贴计划，包括减免住房债务，发放更多的住房贷款，以及为公务员涨薪15%。
The king's huge package of extra aid, which included household-debt relief, bigger housing loans and a 15% raise for state workers, was a standard response to public pressure.
为应对公共压力，国王提供了大规模的额外补贴计划，包括减免住房债务，发放更多的住房贷款，以及为公务员涨薪15%。
China Mobile, it is said, would be given the small fixed-line network run by the state-controlled railway firm and would be saddled with a 3g licence forcing it to use the domestic 3g standard.
提出让一家国有铁路公司给与中国移动一个小范围的固话网络，同时颁发给中国移动3G牌照，前提是只能使用本土3g标准。
In order to improve this kind of living state and living style, education quality standard should be adjusted from the point of life quality to improve distance education evaluation system.
为了完善这种生活状态和生活方式，我们有必要从生活质量的角度调整教育质量的标准，改进远程教育评价体系。
Article 20 the quality of electrical products and gas utensils must conform to the state standards or industrial standard.
第二十条电器产品、燃气用具的质量必须符合国家标准或者行业标准。
The Q-70 family of workstations is the first fully implemented standard combat computer system that USES state-of-the-art open system architecture.
Q- 70系列工作站是最早完全投入使用的标准战斗计算机系统，采用先进的开放式系统构架。
Domino R5 takes a giant leap forward by now including transaction logging, an industry-standard technique and state-of-the-art solution for reliable data storage.
DominoR 5现在向前迈进了一大步——它包含了事务日志，这是用于实现可靠数据存储的行业标准技术和最先进的解决方案。
Using Fusion-io's ioDrive solid-state disks MySpace replaced 150 of their standard load servers, and reduced the headcount of their heavy load servers from 80 to 30.
借助于Fusion-io的ioDrive固态硬盘（SSD），MySpace替换掉了150台标准负载服务器，并且把重载服务器的数量从80降低到30。
Much like Ajax, the SOAP specification and the Representational State Transfer (REST) approach can also be used to provide an industry standard means of transferring data between applications.
与 Ajax非常相似，您还可以使用SOAP规范和代表性状态传输（Representational State Transfer，REST）方法来提供在应用程序之间传输数据的行业标准方式。
Nowadays, with the improvement of living standard and the stress in their life and work, more and more people are in the state of unhealthy.
如今，随着生活水平的提高以及生活工作中的压力，越来越多的人处于不健康的状态。
But according to the World health Organization, a person's psychological state is a very important standard by which to judge whether or not a person is healthy.
但根据世界卫生组织的调查，一个人的心理状态对于评判一个人是否健康是一项非常重要的标准。
And some are rankled that the state flag still contains a miniature version of the Confederate battle standard.
一些人始终对州旗难以释怀，因为它很像是南部联盟军旗的缩影。
Those whose discharge of waste gas is above the standard set by the State are prohibited.
那些废气排放超过国家所规定的标准的车辆被禁止使用。
Those whose discharge of waste gas is above the standard set by the State are prohibited.
那些废气排放超过国家所规定的标准的车辆被禁止使用。
应用推荐