The train began to pull out of the station – then suddenly shuddered to a halt.
火车开始驶出车站–然后就突然剧烈震动停了下来。
The latest outrage was to have been a coordinated gun and bomb attack on the station.
最近令人震怒的事件是一次对该车站枪弹并用的袭击。
The station needs to attract cutting-edge research, yet many scientists seem to have little idea what goes on aboard it.
这个空间站需要吸引前沿研究(的技术支持),但许多科学家似乎对空间站上发生的事情知之甚少。
The station master even kept trains from leaving on time, so Monet could complete a scene even though passengers complained.
车站站长甚至让火车无法准点发车,这样莫奈才能在乘客抱怨的情况下完成一场演出。
The next stop after the station is the aquarium which is famous for its dolphin show and which has recently expanded to include sharks.
火车站之后的下一站是水族馆,它以海豚秀而闻名,最近它的活动又扩展到鲨鱼秀。
The US space station Skylab came back partially uncontrolled in 1979. Parts of the station fell in western Australia, but no one was hurt.
1979年,美国空间站“天空实验室”在返回时部分失控。部分空间站坠落在澳大利亚西部,但没有人受伤。
The train arrived at the station 20 minutes late.
火车迟了20分钟到站。
I called the station to enquire about train times.
我打电话到车站询问了火车时刻。
The station has won more listeners in the 25-39 demographic.
这个电台吸引了更多25-39岁年龄段的听众。
One of the mechanics took off the damaged tyre, and took it back to the station to be patched.
其中一个机械师取下受损轮胎,把它拿到站里修补。
I'll pick you up at the station.
我到车站接你。
He is now waiting for them at the station.
他现在正在车站等他们。
Did Alice tell you when to get to the station?
爱丽丝告诉你什么时候到车站了吗?
Outside the station, there was a girl having flowers for sale.
在车站外面,有一个女孩在卖花。
Did Mrs. Zhang tell us when we should get to the station?
张夫人有没有告诉我们应该什么时候到车站?
I paid for the flowers, said goodbye, and walked into the station.
我付了花的钱,说了声再见,就走进了车站。
He dressed himself as a wealthy gentleman to win the station master's trust.
他把自己打扮成有钱的绅士,以赢得车站站长的信任。
After you get off train, take the road in front of the station.
下车后,走车站前面的那条路。
It was getting dark and he could not find a place near the station.
天渐渐黑了,他在车站附近找不到地方。
At that moment they didn't know how important the station and the trains would become to them.
那时候,他们根本不知道那个车站和那些火车对他们来说会有多么重要。
We planned to meet at 10:30 at the station yesterday, but Bob didn't show up until 11:00.
我们计划昨天10点半在车站见面,但是鲍勃直到11点才出现。
In order to help Monet complete a scene, the station master even made trains leave later than they should do.
站长甚至让火车晚点离开,以帮助莫奈完成某个场景。
Last Saturday, I got to the station late because of the heavy traffic, but luckily the train was still there.
上周六,由于交通拥挤,我到车站晚了,但幸运的是火车还在那里。
For passengers who need to change or return their tickets, they can change the tickets or get their fund through 12306.cn or the ticket office at the station.
对于需要改签或退票的乘客,他们可以在12306平台上或在车站售票处就能改签或退款。
We happened to be at the station when it happened.
当此事发生时我们碰巧在车站。
Walking out of the station, I saw a huge mountain about 10 miles away right to the south.
走出车站,我看到一座巨大的山,就在正南方约10英里处。
The station was a small one and nobody but themselves seemed to be getting out of the train.
车站很小,似乎只有他们下了火车。
The station master was also impressed and gave Monet permission to paint on the train platform.
站长也深受感动,允许莫奈在站台上作画。
You can book tickets online, over the phone and also at the station and at any of the other tour stops.
你可以在网上、电话上订票,也可以在车站或其他任何一个旅游站点订票。
Ambulances rushed to the scene and doctors began treating casualties in the station and at a nearby cafe.
救护车迅速赶到现场,医生开始在车站和附近的一家咖啡馆救治伤员。
应用推荐