They're inside the stockade that Flint made years ago.
他们正在弗林特几年前建的寨子里。
I had not gone a hundred yards when I reached the stockade.
我跑了不到一百码,就到了木寨前。
I had not gone a hundred yards when I reached the stockade.
还没有走上一百码,我就来到了寨子前。
Two men were outside the stockade, one waving a white cloth. The other man was Silver.
有两个人在寨子外边,其中一个挥着白旗,另一个是西尔弗。
Forty paces farther we came to the edge of the wood and saw the stockade in front of us.
又向前跑了四十步,我们来到了林子的边缘,看到寨子就在我们前面。
And I ran to the door in time to see Jim Hawkins, safe and sound, come climbing over the stockade.
我跑到了门口,恰好看见吉姆·霍金斯从木栅上面翻过来,平安无恙。
I knew I should go back to the stockade now, but an idea came to me and I sat down to wait for darkness.
我知道我应该立刻回到寨子里去,但一种意念驱使我坐下来等着天黑。
Men were demolishing something with axes on the beach near the stockade; the poor jolly-boat, I afterwards discovered.
在离寨子不远的岸上,那些人正用斧子砍着什么东西——稍后我才发现,原来是那只可怜的划子。
Shots came from every side of the stockade, hitting the wooden house, but the bullets did not get through the thick walls.
枪从四面打向木屋,打在墙上,但都没有穿过厚墙。
At the second trial, the aim was better, and the ball descended inside the stockade, scattering a cloud of sand but doing no further damage.
第二次炮弹发射得准了点,落到了栅栏里面,扬起了一片沙土,但是没造成更大的破坏。
SURE enough, there were two men just outside the stockade, one of them waving a white cloth; the other, no less a person than Silver himself, standing placidly by.
果然,寨子外面有两个人,其中一个挥舞着一块白布,而另外一个,丝毫不差,正是西尔弗本人,正不动声色地站在一边。
SURE enough, there were two men just outside the stockade, one of them waving a white cloth, the other, no less a person than Silver himself, standing placidly by.
果然,寨子外面有两个人,其中一个挥舞着一块白布,而另外一个,丝毫不差,正是西尔弗本人,正不动声色地站在一边。
Suddenly, guns were fired again, and a group of pirates ran from the woods and on to the stockade. They climbed over the fence like monkeys while the squire and Gray fired at them.
忽然,枪声又响起来,一群海盗从树林里窜出来向围栏跑来,然后像猴子一样敏捷地爬上围栏。
Very deliberately, then, did we advance across the sand to where the doctor awaited us on the other side of the stockade, and as soon as we were within easy speaking distance Silver stopped.
于是我们不慌不忙地穿过沙地,向医生已在栅栏外等候的那一边走去。 我们刚一走到可以听见说话的范围,西尔弗就停下来。
In the wasteland outside Sarju's stockade, two men, squatting a modest 20 yards apart, are chatting companionably as they take their morning purge.
在萨尔朱家栅栏外的荒地上,两名男子差不多相隔20码地蹲着,友善地聊天,因为他们在出早恭。
They have reached the Owl Creek bridge, put it in order and built a stockade on the north bank.
他们已经抵达枭河桥,把那座铁路桥整顿得井井有条,在河北岸筑起一排防御栅栏。
A heavy stockade around the cabins protected the pioneers from attack.
小屋周围的厚厚的栅栏保护拓荒者免受攻击。
A heavy stockade around the cabin protected the pioneer from attack.
小屋周围的厚厚的栅栏保护拓荒者免受攻击。
Bottom stockade diversion junction has the advantages of simple structure, being easy to construct and cheap to build.
底栏栅引水枢纽具有结构简单、施工方便及造价低廉等优点,在我国应用较广。
Lots of travelers often come here to climb the Shiniu Stockade and camp on the Peak.
攀爬石牛寨,带上帐篷上石柱峰扎营;
Lots of travelers often come here to climb the Shiniu Stockade and camp on the Peak.
攀爬石牛寨,带上帐篷上石柱峰扎营;
应用推荐