Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批判了一种普遍观念，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的成果。
Citing the work of psychologists and cognitive scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.
莱斯利引用心理学家和认知科学家的研究成果，批评了人们普遍认为的一种观点，即学术成功是智力天赋和努力工作相结合的结果。
From the experience, I learn that success always comes out of hard work.
从这次经历中，我知道了成功总是来源于努力。
Marie Curie's success in the discovery of radium is closely connected with her hard work.
玛丽·居里成功发现镭与她的努力工作密切相关。
When talking about the secret of his success, he said, "Many people have good abilities and many work very hard, but they may fail."
在谈到他成功的秘诀时，他说：“许多人能力很强，还有人工作十分努力，但他们可能会失败。”
But in the meantime, try to make the most of your situation. You might be surprised that a positive attitude can change your success more than hard work alone.
但是同时要充分利用你的现状，这样，你也许会惊喜地发现比起一味的埋头苦干，一个积极的态度可能更容易让你取得成功。
Success will demand hard work, perseverance, and a long-term commitment from both sides to build a foundation of engagement and trust that will serve us in the century ahead.
成功需要双方辛勤努力，锲而不舍，履行长期承诺，以建立一个接触和信任的基础，并使之在本世纪的未来岁月中为我们所用。
Let's give them the opportunities to bring along all the rest of us with their hard work and their success.
我们应该给她们机会，让她们的勤奋工作和成就能跟其他所有人一起作出贡献。
Let us also build up human capacity in malaria-endemic countries; our continued success depends on the hard work and dedication of these unsung heroes.
我们还要培养疟疾流行的国家的人力；我们要想不断得到成功，有赖于这些无名英雄的勤奋和献身。
They are perfectly aware that even with hard work and the support of teachers, classmates and family, success in this venture is hardly guaranteed.
他们清楚地知道，即使自己刻苦学习，有老师、同学和家人的支持，要想使这一尝试获得成功，仍然是难操胜券。
This is difficult news to share. Because our success at Microsoft has always been the direct result of the talent, hard work, and commitment of our people, eliminating positions is hard.
微软的成功一直建立在诸位同仁的天资、勤奋和奉献之上，今天这些话实在让在下难以启齿，削减工作岗位显得更加不容易。
They became aware that the past success of their business was largely due to favorable market conditions that combined the dynamism of the market, luck and hard work.
他们意识到过去公司生意的成功很大程度上是因为市场形势好，再加上好运气和工作努力。
These ten years have seen the hard work of Indonesia and the success of this nation.
这十年，是印尼励精图治的十年，也是收获成功的十年。
The word enterprise, however, is appropriate because it acknowledges the hard work and commitment required to achieve extraordinary success, and is therefore worthy of our praise.
尽管这样，我觉得进取心这个词是最为恰当的。因为它承认了取得非同寻常的成功所需要的辛勤工作和献身精神。因此，进取心是值得我们夸奖的。
Talent and hard work will put you in a good position, but to get to the upper echelons of success, I think most of us need some good luck and timing.
才干与勤奋能让你快人一步，但要想脱颖而出，我想我们中的大多数人还是需要运气和时机。
What is success? I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing; knowing that it is not enough, that you have got to have hard work and a certain sense of purpose.
我想成功包括具备你所做事情的天分，知道有天分还不够，还需要努力奋斗，需要有一定的目标感。
China today is like Italy in the 1960s – it's full of people who want to work hard and have success.
今天的中国就像上世纪60年代的意大利——到处都是希望努力工作并获取成功的人。
Bellick points to his many pictures on the Employee of the Month plaque as evidence of the success that hard work will bring.
Bellick指向墙上他的照片，一块小匾上写着“月最佳员工”，吹嘘着自己努力工作的成绩。
Tens of millions of American families have travelled the same path as ours. They've found success through their own hard work and initiative, but it was only possible because.
数以千万计的美国家庭走过了与我们相同的路。
Another reason is that without hard work, no matter how intelligent children are, they will be far from success, for instance, many geniuses become common later, mostly due to the lack of diligence.
另一个原因是，没有艰苦的工作，不管多么聪明的儿童，他们将远离成功，例如，许多天才成为共同后来，这主要是由于缺乏勤奋。
Success is not the end, no end of life, the hardships of life in our tests did not end after the hard work we have to be a rewarding and joy without end.
成功没有尽头，生活没有尽头，生活中的艰难困苦对我们的考验没有尽头，在艰苦奋斗后我们所得到的收获和喜悦也没有尽头。
There are no secrets to success. It is the result of preparation, hard work, learning from failure.
成功没有秘诀。它是仔细准备，努力工作，从失败中吸取教训的结果。
At the same time, like the athletes of the Olympic Games you will have achieved success after much hard work.
同时，和在奥运会上角逐的运动员一样，你们在付出了艰苦的努力后一定会取得成功。
While these individuals work hard to care for themselves and family, happiness and success isn't necessarily determined by the number of zeros in their bank accounts.
虽然这些人为了照顾自己和家人很努力，但幸福和成功不一定由他们银行账户里零的个数界定。
There are no secrets to success. It is the result of good preparations, hard work and learning from failure.
成功没有秘诀。它是充分准备、努力工作以及从失败中吸取教训的结果。
Efforts may not succeed, but don't work hard will not succeed. The other side of the tenacious struggle, until success.
努力不一定获得成功，但不努力一定不会获得成功。顽强拼搏，直到成功的彼岸。
Nostrils flaring, Tong draws the mist into his lungs, this sweet aroma of hard work, money, success; the odor of bugs.
鼻翼张合，汤将这雾气吸入肺中，这是辛劳，金钱和成功的香甜味道，这是昆虫的味道。
Success, at least initially, takes a lot of effort and commitment; and it's the hard work and effort that builds your character.
成功，至少在开始时，需要大量的努力与决心；而且，努力工作与投入铸就你的品性。
Success, at least initially, takes a lot of effort and commitment; and it's the hard work and effort that builds your character.
成功，至少在开始时，需要大量的努力与决心；而且，努力工作与投入铸就你的品性。
应用推荐