The suffering of other people appals me.
他人的苦难使我大为震惊。
Her lawyers say she should be compensated for the suffering she had been caused.
她的律师说她应该为所遭受的痛苦得到赔偿。
The local people saw the suffering to which these deportees were subjected. And, as a matter of fact, the local people helped the victims.
当地人目睹了这些被放逐的人遭受的苦难。而且，确切地讲，当地人帮助了这些受害者。
The higher the position in which one finds oneself transplanted, the greater is the suffering.
一个人的地位越高，他的痛苦也就越大。
Mary Barton, particularly in its early chapters, is a moving response to the suffering of the industrial worker in the England of the 1840s.
尤其在《玛丽·巴顿》这本书的前几章，是对19世纪40年代英国工业时代工人苦难的一个感人回应。
Mary Barton, particularly in its early chapters, is a moving response to the suffering of the industrial worker in the England of the 1840's.
特别是《玛丽·巴顿》这本书的前几章，对19世纪40年代英国工业时代工人所受的苦难做出了感人的回应。
Any regard for the suffering of animals is seen as a mistake—a sentimental displacement of feeling that should properly be directed to other humans.
任何对动物痛苦的关注都被视为一种错误——一种情感上的错位，而这种情感应该恰当地指向其他人。
If you share our anxieties about the suffering caused by the caging of battery hens, we would like you to put Barn or Free Range eggs on your shopping list too.
如果你和我们一样对笼中饲养的母鸡所遭受的痛苦感到焦虑，我们希望你也把谷仓或放养的鸡蛋列入你的购物清单中。
我看到了所造成的病痛。
A callous indifference to the suffering of others.
对他人之痛苦漠不关心的铁石心肠的人。
The suffering of poor Pakistanis is infinitely worse.
可怜的巴基斯坦人民处境艰难痛苦。
That would lessen the suffering of the people in Gaza.
这会减轻加沙人民的痛苦。
Ideally, make the suffering of the aggrieved visible.
理想的，让遭受到的冤枉和痛苦更加直观可见。
Otherwise the suffering of the past ten days risks being repeated.
否则，过去十天的苦难恐将重演。
Will Congress avert the suffering and reach a deal by Friday night?
国会两党会在星期五晚上达成一致并且避免这些后果么？
As the suffering increased, a certain inevitable Schadenfreude set in.
随着痛苦的增加，“幸灾乐祸”不可避免地浮出水面。
We can end the fear, "he said." We can stop the suffering and death it brings.
他说：“我们能够结束这种恐惧，我们能结束这种疾病带来的苦难和死亡。”
Picasso carefully organizes the suffering and chaos around a central triangle.
毕加索围绕画面中心的三角形来精心构思、安排这场混乱。
And the arithmetic says that the suffering will continue as far as the eye can see.
计算数字告诉我们，在我们眼光所及的地方，痛苦会继续下去。
If not for the suffering I endured, I would never have had the influence I have today.
如果不是因为我遭受的那些苦难，我就不会有今天的影响力。
Together, we began to brainstorm ways we could help to case the suffering we had seen.
总之，我们开始寻找各种方式，我们可以帮助情况下，我们看到的痛苦。
The suffering and desolation that he wrought was beyond human power or fortitude to compute.
他酿成的苦楚和忧伤是人类的力量和意志所无法估量的。
It was an eerie walk down the smoky stairs, a path to safety that ran through the suffering.
沿着充满浓烟的楼梯下行是个恐怖的历程——通往安全的一段痛苦之路。
What has the space exploration done to relieve the suffering of the earth's starving millions?
太空探索对减轻地球上正在挨饿的千百万人的痛苦到底做了什么呢？
Understanding the suffering that living beings undergo helps liberate the energy of compassion.
理解生命经受的痛苦有助释放同情的能量。
The suffering you face today is directly related to the joy you will experience in the future.
你今日所受之苦将指向你明日的欢乐时光。
Still, if we want to avoid the suffering of leaving, we will never experience the joy of loving.
如果，我们仍想避免离别之痛，那我们同时也体验不到爱的喜悦。
Altruism "refers to a parent who kills a child to relieve the suffering of the child," she told Tracy.
利他主义“指的的是杀死孩子的父母是为了减轻孩子的痛苦，”她说。
Altruism "refers to a parent who kills a child to relieve the suffering of the child," she told Tracy.
利他主义“指的的是杀死孩子的父母是为了减轻孩子的痛苦，”她说。
应用推荐