Some days ago, I listened to the audiobook of Somerset Maugham's autobiography The Summing Up.
我记得以前，我听毛姆自传《总结》的音频书籍。
This is the most essential experience we have drawn from the summing up of our Party's history.
这是总结我们党的历史得出的最基本的经验。
Automatic display of packaging number, in the convenience of the summing up workload of the machine.
自动显示包装数量，可方便的统计出机器的工作量。
And yet one's whole life is complete at that moment, with a line drawn neatly under it, ready for the summing up.
但是，人的一生就在那个瞬间完结，一道线在下面划得整整齐齐，准备做个总结。
Sun li's literary theory is the summing up and fruit of theoretical thinking of his literary practice of decades.
孙犁的文论是他几十年文学实践的经验总结和理论思考的结晶。
Based on the summing up of geological setting and characteristics of gold deposit in this area, this paper points out the prospective areas in the future.
本文在总结该区金矿地质特征的基础上，指出了今后的找矿方向。
This paper will be behind the analysis and discussion from the summing up to the reality of how to solve the problem of marketing the real social problems.
本文将在后面的分析和讨论中从去总结怎样解决这个现实的营销问题真正的社会问题。
In the third, it mainly discussed the defects in the transformation theory and point out that the main defect is too simple on the summing up to the study of literature theory in 1990s.
第三章主要论述转型理论的局限，指出转型理论有将九十年代复杂的现实情况简单化处理的倾向。
Thus enabling China to explore the theory on the building of the new town more cautious and only remain in the summing up the construction of the Western countries on the basis of experience.
从而使得我国在探索新城建设理论的时候比较谨慎，大多只停留在总结西方国家新城建设的经验基础上。
Summing up the benefits of exploring what’s called “a life worth living” in a consumable sound bite is not easy, Mr. Kronman said.
珂容曼先生说：要在一张可消费的原声带里概括出探索所谓“生存的人生价值”的好处，并不是一件容易的事情。
His management style is well illustrated by his famous summing up at the end of a GM senior executive meeting.
他的管理风格，在他著名的通用高层会议中总结中可见一斑。
Summing up the value of chatting he states.
将交谈的价值累加起来，他指出。
“An increased risk of brain cancer is not established from the data from Interphone,” said Dr Christopher Wild, IARC director, summing up the study.
“患脑癌风险增加的结论并非来自于Interphone研究的数据，”IARC署长克里斯托弗·威尔德博士(DrChristopherWild)总结称。
"The blue sky is my first artwork," he declared, neatly summing up his ambitions to breach the ordinary boundaries of art; no mean feat in post-war Europe.
他曾宣布，“蓝天是我的第一个作品，”干净利落地总结了他试图突破艺术的寻常界限的雄心；这在战后欧洲是了不起的事。
Summing up the contest results, the World Press Photo publishes a gorgeous catalogue of winning photos, with the photo of the year on the front cover.
从大赛结果中挑选出来的获奖作品，被世界新闻摄影协会刊登在一份精美的期刊中，并以年度照片作为封面。
But it was still the speech of Mr Miliband's life, summing up what he wants for Britain.
但这依然是米利班德最为出色的演讲，他规划了英国的未来之路。
From the frequency output (after summing up the frequency of all patterns in the cluster), you can deduce that the maximum number of patterns fired are in CALL order, as shown in Listing 10.
根据频率输出(计算集群中所有模式的频率总和之后)，您可以推断出所触发的模式的最大数量按CALL顺序排列，如清单10所示。
Although I can't guarantee that the framework will deliver on its promise of joy, the statement does a good job of summing up Rails' qualities.
虽然我不能保证框架确实会提供它所承诺的轻松快乐，但是上面这句话确实很好地总结了Rails的品质。
Summing up some of the most encouraging findings of the report, John Page, Chief Economist for the Africa Region, said.
世行非洲地区首席经济学家JohnPage在总结了报告中一些最令人鼓舞的发现后说。
According to TorrentFreak, the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) last week released their latest report, summing up the digital music landscape at the start of 2008.
根据TorrentFreak网站，国际唱片业协会(IFPI)在上周公布了最新的行业报告，在2008年年头总结了数字音乐的大环境。
Finally, the main thesis of the research and development work of summing up and the further research work in the paper.
最后对本论文的主要研究开发工作进行了总结，并对系统的进一步研究工作进行了展望。
Write the words in front of, summing up the work starting.
即写在前面的话，工作总结起始的段落。
After summing up the outcome of each experimentation, the rule of deformation and breakage is more analyzed.
本文在总结各组试验结果的基础上，进一步分析岩体变形和破坏的基本规律。
Summing up the discussion he said both parties should consider the most effective way to solve the problem.
总结这次结论时，他说双方都要好好考虑怎样以最有效的方式来解决这一问题。
Put forward the framework for developing software based on software component after summing up the international current popular of software development mode.
在总结当前国际上流行的软件开发模式的基础上，提出了基于软构件的软件开发框架。
He went on summing up experience, seeking new ideas and courageously advancing with the tide of history.
他不断地总结经验，追求新的思想，勇敢地同历史的进程一道前进。
The professor concluded his lecture by summing up the main points he had mentioned.
教授通过总结他提到过的要点而结束了讲座。
Candidates sin the study to develop a reasonable plan, according to the characteristics of different subjects, good at summing up, using different learning methods for knowledge.
考生在学习上要制定合理的计划，要根据不同学科间的特点，善于归纳总结，采用不同的学习方法进行知识的掌握。
Therefore, candidates should be based on the different characteristics of different disciplines, good at summing up, using different learning methods, knowledge must be mastered.
所以考生应该根据不同学科的不同特点，善于归纳总结，采用不同的学习方法，进行知识得掌握。
This was his summing up the spirit of the Liang Jian.
这也是他总结的亮剑精神所在。
应用推荐