你能容忍这种骗局吗？
It means about half the money lost in the swindle will ultimately be recouped.
这就意味着被诈骗的一半的钱将最终被收回。
It is wrong to ensure the lawsuit false pretence as the swindle crime, though it has some characters of swindle crime.
诉讼诈骗尽管具有诈骗罪的某些特征，但认定其构成诈骗罪是不妥的。
If you buy the Amazon Kindle (we call it the Swindle) or the Sony Reader (we call it the Shreader for what it threatens to do to books), you pay to establish that world.
如果你购买亚马逊的Kindle（我们管它叫swindle骗子——作者注；kindle是亚马逊的一种电子书阅览器——译者注）或者Sony的电子书（我们叫它Shreader，因为它对图书的威胁——作者注；shreader=threaten+reader——译者注），那你就赞助了建立这样的世界。
In chess it is important to distinguish between cheating and a swindle, which is a perfectly legal way of tricking your opponent without breaking any of the rules of chess.
在象棋中是很重要的区分作弊和一个“骗局”。骗局是一个完全合法的方式欺骗你的对手，而不违反任何国际象棋的规则。
In case the criminal law is violated, criminal liability shall be investigated in accordance with the provisions of the criminal law on the crime of swindle or other crimes.
触犯刑律的，依照刑法关于诈骗罪或者其他罪的规定，依法追究刑事责任。
The kind of lies we find most detestable are those with a malicious intent of some kind: lies designed to swindle or hoodwink us, lies that will cause us some pain down the road.
那些最为我们所憎恶谎言就是那些存心不良的：要么是那些用来诈骗或者蒙混我们的，抑或是那些在将来会给我们带来伤痛的。
It believes the latest bail-out is a swindle on European taxpayers.
它认为最近的经济援救是对欧洲纳税人的欺骗。
The purpose of illegal possession of contract swindle refers to not only"illegal possession", but also "illegal occupation and use".
合同诈骗罪的非法占有目的，其含义不限于“非法所有” ，而是也包括“非法占用” ；
“The Great Swindle: The Story of the South Sea Bubble”, by Virginia Cowles, Collins, 1960
“大骗局：南海泡沫的故事”，VirginiaCowles著，Collins， 1960
The author focuses his discussion on grasping swindle seriousness.
作者着重论述了诈骗情节的掌握问题。
Swindle in legal proceedings conforms to the objective constitutional elements of a general swindle crime, and it is a typical pattern of triangle fraud.
诉讼诈骗符合诈骗罪的客观构成要件，是三角诈骗的典型形式。
Confidence game: a swindle in which the victim is defrauded after his or her confidence has been won.
骗局：骗取受害者的信任后再行诈骗受害人的欺诈。
Swindle is just one of many Dcepticons brought to Earth by Megatron to cause as much trouble as possible for the Autobots.
威震天带来了很多狂派成员到地球，诈骗就是其中一个。他总是给汽车人制造尽可能多的麻烦。
Using the stolen credit CARDS in nature is utilizing credit CARDS to swindle and may not be determined as theft crime.
盗窃信用卡并使用的，其性质仍然是利用信用卡诈骗，不宜定盗窃罪。
That so - called sale is a scheme to swindle the customer.
那场所谓的大贱卖是一个欺诈顾客的骗局。
Cases on the street mainly refer to the ones of robbery, seizure, swindle and theft taking place on the street.
街面案件主要是指发生在街面和道路上的抢劫、抢夺、诈骗、盗窃等案件。
Under this premise, both the buyer and the seller can't swindle each other.
在这个前提下，买卖双方不存在欺诈的问题。
That so-called sale is a scheme to swindle the customers.
那场所谓的大贱卖是一个欺诈顾客的骗局。
The fraud in bill of lading has swindle and destroy the basic system of the bill of lading seriously, has influenced the harmony of international trade.
提单欺诈严重地破坏了提单基本制度，影响了国际贸易的顺利进行。
The insurance swindle is a kind of offence that the insurance holder, the beneficiary and the insured make up the insurance facts or withhold the truth to defraud a large sum of money.
保险诈骗罪是指：投保人、受益人、被保险人以虚构的保险事实或者隐瞒事实真相的方法，进行保险诈骗活动，骗取保险金数额较大的行为。
Having analyzed several typical campus swindle cases, the author thinks that the tricks of swindlers are very simple) which can be grouped under 5 heads.
通过对几起典型的高校校园诈骗案的剖析，发现诈骗人作案手段极为简单，具体可分为五种；
I turned in my swindle sheet yesterday, and no one challenged the $400 for new shoes.
我昨天报了支出单据，没有人对我花400美元买新鞋提出异议。
This article is to discuss and analyse the phantom ship swindle problem, and to bring up some precaution measures for the international traders.
本文对国际贸易中鬼船欺诈问题进行探讨分析和提出防范措施。
My father told the manager that scheme was a swindle: father has always had the courage of his opinions.
我父亲对经理说，这个计划是个骗局：父亲总是敢于直陈已见。
My father told the manager that scheme was a swindle: father has always had the courage of his opinions.
我父亲对经理说，这个计划是个骗局：父亲总是敢于直陈已见。
应用推荐