By increasing or lessening the hours of darkness in each day, the scientists have been able to turn plant growth off and on like an electric switch.
用增加和减少每天黑暗小时数的方法，科学家已经能够控制植物生长，如同控制一个电器开关。
The stop/start-enginenotifications could switch the engine off and on automatically, or they couldtrigger alerts to the driver to turn it off/on manually.
这种引擎开/关通知可以自动地在开启与关闭之间切换，或者该系统也可以给司机发送“戒备信号”让司机自己动手开启或关闭汽车引擎。
Of course, to turn the on-off switch on is harder when somebody's in a coma.
当然要开启这个开关难度更大，当人陷入昏迷。
A simple way to turn on logging for an Amazon S3 bucket is to use the Cloudberry Explorer applications to switch on logging for an S3 instance (see Resources for more information).
一种开启amazonS3bucket日志的简单方法是使用CloudberryExplorer应用程序打开S3实例的日志记录(从参考资料了解更多信息)。
Because my workstation has an AMD Athlon XP processor in it, I can use this handy -march=athlon-xp switch in gcc 3.x to automatically turn on the processor-specific optimizations such as SSE.
由于我的工作站中有一个AMDAthlonXP处理器，所以我可以使用gcc 3.x中 的这个便捷 -march=athlon-xp开关来自动开启处理器特定优化，比如SSE。
Solution: turn on the power to replace the switch tube, filter capacitor, or directly for power.
解决方法：打开电源更换其开关管，滤波电容，或直接换电源。
If so, turn the ignition switch in the on position, put the car in two gear, foot clutch, vehicle drag, when traveling to a certain speed, release the clutch, the car would start.
如果是这样，拧动点火开关在ON的位置，把车挂二挡，脚踩离合，用车拖拽，当行驶到一定速度时，松开离合，汽车就能自然启动。
It can project up to 75 feet away and you can turn it on with the flip of a switch.
它可以项目上升到了75英尺以外，你也可以把它与翻盖的开关。
For example, let's assume that when a switch turns on we want to turn a solenoid on for 5 seconds and then turn it off regardless of how long the switch is on for.
例如，让我们来假设，当一个开关开启，我们需要开启螺线管5秒，然后我们不管开关开了多久，我们关掉它。
If we want to listen in to the music, news and broadcast, we just need to turn on the switch.
如果我们要听音乐，看新闻，听广播，我们只需要把开关打开。
When the probe is taken down, turn the lock switch of probe to OPEN, pull out the probe on the level state.
拆卸探头时，先将探头锁紧开关打到开的状态，水平拔出探头即可。
Turn this knob to the left then this other knob to the right, press the red button, switch on-and Bob's your uncle.
先将这个旋钮往左拧，然后再将这另一个向右拧，接着按下红色的按钮，再打开开关—这就完事了。
In order to solve the problems, we designed switch controller guarding against forgetting to turn off power supply based on hardware.
为了避免此类现象的发生，开发设计了基于硬件直接控制的防遗忘关断电源开关控制器。
He imagined each node in the network as a switch able to turn certain neighboring nodes off or on.
他想象网络中的每个节点就像开关，能打开关上附近的节点。
It's cold and raining outside, so for something to pass the time, I switch on my old shortwave radio, and turn the dial aimlessly.
外面挺冷的，还下着雨。为了找点儿事儿打发时间，我打开了短波收音机，胡乱调着频道。
Shock sieve machine timer knob to the sieve branch needs time then turn on the power switch, the shock will begin screening machine rotary screen work.
将振筛机上的定时器旋钮拨到筛分所需时间，打开电源开关，振筛机就会开始筛转式工作。
When the list is in fire emergency return mode , fireman turn on the fireman-running switch the lift just response to order from the car.
电梯消防返回以后，消防员打下消防员专用开关，此时电梯只响应轿内一个指令，不响应所有外招指令，开关门只能点动。
Sleepy reminder: Wear the ear, turn on the switch, when you want to sleep, put head to lower 20 degrees and it will shake to ensure your driving safety.
戴在右耳上，打开开关，当您瞌睡时，头部低下20度左右的时候，就会发出蜂鸣，确保您的行车安全。
Check storage system power switch and cables. Turn the system power off while checking the ProLiant power and cable connections, then turn the system power back on to retry.
对系统断电时，必须首先断开所有外部存储系统的电源，之后才能切断服务器电源。
You can use the button in the panel to switch the unit and turn the gauge on and off.
通过面板按钮即可方便完成单位切换和电源开关。
You configure a trace switch to turn it on and off, or to set its level, determining the amount and type of messages it passes along to listeners.
通过配置跟踪开关，可以将其打开和关闭或设置其级别，以确定它向侦听器传递的消息量及消息类型。
The proposed fasting "switch" may allow dolphins to turn this diabetic state on and off.
禁食是海豚在糖尿病态与常态之间的进行转换的开关。
Of the 160 chemicals tested, three caused cells to turn on the switch and two others caused cells to turn off the switch.
在160种化学药品测试中，其中三种导致细胞打开开关，还有两种关闭开关。
Move the transmitter throttle stick to off, turn on your transmitter, then your receiver, and then the arming switch.
动议发射机油门坚持起飞，开启您的发射机，那么你的接收机，然后武装开关。
Vacuum switch is the key equipment in power system and is used to turn-on and disconnection power system. At the same time it should protect and monitor many kinds of faults.
真空开关是电力系统中的关键设备，用于接通、分断电力系统同时对各种故障进行保护监控。
Install a sensor lamp on the balcony. Turn on the switch before going to sleep. If someone climbs on the balcony or there is a sound, the lamp will shine to scare thieves away.
在阳台上安装一个感到灯，在临睡前翻开开关，一旦有人攀上阳台或有声响，灯会亮，能够吓跑小偷。
When entering the elevator pit is required, firstly turn on the main switch IG in the control cabinet, and then switch the safety rod to the working position;
当要求进入电梯底坑的时候，必须首先打开控制柜中主开关IG，然后把安全杆转到工作位置；
Before carrying out the disassembly work, be sure to turn OFF the motor switch and affix a tag indicating "no POWER ON" or the like to the switch so that the switch will not be turned ON by mistake.
在进行拆卸工作之前，一定要关闭马达开关，并把标明“请勿打开电源”之类的标签贴在开关上，这样开关就不会被误开了。
Before carrying out the disassembly work, be sure to turn OFF the motor switch and affix a tag indicating "no POWER ON" or the like to the switch so that the switch will not be turned ON by mistake.
在进行拆卸工作之前，一定要关闭马达开关，并把标明“请勿打开电源”之类的标签贴在开关上，这样开关就不会被误开了。
应用推荐