The Olympic torch is a universal symbol of the Games, and a low-carbon torch would have been an unequivocal demonstration of London’s commitment to a truly sustainable Games.
奥运火炬是奥运会的普遍象征，而一个低碳火炬确实表达了伦敦所承诺的一次真正意义上的绿色比赛。
The relay of the Olympic Flame is the symbol of the continuity between the ancient and modern Games.
奥运火炬的传递象征着古代和现代奥运的继续。
The Olympic symbol, the five interlocking rings, represents the union of the five continents and the meeting of the athletes of the world at the Olympic Games.
奥林匹克的标志是五个相连的圆环，它代表着五大洲的团结和全世界运动员在奥运会上相聚一堂。
The Olympic symbol represents the union of the five continents and the meeting of athletes from throughout the world at the Olympic Games.
奥林匹克标志代表五大洲的团结和来自世界各地的运动员在奥运会上的相聚。
The Olympic flame is a symbol reminiscent of the ancient Olympic Games.
奥运圣火是人们缅怀古代奥运会的象征。
The origins of the Olympic Flame come from ancient Greece; this tradition was revived at the 1928 Olympics and has been a symbol of the Games ever since.
奥运圣火起源于古希腊，在1928年奥运会上重现传统，此后便成了奥运会的一种象征。
The Olympic flame is an important symbol in the history of the Olympic Games, representing peace, unity and friendship.
在奥运会历史上，奥运圣火是非常重要的标志，它代表和平、团结、友谊。
The Olympic torch relay - a potent symbol of national pride in the countdown to August's much anticipated Beijing games - was also suspended during the mourning period.
一个民族自豪感的强有力的象征，在八月召开的北京奥运会倒计时中备受期待的奥运火炬接力，也在哀悼期间暂停。
Athens chose olive branch as a symbol of peace and friendship in the first modern Olympic Games.
雅典在第一届现代奥运会选择橄榄树枝作为和平和友谊的象征。
In Modern Olympic Games, the Olympic Flame is not only the important symbol of human value but also the important representation which human was closely related to the fire.
在现代奥运会中，奥林匹克圣火是人类价值的重要象征，也是人类与火息息相关的重要表现。
And the great Olympic Games, a symbol of the Olympic spirit of human feast, but also this year be held in China!
而伟大的奥运，象征人类奥林匹克精神的盛宴，也在这一年，在我们中国举行！
Due to the expo and the Olympic Games, the same success, is the symbol of power or not.
由于世博会和奥运会相同，能否成功举行，是强国与否的象征。
The Olympic symbol, the five interlocking rings, represents the union of the five continents and the meeting of the athletesof the world at the Olympic Games.
奥林匹克的标志是五个相连的圆环，它代表着五大洲的团结和全世界运动员在奥运会上相聚一堂。
The official Olympic symbol is probably one of the world's most easily recognized - five rings linked together.
奥运的官方标志对全世界来说是很容易辨认- - - - -五环相筘。
There is Berlin's 1936 Olympic Stadium, by Werner March, with its imposing ring of stone columns, a symbol of fascism's absolute disregard for the individual.
有柏林的1936年奥林匹克体育场，由维尔纳3月，其施加环的石柱，象征着反法西斯的绝对不顾个人。
In this regard, we are honored to have contributed a symbol of Harmony from the FSM to be Shared and exhibited to the world during the 2008 Olympic Games.
在这一点上，我们将很荣幸能在2008年奥运会期间展示密克罗尼西亚这个具有象征意义的节日，并与世界一起分享快乐。
Olympic mascot, as the logo design of the Olympic Games, is not only a cultural symbol filled with meanings, but also a cultural product blessed with multiple values.
奥运吉祥物作为代表性的奥运形象标识不仅是一个充满意义的文化符号，而且是一个具有多重价值的文化产品。
The name, emblem and symbol of the Chinese Olympic Committee (hereinafter referred to as the COC);
中国奥林匹克委员会的名称、徽记、标志；
The Olympic Games, which are more than major sports events for athletes of the world, have become a symbol of world peace and ship.
奥运会不仅是各国运动员的体育盛会，现在已经成为世界人民和平与友谊的象徵。
The Olympic symbol also represents the union of the five continents and the meeting of athletes from throughout the world.
奥运标志还代表了五大洲的团结以及世界各地的运动员共聚一堂。
The Olympic Games, which are more than major sports events for athletes of the world, have become a symbol of world peace and friendship.
奥运会不仅是各国运动员的体育盛会，现在已经成为世界人民和平与友谊的象征。
Olympic flame is the highest symbol of the Olympic spirit, which convey the "peace, friendship and progress" concept.
奥林匹克圣火是奥林匹克精神的最高象征，它传递着“和平、友谊、进步”的理念。
May 31, the Olympic torch as a symbol of bright, unity, peace and friendship with the modern Olympic ideal relays in Wuhan.
5月31日，象征着光明、团结、和平和友谊的奥运圣火，带着现代奥林匹克的理想，在武汉传递。
May 31, the Olympic torch as a symbol of bright, unity, peace and friendship with the modern Olympic ideal relays in Wuhan.
5月31日，象征着光明、团结、和平和友谊的奥运圣火，带着现代奥林匹克的理想，在武汉传递。
应用推荐