The establishment of a system of incidental civil action, whether theoretically or in practice, is of great significance.
附带民事诉讼制度的设立无论是在理论上还是在实践中都具有重要意义。
As a remedial procedure of the law case cognizance after the event, the civil re-trial procedure holds the balance to all of the civil action system.
民事再审程序作为一种事后补救的案件审理程序，在整个民事诉讼体系中有着举足轻重的地位。
On the other hand, the contents of protecting consumer rights in the modern civil law does not went with the traditional civil action system, which goes against the protection of consumer.
另一方面，传统的民事诉讼制度与现代民法中保护消费者权益的内容不相适应，不利于对其的保护。
The civil suit has great value and significance in the theory, system and practice of civil action.
民事之诉问题在民事诉讼理论和制度上及实务中均具有重大的价值和意义。
With the advantages of small size, light weight, low power dissipation and fast action, polarized magnetic system has been widely applied to military and civil electromagnetic relay.
极化磁系统具有体积小、重量轻、功耗低、灵敏度高、动作速度快等一系列优点，被广泛应用于军用与民用电磁继电器产品中。
Though it is a very important content of the system of dispute resolution by accord, settlement of action does not exit in our civil procedure law.
诉讼和解是诉讼内合意解决纠纷制度的重要内容，在我国诉讼和解是建立而非完善的问题。
It is a usual practice of each country of continental legal system to take forced measures for the act of impairing the civil action.
对妨害民事诉讼的行为采取强制措施是大陆法系各国的一种通常的作法。
The third part describes the current situation of the forms of action of the securities civil lawsuit system in China and reveals the advantages and defects of existing action forms.
第三部分论述我国证券民事赔偿诉讼中的诉讼方式的现状及现有的诉讼方式各自的优势和缺陷。
The evolution and enactment of civil action level system are closely related to the value goal of lawsuit benefit.
审级制度的产生和设定与诉讼效益这一价值目标密切相连。
Procedural justice and procedural benefit are basic points of theory in studying the interactive question on administrative litigation and civil action from jurisdiction system.
程序正义和程序效益正是民事诉讼与行政诉讼关联问题研究的理论基点。
A scientific and reasonable jurisdiction system of civil action is supposed to take the protection of the right of action as its standard and to pay due attention to judicial authority exertion.
民事诉讼管辖制度与诉权保障密切相关，科学合理的民事诉讼管辖制度应以诉权保障为本位，兼顾审判权的行使。
Helping the CPA improve the quality of audit, our country should establish the system of class action and improve the mechanism of compensation for civil liability.
我国应建立股东集体诉讼制度，健全民事责任赔偿机制，促使CPA提高审计质量。
Commonweal and private rights are the duality value to be concerned by system of limitation of action in civil code.
公益和私权是诉讼时效制度应关注的二元价值。
Court Legal mediation System plays a vital role in the civil action practice of China. In judicatory practice, a lot of civil and economic cases are solved through mediation.
法院调解制度在我国民事诉讼制度中占有举足轻重的地位，在司法实践中，大量的民事、经济纠纷案件都是通过法院调解解决的。
Currently, notwithstanding the establishment of the criminal suit incidental civil action system in China, the compensational problem of the criminal victims has not been settled appropriately.
目前我国虽然设立了刑事附带民事诉讼制度，但是被害人的赔偿问题并没有得到很好的解决。
Currently, notwithstanding the establishment of the criminal suit incidental civil action system in China, the compensational problem of the criminal victims has not been settled appropriately.
我国刑事附带民事诉讼制度建立已久，但是存在的问题和争议也很多，如两种诉讼途径导致的不公正，适用法律的冲突等。
In the end, the article briefly discusses the relation between the system of default judgment and the other systems of civil action.
最后，简要阐述了缺席判决制度与其他民事诉讼制度的衔接。
At the end of the dissertation, the author emphasized her opinion that the Action for Formation should be established in the Chinese civil procedure system.
最后，文章得出结论，认为应在我国的民事诉讼中区分三种不同的诉讼类型，以指导实践操作。
Chapter 2 investigates the concerning practice of the acceptance system of civil action abroad, through comparison method of analysis.
第二章通过比较法上的分析，考察了国外关于民事起诉受理制度的相关做法。
Chapter 1 elaborates the theoretical foundation of acceptance system of civil action, which is the function of the right to civil action and the right of adjudicative claim.
第一章阐述了民事起诉受理制度的理论基础，即民事起诉权的功能和裁判请求权。
Chapter 1 elaborates the theoretical foundation of acceptance system of civil action, which is the function of the right to civil action and the right of adjudicative claim.
第一章阐述了民事起诉受理制度的理论基础，即民事起诉权的功能和裁判请求权。
应用推荐