On the basis of this ideal, the Taoist school formulated the management spirit of wuwei erzhi (to govern without exertion).
道家在这一理想的基础上，制定了“无为而治”的管理精神。
The Huang-Lao school was a sect of the Taoist school.
黄老学派是道家的一个流派，它产生于战国中期，流行于汉初。
The Taoist School was a philosophical sect during the early Qin Dynasty.
道家是先秦时期的一个思想流派。
Confucian school advocated that Heaven and the Earth are in harmony, while the Taoist school held that Nature is in harmony.
它包含着儒家所倡的“天地之和”与道家所主的“自然之和”。
Both the controlling Confucian school and Legalists and the Taoist school that influence Chinese traditional culture a lot pursued an ideal of non-litigation.
不管是长期占据正统的儒家，还是对中国传统文化有较大影响的法家和道家，都追求一种“无讼”的理想境界。
The physical educational aesthetic ideology of the Taoist school pays attention to the life and the nature, as well as pursues the beautiful patterns received from exceeding.
道家的体育美学思想具有一种重视生命个体自然规律同时追求生命超越之美的形态。
The historians of philosophy have long differed in their appraisal of the Taoist school, and even more so with regard to its relationship with the history of science in China.
哲学史家对于道家思想的评价，长期以来各执其说。道家思想与中国科技史的关系，更是莫衷一是。
Taoist School looked water as the means leading to "Tao".
道家学派把水作为通向对“道”认识的手段。
Explaining Position is Confucianism works assimilating the thought of Law school and Taoist school rather than"undoubtedly fall into the Law school of Qi".
《形势解》篇并不是“无疑属于齐法家学派”，而是吸收了法家、道家思想的儒学作品。
There isn′t the concept of "self" in Chinese Classical Taoist School, but there are abundant thoughts of self.
中国古典道家中并没有“自我”这一概念，但却拥有丰富的关于“自我”的思想。
Mount Wudang Taoist Academy is sponsored by the Taoist Association in Hubei Province, Wudang Taoist Association, hosted by a three-year post-secondary school of Taoism.
武当山道教学院是由湖北省道教协会主办的，由武当山道教协会承办的一所三年制道教大专学校。
Laozi is one of the main works of the School of Taoist School; its production enriches our country's traditional culture and stock house of thoughts.
《老子》是道家学派的主要著作之一，它的产生丰富了我国传统文化和思想宝库。
The scholars in Wei and Jin Dynasty valued the beauty of natural scenery, and therefore made up for the weakness of ideal personality viewpoint hold since the Qin Dynasty by Taoist school.
魏晋士人发现了自然山水，从而救治了先秦道家人格理想在践行过程中的“病态”。
Taoist school maitain the opinion of the same to everything in the world as well as life and death.
在道家看来，不仅万事万物是同一的，而且万事万物的产生与死亡也是等同的。
In the thought of Taoist school represented by Lao Zhuang, the philosophy of life is in the core.
而在以老庄为代表的道家思想中，人生哲学居于核心地位。
Getting rid of the position and wealth and pursuing the free thought on spirit of Taoist school, has formed the modeling theory foundation of the folk fine arts in the Yellow River Basin.
道家的摆脱功名利禄、追求精神自由的思想，形成了黄河流域民间美术的造型理念基础。
Taiji of Yi School, Gods will of Confucian School, Tao of Taoist School, and Emptiness of Buddhist School displays an overall picture of the living principles of creatures in universe.
易家的太极、儒家的天命、道家的道、佛家的空，皆是宇宙全息图的不同体现方式，是宇宙万有生存准则的不同表述。
The educational thought of Taoist school has profound referential meanings to modern education.
道家教育思想对现代教育有很好的借鉴意义。
From tea ceremony of Japan from when transforming into, much tea Taoist school monk tea people, The tea ceremony has meaning which Buddhists paid attention to.
日本的茶道从形成时起，不少茶道家既是僧侣，又是茶人，茶道因此就具有禅理的意味。
The influence to the books of life from the thought of Taoist School is long and in many ways.
道家思想对我国处世典籍的影响是长久和多方面的。
There is a source relation between the theory of art vitality and vigour in Chinese classical aesthetics and Taoist school and Chan sect philosophy.
中国古典美学中的气韵生动与道禅哲学有着深深的渊源关系。
Taoist school is an influential academic school that has greatly affected Chinese culture and the world culture at large, and will remain its influence in the future.
道家是对中国文化以至世界文化产生过并仍然产生着重要影响的学术派别。
On account of his life experience and the vital consciousness from Confucian school and Taoist school, SIMA-Qian carried for-ward the idealistic pursuit exceed social efficacy and interest.
司马迁因其早期生命体验与融合儒道而形成的生命意识，弘扬一种超越于社会功利层面的理想主义精神追求。
We can realize that the deep reasons of his resign are the sad situation after a failure of the Song imperial house, the experience of live, and the comprehension of the culture of Taoist school.
以此为突破口，可窥探崔与之辞官的深层缘由是悲宋室残局、叹人生经历、悟庄骚文化。
The culture of Taoist School has not only profound influence upon China traditional art, but also upon modern art, which can be found everywhere.
道家文化不仅对中国传统艺术有着深远的影响，而且对现代艺术的影响也随处可见，俯拾皆是。
The second part has chosen Zhuangzi to analyze different attitudes towards ways of life, such as Taoist school"s "living as recluse".
第二部分以庄子为切入点，论述了道家之“隐”不同于儒家之“处”的人生态度。
The poets of Huajian School were enlightened by the tales of Taoist culture, which set the poets to fly their imagination, thus adding touches of gaudiness and discernible beauty to Hua-jan Ci.
晚唐特定的时代背景与后蜀特殊的文化土壤使道教文化在花间词中得以蔓延。道教文化给予花间词人以可贵的启迪，它有力地刺激了词人想像力的发挥，给花间词抹上了浓艳绮丽的色彩，增添了空灵缥缈之美感。
The poets of Huajian School were enlightened by the tales of Taoist culture, which set the poets to fly their imagination, thus adding touches of gaudiness and discernible beauty to Hua-jan Ci.
晚唐特定的时代背景与后蜀特殊的文化土壤使道教文化在花间词中得以蔓延。道教文化给予花间词人以可贵的启迪，它有力地刺激了词人想像力的发挥，给花间词抹上了浓艳绮丽的色彩，增添了空灵缥缈之美感。
应用推荐