The inharmonious working atmosphere can counteract the efficiency of the think tank.
不和谐的工作气氛，将会抵消智囊团的效率。
She accused the think tank of not fully costing its proposals and effectively "signing a blank cheque on the issue".
她指责这家智囊机构的报告并没产生预想效果在对于弱势儿童的问题上只是签了一张空头支票。
But the think tank has revised down its growth forecasts after downgrading its growth prospects for the US economy.
但是，在调低美国经济增长之后，智囊团修改了(经济)增长预测。
The nonprofit scientific research organization is a branch of a Non-profit Organization, and the main part of this organization is the think tank.
非营利科研机构是非营利组织的一个分支，非营利思想库是非营利科研机构的主要类型。
The study, by the think tank Demos, tracked the lives of 9,000 families and found that 13% used a "tough love" approach, which combines warmth and discipline.
德莫斯智囊团进行的研究，跟踪调查了9,000个家庭的生活，发现有13%的家庭采用了“严厉的爱”的方法，温情与训导兼备。
The study, by the think tank Demos, tracked the lives of 9, 000 families and found that 13% used a "tough love" approach, which combines warmth and discipline.
德莫斯智囊团进行的研究，跟踪调查了9,000个家庭的生活，发现有13%的家庭采用了“严厉的爱”的方法，温情与训导兼备。
"It's 2009, and we thought we'd be going to the moon on PanAm by now," said John Pike, an analyst who follows the industry at the think tank GlobalSecurity.org.
“现在都2009年了，我们曾以为泛美航空早就能开通月球航班了呢。”供职于智库网站GlobalSecurity.org的分析师约翰·派克说道。
As she announced that marriage, rather than just parental relationships, would be supported by the Tories through the tax system, the think tank audience around me bristled.
她声称那场婚姻，除了父母的关系外，还将获得保守党在税收系统上的支持，周围遍布智囊团。
While RAND has played a major role in keeping America safe from military attacks and nuclear catastrophes, the think tank has also left its mark on the communications industry.
当兰德在保护美国免遭军事进攻与核灾难的破坏上唱主角时，智囊团又将眼光放到了通信业。
Each design are done by "more wisdom and humanity" work together, effectively avoid the design limitations of individual thinking, let every customer can enjoy the think tank of high-end design work.
每套设计方案均由“多智合一”共同协作完成，有效避免了单个思维的设计局限性，让每位客户都能享受智囊团带来的高端设计作品。
A paper by the Brussels-based think-tank Bruegel adds the need for a euro-zone finance ministry, with power to raise its own taxes and to oversee the banking system.
总部位于布鲁塞尔的智囊团勃鲁盖尔在一篇文章中说道，欧元区需要建立统一的财政部，以提高自身税收，监督银行体系。
Nine of the 15 countries that the Washington-based think-tank assessed in 2009 fared worse this year, among them Iran, Tunisia and China.
在这家位于华盛顿的智库2009年评估的15个国家中，有9个今年的表现变差了，其中有伊朗、突尼斯和中国。
Last year the Bruegel think-tank in Brussels published an essay entitled "Why Germany Fell out of Love with Europe".
去年，在布鲁塞尔的智囊团发表了一篇名为《为什么德国不会爱上欧洲》的文章。
Nancy Birdsall, head of the think-tank and the keenest advocate of the idea, says donors must learn to trust that locals often know best how to deliver results.
对这一理念推崇备至的华盛顿智库掌门人南希•博德塞奥表示，捐助者必须学会信任当地人，相信他们知道如何利用援助款以达到最佳效果。
In America, the microfinance market is much more developed: the Aspen Institute, a think-tank, reckons there are nearly 700 microfinance organisations across the country.
在美国，小型贷款市场更发达：据一个称作阿斯彭研究所的智囊团估计全美大约有700个小型贷款机构。
The think-tank business is known for this kind of thing, as we've seen earlier, and it's an abysmal practice.
这种事情往往是智库业务，正如我们前面看到的，这是一个糟糕透顶的做法。
The Open Left project run by the Demos think-tank under the guidance of James Purnell (a former cabinet member) is one to watch.
那个由在詹姆斯•帕内尔领导下的迪莫斯智囊团所运作的公开左向工程就是可以看到的一个。
But unemployment could stay high even as output recovers, reckons Isabel Sawhill of the Brookings Institution, a think-tank.
智囊团成员伊莎贝尔·索希尔则估计失业率仍将高居不下，尽管产出正在恢复。
The Fordham Institute, a think-tank, measured the same 18 primary schools by different states’ benchmarks.
一家智囊机构福坦莫研究所用不同州的标准，比较了同样18所小学。
To Adam Summers of the Reason Foundation, a think-tank in Los Angeles, the solution is clear.
对于来自洛杉矶智囊团——理性基金会的亚当·萨默斯来说，解决方法很简单。
The Future Laboratory, a London-based think tank, has commented on the behavior, noting it in places like the United Kingdom, Australia and South Africa.
一个英国的智囊团未来实验室,注意到了发生在英国澳大利亚南非的这种行为,并已作了评论。
The divide between "have" and "have-not" shoppers across Britain has widened, according to the Retail Think Tank, an expert panel.
据一个专家团队，零售智囊团的报告称，在整个英国，有钱族和缺钱族的区分已经变得越来越大。
A STIMULATING report released last week by the OECD, a think tank, attempts to measure people's well-being across 40 developed countries.
上个星期智囊团经合组织(OECD)发布了一份报告，该报告试图衡量40个发达国家的居民的幸福指数。
Marshall has headed Net Assessment, often called the Pentagon's in-house think tank, since its creation in 1973.
以马歇尔为首的网络评估团队，通常被称为五角大楼的内部智囊团，成立于1973年。
Earlier this year the McKinsey Global Institute, a think-tank, studied Sweden's Labour market.
今年早些时候，智库麦肯锡全球研究所调查了瑞典的劳动力市场。
The Institute was the first UK think-tank to recognize the power of the Internet and develop its own website, of which it is justly proud.
协会是第一个承认互联网力量的英国的理论机构并且建立了自己的网站，这也是他们值得骄傲的。
So the RAND Corporation, a think-tank in Santa Monica, has bravely tried to project some effects.
所以，圣莫妮卡的一个智囊团——兰特集团已经大胆地研究出一些可能的结果。
The same job could have been done by a well-staffed economics think tank with the authority to talk about the overnight rate.
拥有在隔夜利率发言权的某个成员资历深厚的智库，也可以做相同的工作。
The same job could have been done by a well-staffed economics think tank with the authority to talk about the overnight rate.
拥有在隔夜利率发言权的某个成员资历深厚的智库，也可以做相同的工作。
应用推荐