Shirase still felt the pull of the pole and eventually decided he would head southward to experience the thrills and hardships of polar exploration he had always dreamed of.
Shirase仍然能感受到南极的吸引力，并最终决定向南进发，体验他一直梦想的极地探险的刺激和艰辛。
The video shows the thrills and spills of motor racing.
电视显示我昨天看过的相同的内容。
Bungee jumpers claim that the thrills are greater than the risks.
蹦极爱好者们宣称这项运动的刺激大于危险。
Since I graduated, I miss the thrills and spills of college life.
自从我毕业以后，我一直想念时而成功、时而失败的大学生活。
He has learnt a bit about the thrills and spills of running smaller business.
他已经尝到了一点经营小生意的兴奋和激动。
I've experienced a fair bit about the thrills and spills of running a small business.
我已经体会到了经营一个小公司的甜酸苦辣。
This exciting water sport combines the thrills of surfing with the peacefulness of sailing.
这种刺激的水上运动结合了帆船航行的平和与冲浪的刺激。
It is what provides the thrills and spills that ensure the unique race captivates like no other.
它提供的惊险和泄漏，确保没有像其他的独特的比赛着迷的是什么。
When we stop resisting it, we let it flow through us, and the energy provides us with the thrills.
当我们停止抗拒，我们会让它在我们里面流动，然后颤斗会产生能量。
Probably the best way to start experiencing the thrills of moving over rock is to pick up bouldering.
可能开始体验在岩石上攀爬刺激的最好方式就是抱石了。
Although, the old North Yungas Road is much less used by traffic nowadays, an increasing number of adventure bikers travel it for the thrills.
现在车辆已很少在此路上行驶了，但冒险的骑摩托者人数在逐渐增加。
It is a country where the thrills and spills read like index entries from a modern-day Odyssey and where life is both as moreish, and occasionally as hard to swallow, as a bowlful of durian purée.
在这个国家进行探险旅行你会体验到惊险与刺激，就象经历现代版的《奥德赛》。这里生活之美好仿佛满满一碗榴莲浓汤一样令人回味无穷，同样，生活之艰辛又令人偶尔有食不下咽的感觉。
'and that's exactly what the term' living life to the full 'means - it's getting to that point in life where you are enjoying each moment, from the thrills and adventures to the routine of everyday.
这就是‘完美的生活’所代表的涵义——指的正是在生活你是如何享受每一刻的，从惊险刺激和冒险活动到每天的日常生活。
The uncertainty of winning provides added attraction and desirability through emotional "thrills".
胜利的不确定性通过情感刺激，增强了其吸引力和人们争取胜利的欲望。
The uncertainty of winning provides added attraction and desirability through emotional thrills.
因为情感上的刺激性，胜利的不确定性增加了其吸引力和别人得到它的欲望。
My boys beat the best team in Georgia, giving me one of the greatest thrills of my life!
我的小伙子们打败了乔治亚州最好的球队，这是我一生中最激动人心的时刻！
This thrills the architects, who have artistic undercurrents that often struggle to find an outlet.
这就激励了那些有艺术追求的设计师们寻找一个发挥的出口。
Clever floor lamp designed for the fans of the risks and thrills.
为喜欢探险和刺激的人而设计的灵巧落地灯。
And after all the stories about the struggles, joys, pains, and thrills, that was his proclaimation over it all.
在所有这些关于喜怒哀乐、斗争奋起的故事之后，上面引述的这句话就是老者对自己一生的注脚。
With a potent mix of comedy and thrills, it's probably the most popular western ever made.
喜剧与惊悚结合得恰到好处，它也许是影史上最受欢迎的西部片。
They find great thrills in treating the workplace like a battlefield.
他们将职场视为战场，为此激动不已。
Children approach thrills and risks in a progressive manner, and very few children would try to climb to the highest point for the first time they climb.
孩子们采用循序渐进的方式接近刺激和挑战，很少有孩子第一次就试图爬到顶端。
"The reason why I came back to the job is because I wanted to work with extraordinary players again and I wanted to feel those thrills again," Lippi said.
“我之所以回来工作的原因是因为我想要与非凡的球员，我想再次觉得兴奋。”里皮说。
The retiring CEO of the nation's third biggest amusement park chain is leaving behind a legacy that will be hard to reach — at least in terms of heights and thrills.
国家第三大连锁游乐园的CEO退休了，留下了难以触及的遗产——至少是在高度和刺激方面。
The same gene has already been linked to alcoholism and gambling addiction, as well as less destructive thrills like a love of horror films.
研究人员早已发现多巴胺D4受体基因与酗酒、赌瘾以及像嗜好看恐怖电影等危害性较小的追求刺激行为有关。
Instead of simply trying to defeat the other team or set a new record, many extreme sports are about beauty, harmony and thrills.
不是简单地试图打败对方或者建一个新纪录，许多极限运动是展现美，和谐和刺激的。
Think of it as if you were riding the rapids, and instead of worrying, you'll enjoy each day's thrills.
将它想象成你正在驾驶高速交通工具，与其担忧，不如享受每一天的刺激。
Think of it as if you were riding the rapids, and instead of worrying, you'll enjoy each day's thrills.
将它想象成你正在驾驶高速交通工具，与其担忧，不如享受每一天的刺激。
应用推荐