While restoring the timepieces made by his idol Breguet in the 19th century, he had made two clocks in the same style, just to prove he could beat the master.
在修复他的偶像Breguet制作于19世纪的座钟的同时，他还制作了两台同样风格的座钟，仅仅为了证明他可以战胜这位制表大师。
Even Rolex, the undisputed champion of Swiss watchmakers, eventually relented and started adding electronics to its timepieces.
就连瑞士毋庸置疑的手表制造商之王——劳力士，都不得不开始在其手表中添加电子部件。
The first 100 of Hublot's 500 Aero Bang Morgan timepieces have been reserved for AeroMax owners.
恒宝的500只超级摩根·阿里奥计时表的首100只已被AeroMax车主预订。
Each season, Christie's presents a range of 19th-century timepieces made especially for the Chinese market.
每一季，佳士得都会特地为中国市场推出一系列十九世纪的钟表。
The tax rebates on export of textile materials and products, timepieces, shoes, ceramics, steels and products, and cements are increased to 12%.
纺织原料及制品，钟表，鞋，陶瓷，钢材及其制品，水泥的出口退税率提高到12%。
The development of mechanical timepieces spurred the search for abundance accurate sundials with which to regulate them.
机械计时器的进展促使大部分人寻求更精确的日晷，以便校准机械计时器。
Shenzhen state - owned duty - free gold & gems co . , ltd . is mainly involved in the sales of gems , jade ornaments , platinum products , timepieces , glasses , crafts , gold and silver pearls.
国有免税黄金珠宝有限公司主要经营珠宝、玉石首饰、铂金制品、钟表、眼镜、工艺美术品、金银饰品零售等。
Patek Philippe is not only proficient in a variety of sophisticated watchmaking technology, superior quality and reliability of its timepieces instrument to get the unanimous praise.
百达翡丽不仅精通各种精密复杂的制表技术，其时计仪器的卓越品质和可靠性能得到了众口一词的称赞。
Far beyond the ordinary in styling and performance. Brilliant new timepieces with a solid emphasis on perfection, and the unequaled accuracy of a quartz movement.
无论款式或性能都远远超过一般钟表，达到了尽善尽美的境地。其石英元件计时无比精确。
With a legacy of more than half a century in the design and manufacturing of high quality timepieces, Alexandre Christie embodies the essence of passionate design and state of the art watch making.
超过半世纪的设计和制造高品质的手表遗留下来的，体现了充满激情的设计和先进的钟表制作艺术的精髓。
Exquisitely % crafted, the highlighted Swiss timepieces will feature moon phases, sky charts, tourbillon and other fascinating complications.
精工雕琢，突出显示的瑞士钟表将有月相，天空图表，陀飞轮和其他有趣的并发症。
The working principles and the application situation of three types of releasers are explained, which refer to those with cables, those without cables and those with timepieces.
阐述了有缆型、定时型和无缆型释放器的工作原理和应用场合。
All the time timepieces are made from the selected highest quality stainless steel.
所有的时间的时计是由从所选择的最高质量的不锈钢。
Today, Ulysse Nardin continues to develop and produce specialized timepieces of the highest technical level in limited editions.
时至今日，雅典表继续开发和制作出多款限量的复杂腕表。
Other timepieces were destroyed in the turmoil of the last century, but Betts said several cities were interested in reinstalling them.
贝茨说，很多钟表都在上个世纪的动荡中被损毁，但一些城市还是想重新安装机械钟表。
June 21st, 2007 Licensing agreement between Salvatore Ferragamo and Timex Group for the production and distribution of a new collection of high-end timepieces.
2007年6月21日萨尔瓦托勒·菲拉格慕与天美时集团签署授权协议，生产并销售全新系列的高档腕表。
For over a quarter of a century the makers of Swiss legend have created their own legendary reputation by bringing their loyal customers timepieces steeped in tradition, design and versatility.
在过去的四分之一个世纪，瑞士传奇的制造商已经创建了自己的传奇声誉带来了他们的忠实客户浸淫于传统，设计和多功能的手表。
With fashion, accessories and timepieces collected from shops throughout The Boulevard, each model showcased a different look representing a distinct attitude.
在新濠大道呈献的时尚服饰及名表珠宝衬托下，每位模特儿均展现出独特的造型及风格。
While Americans will compare the Apple Watch's $349-$17,000 price tag to the cost of consumer electronics, Chinese consumers are more likely to stack it up against luxury timepieces.
美国人会把349美元到1.7万美元的价格拿来与其它消费电子产品进行比较，但中国消费者则会把它与其它名贵手表作对比。
While Americans will compare the Apple Watch's $349-$17,000 price tag to the cost of consumer electronics, Chinese consumers are more likely to stack it up against luxury timepieces.
美国人会把349美元到1.7万美元的价格拿来与其它消费电子产品进行比较，但中国消费者则会把它与其它名贵手表作对比。
应用推荐