Talking to admissions professionals like Boshoven, you realize that the list of "don't"s in essay writing is much longer than the "do"s.
与博肖文这样的招生专家交谈，你会意识到论文写作中“不应该做的事情”的清单比“应该做的事情”要长得多。
Of course, you are still encouraged to keep the talking at library tones and, whatever you do, keep the information you share simple, like a grocery list.
当然，我们仍然鼓励你在谈话时降低音量，用在图书馆的那种声调交谈，无论你做什么，都要让你分享的信息像购物清单一样简单易懂。
We have a lot of things to do, but packing is at the top of the list.
我们有许多事情要做，但首先是打点行装。
You should make a list of all the jobs you have to do and prioritize them.
你应该把所有必须做的事都列出来，并按轻重缓急排个顺序。
Harford argues that inevitable distractions often tender the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results.
哈福德认为，一些不可避免的干扰往往会让日常待办事项列表变得没有效率，而在这样的列表中留出即兴发挥的空间可以收获最佳效果。
Students should read the list with their parents, and select two activities they would like to do.
夏令营的学生应与家长一起阅读活动清单，并选择两项自己想参加的活动。
After the competition, Jane made a to-do list and started changing rapidly.
比赛结束后，简列了一张待办事项清单，并开始迅速改变。
The World Wide Fund for Nature (WWF) has made a list of five things that each person can do to save the environment.
世界自然基金会（WWF）列出了五件每个人为拯救环境力所能及的小事。
Try to slot it in as a to-do list item and you'll manage only goal-focused reading—useful, sometimes, but not the most fulfilling kind.
试着将它当作代办事项列在任务清单里，你只能进行目标集中式阅读——有时候有用，但是并非是最令人满足的阅读方式。
His to-do list was dispiritingly inadequate on some of the thorniest problems.
在一些最棘手的问题上，他的待办事项清单令人沮丧地不足。
With that in mind, do you have the capacity to do the remaining items on the list in the near future?
将它们记在心里，在不久的未来您是否有能力完成列表上剩余项目的工作？
Put jobs that are disliked at the top of the "to do" list so that they are over and done with in the first part of the morning, and the rest of the day can be spent doing more pleasant tasks.
把你不喜欢作的事情放在代办事项的第一位，这样的话，你需要在大清早刚开始工作的时候就把他们解决掉，这样，剩下来的一整天你都可以做自己喜欢做的事情了。
The last thing the template has to do is list the events for each swimmer, but the navigation to do this is a bit more complex.
该模板需要完成的最后一项任务是列出每个游泳队员的事件，但执行此任务的导航有些复杂。
The to-do list is a long one, the risk of missteps is high, and it will take years to complete.
任务表很长，失足的风险很高。这些任务将要数年才能完成。
The second script, in Listing 3, contains the specific processing for the to-do list tool, including the offline processing bits.
清单3 是第二个脚本，包含to-do列表工具的特定处理，包括脱机处理。
And with it comes the social events that place wine firmly on the 'to do' list for trendy urbanites, as Rena Zhung explains.
正如RenaZhung解释的，随之而来的社交活动使葡萄酒列入赶时髦的都市人的待办清单。
This is why a list of things to do can help you - the famous "to do list".
这时候一张事件的列表肯定会对你大有裨益，这也是著名的，待办事清单。
One solution would be to duplicate the list in XML, but we're reluctant to do so because the list changes frequently.
一个解决方案是以xml格式复制该列表，但我们不太愿意这样做，因为该列表经常更改。
Like so many of the things we talk about here, the to-do list is really a cipher, albeit an important one.
就像我们在这儿谈到的很多事情一样，待办事项列表是一个真正的密码，而且是非常重要的一个。
If you cannot handle the tight schedule, just shorten the to-do list -but not the lectures and classes.
如果你没有办法处理好紧凑的日程安排，那就缩减待办事项吧，但讲座及课程除外。
The to-do list is familiar, not least because the OECD has spent years cataloguing and comparing the rich world's supply-side rigidities.
这些国家的待办事项是相似的，尤其是因为经合组织耗时数年来编辑和比较发达国家供应面的呆板政策。
Scientists claim that the modern tendency to delay going to bed in order to get through more of the items on the ‘to do’ list has serious health consequences.
科学家们称，现代生活所导致人们就寝时间的推迟，这将在身体健康方面体现出严重的后果。
One night, she was sitting at home, however, when she was crossing off things that she had done form the to-do list, an old friend called to congratulate her on her success.
然而，一天晚上，她坐在家里，正划去日程表中今天已完成的项目时，一个老朋友打电话祝贺她的成功。
On the front, you will be able to see a quick summary of all the appointments for the day, to do list and so on.
在前台，你可以看到一个每天的预约、任务清单等的快速摘要。
And so there are times when things have to come off the to-do list, including for the team.
所以有时候，有些事情，你可以搁置下来，对团队也是一样。
Getting the to-do list right is trickier, not least because misguided meddling could make unemployment worse.
掌握正确的“该做什么”更加棘手，特别是因为由错误思想指引的干预可以使得失业问题加剧。
Transactions, rollover, fallback, and similar enterprise-level features are all missing (transactions are on the "to do" list); but many applications don't need such advanced functionality.
事务、回滚、撤退以及一些类似的企业级特性都没有包括(事务列在“即将实现”的清单内)；但是许多应用程序并不需要这类高级功能。
Login now as order3 to check to see if this task shows up in the To-Do list.
现在，以order3登录来检查该任务是否显示在任务清单中。
OnDelete: Deletes an entry from the to-do list.
onDelete：从待办事项列表中删除条目。
OnDelete: Deletes an entry from the to-do list.
onDelete：从待办事项列表中删除条目。
应用推荐