Whoever wins the tournament will have switched from altitude to sea level and back again at some point.
无论哪队赢得今年的比赛，他们都将从高海拔换到海平面，然后在某一时刻再换过来。
His victory in the tournament earned him $50 000.
他在这次锦标赛中获胜，挣得了5万元。
Lopez breezed into the quarter-finals of the tournament.
洛佩斯轻松进入了那次锦标赛的四分之一决赛。
All the country's leading players snubbed the tournament.
全国的顶尖运动员都抵制那次比赛。
The tournament is restricted to players under the age of 23.
这次比赛只允许23岁以下的选手参加。
There are no matches tomorrow, which is a rest day , but the tournament resumes on Monday.
明天是休息日，没有比赛，但星期一继续比赛。
It's no use egging him on; he's made up his mind not to join in the tournament.
他已拿定主意不参加比赛了，你再将他也没有用。
The tournament starts June 11 in South Africa.
本届世界杯将于六月十一日在南非拉开帷幕。
Mr Snedden insists it is hosting the tournament that matters.
Snedden坚持称主办赛事才是要紧的。
But an unfolding scandal threatens a huge disruption to the tournament.
但是，随着一场丑闻浮出水面，联赛也处在土崩瓦解的边缘。
Listing 15 represents the state of the tournament after the first round.
清单15表示第一回合后锦标赛的状态。
Fiat is the controlling shareholder in Ferrari, which races in the tournament.
菲亚特集团是法拉利公司的控股股东，而后者也是F1赛事的参赛公司之一。
If Lin leads Harvard to the tournament, he'll be off to a pretty holy start.
如果林带领哈佛大学队进入决赛，他将有一个非常神圣的开始。
Earlier in the tournament Barca topped Group f, which also feature Inter Milan.
此前小组赛中，巴萨以F组头名出线，力压同组的国际米兰。
So Brazil feels proprietorial about the tournament, which it is to host in 2014.
所以巴西认为其主办2014年世界杯当属众望所归。
UBS, for its part, offers the more sober prediction that Brazil will win the tournament.
瑞银方面给出的预测就更不含糊，巴西队棒杯。
It was certainly not what I was expecting when the tournament started. I mean, of course not.
这是在赛事开始时，我真的连想都没想到。
I scored three goals at the tournament but I still ended with a bitter taste in my mouth.
我在那届杯赛上打入三球，但依旧留下了苦涩的回忆。
"We can still win the tournament," he said twice for emphasis. "We can still win the tournament."
“我们仍然可以赢得这项锦标赛”他两次强调说，“我们仍然可以赢得这项锦标赛。”
The tournament founders' goal is a robot team that will defeat the human World Cup champs by 2050.
比赛创始人的目标是在2050年世界杯上，能有一支机器人球队打败真人球队。
The tournament was played on Rebound Ace for the first time in Australian open tennis history.
在澳网史上，联赛第一次在硬地球场举行。
With the first upset of the tournament the iconoclastic Swiss may have spoiled the dream final.
随着第一记冷门诞生，叛逆的瑞士人或许会毁掉梦幻决赛。
What to watch for: South Africa will open the tournament with a game against Mexico on June 11.
看点：南非作为主办方，将在11日与墨西哥打响第一战。
I only know that I need to have decided on my starting side four weeks before the tournament begins.
我只知道我需要在欧锦赛开始前的一个月来确定我的首发阵容。
Ghanaians counted the tournament a success, though their team was knocked out in the semi-finals.
尽管加纳队在半决赛中输了，但是加纳人认为这次杯赛是很成功的。
After every World Cup team had played once, scoring remained at historical lows in the tournament.
在每只球队都出场亮相过一次后，本届南非世界杯的进球数仍处在历史低点。
But the national team did not fare well, crashing out of the tournament after three straight losses.
但是国家队没有表现得很好，接连三次失利。
Two male crickets are put into the plastic fighting container during the tournament in Qibao Ancient Town.
在七宝古镇的比赛中，两个雄性蟋蟀被放进塑料的作战场地中。
Two male crickets are put into the plastic fighting container during the tournament in Qibao Ancient Town.
在七宝古镇的比赛中，两个雄性蟋蟀被放进塑料的作战场地中。
应用推荐