The only previous study analyzing causality, based on an area in Mexico that had instituted CCTs, supported the traditional view.
在此之前，唯一一项分析因果关系的研究对传统观点表示支持，其基于墨西哥一个设立条件性现金转移支付（CCT）政策的地区。
Essentially, the traditional view, a view that's been prevalent for over 250 years, is that the Romans copied Greek sculptures because they couldn't create sculpture of their own.
基本上，这一传统的观点（一种盛行了250多年的观点）认为罗马人模仿希腊雕塑是因为他们无法创造自己的雕塑。
So the traditional view, as I said the gods did not love, because they are already perfect.
这是传统的观点，神因为，自己已经是完美的了而不会去爱。
Compared with the traditional view of talents, scientific view of talents bears a brand-new connotation.
科学人才观是相对于传统人才观而言的，具有崭新的科学内涵。
Metaphor was treated as a figure of speech and as deviance from literal language in the traditional view.
隐喻在传统理论中被视为是一种特殊的修辞格，是对常规语言的一种偏离。
Which of the following, if it could be demonstrated, would most support the traditional view of ocean formation?
以下哪项，如果可以证明，最支持的传统观点海洋形成？
In the traditional view that obesity is excess nutrient disease, so the diet should be reduced food intake pipe.
在传统观念中认为肥胖是营养过剩病，所以减肥就是应该管住嘴减少食物的摄入量。
The traditional view in the academic circle classifies presumptions into legal presumption and actual presumption.
学术界传统观点认为，按有无法律上的规定推定可以分为法律推定和事实推定。
The traditional view of the concept of intelligence of cognitive competence has been ruling the field of education.
在教育领域，以认知能力为基础的传统智力观一直居于统治地位。
In fact, the traditional view was correct: if you cut taxes without cutting spending, you end up with a damaging deficit.
事实上，传统的观念是正确的：如果在削减税收的同时支出没有减少，最终将形成严重的赤字。
But most men still hold the traditional view that taking care of the children is women's job, so the girls refuse to marry.
但大多数人仍然保持着传统的观点，认为照顾孩子是女人的工作，因此，女孩拒绝结婚。
What does it mean if translated into Chinese? The traditional view is that "Bizika" means "native people" in Tujia dialect.
“毕兹卡”是土家语对土家族的自称，“毕兹卡”的具体翻译成汉语是什么意思?最传统的说法是“毕兹卡”是“本地人”的意思。
This view of taking measurement systems as communication devices is contrasted with the traditional view as incentive devices.
同时，将业绩评价系统视为战略沟通的手段与将其视为激励手段的传统观点进行了对比。
Most fathers still hold the traditional view that their main job is to make money, so they spend less to play with their kids.
大多数父亲仍然保持传统的观点：他们的主要工作是赚钱养家。所以他们不需要花时间在孩子身上。
In the traditional view, when girls get married, they should quit their jobs and be the housewife, taking care of every housework.
在传统的观点，当女孩结婚后，她们应该辞掉工作、做一名家庭主妇，照料所有的家务。
In the traditional view of economic research, economists nearly always adopt the rational framework to analyze the behavior of human.
在传统的经济学研究中，经济学家在分析人的行为时往往采用理性的行为模式。
In the traditional view, girls will marry someday and then they will focus on the family, so there is no need for them to work so hard.
在传统的观点里，女孩总有一天会结婚，然后她们会关注于家庭，所以没有必要这么努力工作。
The traditional view is that the continent's early settlers arrived around 11,000 years ago, by crossing a land bridge between Siberia and Alaska.
传统观点认为，最初定居美洲的古人类大约在一万一千年前跨越西伯利亚与阿拉斯加州之间的大陆桥抵达美洲。
The traditional view is that the continent's early settlers arrived around 11, 000 years ago, by crossing a land bridge between Siberia and Alaska.
传统观点认为，最初定居美洲的古人类大约在一万一千年前跨越西伯利亚与阿拉斯加州之间的大陆桥抵达美洲。
In the shape of women writer, readers can see the author's view of women was to maintain the traditional view of women and on the basis he had a breakthrough.
在作者对女性形象的塑造中，读者可以看出他继承了传统女性观并在此基础上有所突破。
The traditional view thinks that an athlete should get away from the amuse circle, because it will distract their attention and then makes him lose in the fame.
传统的观点认为，一个运动员应该远离娱乐圈子，因为它会分散他们的注意力，然后让他们迷失在名声中。
The traditional view of truth does the understanding of epistemology only inaccording with view of coincidence, and confines it to the viewing area of epistemology.
传统真理观在符合说的意义上来理解真理，仅将真理观局限于认识论的视域。
The traditional view on the function of writings regards texts as the source of literary function and readers as the passive object influenced by literary function.
传统的作品功能观把文本视为文学功能的发生源、把读者视为文学功能作用的被动对象。
The provocative insight into planetary climate change counters the traditional view that global warming could be gradual and its regional effects easily anticipated.
对于行星气候变化的争议性见解与传统观点相抵触，传统观点认为全球变暖是渐进的，而且很容易预测到对某一地区。
The traditional view is only when the benificial rate of capital in enterprise is higher than the bank interest rate can the operation on liabilities achieve benifits.
我国传统观点认为，企业资金利润率只有大于银行利息率，负债经营才能实现盈利。
The traditional view about the condition of placing a case on file in criminal proceedings include criminal facts and need of investigating the criminal responsibility.
刑事诉讼活动中立案条件的传统观点是有犯罪事实和需要追究刑事责任。
Compared with the traditional view of "writing is for conveying truth", Jiang was a leading figure in promoting the changing of ancient Chinese prose towards literature.
与传统的文以载道观相比，蒋励常将古文朝着文学的道路上推进了一步。
Due to the existing penal provisions of several of the crimes of corruption, therefore, "corruption is directed at public property," the traditional view of the question.
由于现行刑法规定了几种不同情况的贪污罪，因此，对“贪污罪的对象必须是公共财物”的传统观点提出了质疑。
Influenced by the traditional view and the examination - centered education system, the health condition of the students at the primary and middle schools is not optimistic.
受传统教育观念的影响和应试教育的冲击，我国中小学生的健康状况不容乐观。
Influenced by the traditional view and the examination - centered education system, the health condition of the students at the primary and middle schools is not optimistic.
受传统教育观念的影响和应试教育的冲击，我国中小学生的健康状况不容乐观。
应用推荐