弗兰克居然点了点头。这个叛徒!
The traitor refused to confess and was racked at last.
叛徒拒不招供,最后被拖到拉肢刑架上施刑。
The traitor narrowly watched the speeding landscape.
叛逆者现在目不转睛地注视着飞驰的景色。
The traitor narrowly watched the speeding landscape .
叛逆者现在目不转睛地注视着飞驰的景色。
The villagers, full of hate in their eyes, stared the traitor down.
眼里充满仇恨的老乡们,盯得那个叛徒垂了眼睛。
Seeing death bearing down on him, the traitor became paralyzed with fright.
叛徒见到死亡临头,吓得不能动弹。
Lk. 6:16 and Judas the brother of James, and Judas Iscariot, who became the traitor.
路六16雅各布的兄弟犹大,和以后出卖主的加略人犹大。
In the scheme, the data supplier can dynamically revoke the traitor 's decryption ability.
在方案中,数据发行商可以动态地废除叛逆者的解密能力。
They set themselves to hunt down the traitor and to avenge the death of their comrades on him.
他们立即去搜寻叛徒,为死去的同志报仇。
Kanos targeted Jax, killing the traitor, but he became the enemy of the entire Imperial Interim Council.
卡诺斯最后杀掉了贾克斯这个叛徒,但却成为整个帝国过渡会议的敌人。
I haven't seen her for a month of Sundays. The traitor and the enemies were working hand in glove with each other.
我已经很久没有见到她了,那个叛徒以前和敌人狼狈为奸。
A public key tracing and revocation scheme can combine the public key encryption with the traitor tracing algorithm.
公钥加密算法和追踪算法结合在一起,可构成一个公钥广播加密方案。
Edward vehemently refused his, and I tried to do the same, but the traitor told them I'd hit my head and probably had a concussion.
爱德华强烈拒绝坐担架床,我也试图拒绝,可那个叛徒出卖了我,跟他们说我撞了头,很可能撞成了脑震荡。
Not only authorized access could be realized in the scheme, but also when an illegal document is found, the traitor could be traced with proof.
该机制不仅可以实现对文档的授权访问,而且当发现被非法分发的文档时,可以确定出非法者并提供证据。
We must eliminate the traitor from the group, because he wants to hurt the team, " said Evra, insisting the brawl should not have been leaked as it happened in the locker room."
埃弗拉认为,整个事件发生在更衣室,本不应该外泄,他说,“问题不在阿内尔卡,而在我们之中的某个叛徒。
When the piracy occurring, the data supplier not only can trace the traitor but also can revoke the decryption ability of the traitor's private key by updating the code vectors of the users.
当发生盗版时,数据发行商不但可以追踪到叛逆者,而且可以通过更新用户的码向量来废除叛逆者的秘密钥的解密能力。
As the Emperor prepared for his final confrontation with the traitor Horus, he granted one final gift to Mankind, a safeguard and protection against the horrors of the Warp - the Grey Knights.
帝皇在最终面对叛徒荷鲁斯之前,赐予了人们最后一件礼物,它将与虚空的恐惧对抗,它将守护人类,它就是灰骑士军团。
At the same time, using the traitor tracing scheme, it constructs a kind of signing electronic license and software installation scheme which gives an efficient digital copyright protection scheme.
同时,利用此叛逆者追踪方案,构造出一种签发电子证书和软件安装方案,从而给出了一种有效的数字版权保护方案。
The speech was interrupted by members of the Republican Party, who called him a traitor.
演讲被称他为叛徒的共和党成员们打断了。
The sinister Harrison tells Stella that her lover, Robert, is a traitor, but that she can keep him safe if she sleeps with Harrison and does not reveal what she has been told.
阴险的哈里森告诉斯特拉说她的爱人罗伯特是叛徒,而如果她和哈里森睡觉他就不会把告诉斯特拉的话传出去,这样就能保证罗伯特的安全。
Holdbrooks skims over the words, as if he is quoting from his forthcoming memoir, Traitor?
这些仿佛是从他即将出版的回忆录中引用的话被霍德·布鲁克略略带过。叛徒?
The word "traitor" was often in the eyes of those I spoke to, and too often on their lips.
谈话时我时常能觉察到别人眼中“叛徒”两个字,也经常能亲耳听到。
Instead of representing your home country, you would start acting like the enemy. You'd be a traitor.
本来是代表你祖国的使者,却成了叛徒。
Instead of representing your home country, you would start acting like the enemy. You'd be a traitor.
本来是代表你祖国的使者,却成了叛徒。
应用推荐