The truth is that not all sleepwalkers walk.
事实是并非所有的梦游者都会走路。
The truth is that some plants can hurt you, but most are completely harmless.
事实上，有些植物会伤害你，但大多数是完全无害的。
The truth is that everyone has a different body type. Big is beautiful, too.
事实是，每个人都有不同的体型。大的也是漂亮的。
The truth is that people in China waste 35 million tons of food each year.
事实是，中国人每年浪费3500万吨食物。
The truth is that there was something about Peter that goaded the pirate captain to frenzy.
事实是，彼得身上有某种东西刺激着海盗船长发疯。
The truth is that all 1,100 bat species can see and often their vision is pretty good, although not as excellent as other night-hunting animals.
事实上，所有1100种蝙蝠都能看见东西，而且视力往往相当好，只是不如其他夜间狩猎动物那样出色罢了。
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害，但事实是，当取出少量血液时，身体会迅速进行调整。
The truth is that xml2sql does remarkably little.
事实是xml2sql 做的非常少。
The truth is that Iraq is fading from voters' minds.
伊拉克正从投票者的头脑中慢慢淡化。
The truth is that for some sites out there, CSS isn't static.
事实上一些网站的css并不是一成不变的。
The truth is that the risks of the euro splintering really have mounted.
事实摆在面前：欧元区四分五裂的风险已经显现出来。
But the truth is that our big lunch didn't take a whole lot of organising.
但事实是，我们这次的丰盛午餐，准备活动并不多。
But the truth is that investors were simply looking for excuses to take profits.
然而真相是，这只是投资者为收割利润寻找的借口。
"The truth is that I almost had to beg the publisher to take the story," he wrote.
“真相是我几乎要乞求出版商接受这篇报导，”他写道。
The truth is that most marriages, even our own, are something of a mystery to outsiders.
包括我们自己在内的大多数的婚姻，对于外人来说都是有几分神秘的，这句话绝对是个真理。
But the truth is that it does matter, because both do not always need to be applied.
但事实是，顺序的确有影响，因为这两个谓词并不总是需要应用。
The truth is that you do not have to look like a fitness model to be active and healthy.
可是事实是，你不一定需要看起来像模特一样健康有活力。
But the truth is that policy makers aren't doing too much; they're doing too little.
但事实是，决策者并非矫枉过正，相反，他们所行甚少。
And the truth is that yes, this costs energy, we're going up to a higher energy state.
事实上，它需要消耗能量，我们到了一个更高的能量状态。
The truth is that my husband moved out last Christmas, but we haven't yet told the kids.
事实是我的丈夫在去年的圣诞节就已经搬走了，但我们还没有告诉孩子们。
The truth is that most Americans are absolutely dependent on someone else giving them a job.
事实上，大多数的美国人依靠别人来给与他们工作。
Yet the truth is that there was no particular moment when Mr Putin “started to go wrong”.
然而事实上对于普京“开始走错路”是没有一个确切的开始点的。
The truth is that nothing in the 21st century will work well without China's full engagement.
现实是，在21世纪，任何一件事情如果没有中国的充分参与都难以做好。
The truth is that those works of genius have closer relevance to career success than people think.
事实上，那些天才的文学作品与职业成功之间的微妙关联比人们想象的更为紧密。
And the truth is that foreign Banks will see little of these spoils without a Chinese partner.
现实情况是，如果没有中国合作伙伴，外国银行很难从中分一杯羹。
The truth is that you come to a relationship, all relationships, as a full and complete person.
正确的做法是在面对一段恋爱关系甚至所有恋爱关系时，应该确保你是一个完整完全的人。
The truth is that the level of your body's energy is greatly influenced by all your surroundings.
事实是，你身体的能量水平在极大程度上受你周围所有环境的影响。
The truth is that the level of your body's energy is greatly influenced by all your surroundings.
事实是，你身体的能量水平在极大程度上受你周围所有环境的影响。
应用推荐