Similarly, the ultimate concern of Literary Aesthetics is the meaning of our perceptual life.
文艺美学最终关怀的也是感性人生的意义问题。
The ultimate concern cares for the essence of human existence while the actual concern cares for the manner of human existence.
终极关怀体现的是对人的存在本质的关注，而现实关怀则体现的是对人的具体存在方式的关注。
Following this approach this very route from becoming to the will to power also conveys the ultimate concern in Nietzsche's philosophy to justify lives.
而这个从变化到权力意志的途径，也表达出了尼采哲学对证成生命的终极关怀。
This article analyzes the ultimate concern of "For me" thought and the implied harmony wisdom, based on the explanation of the source of thought and the basic connotation.
文章在分析先秦道家“为我”思想的来源、基本内涵的基础上，论述了先秦道家“为我”思想的终极关怀及其所蕴涵的和谐智慧。
REFUL to provide customers the most satisfactory service for the company running the foundation in international business in order to realize the ultimate concern of customers.
REFUL以提供客户最为满意的服务为公司的运行基础，以求在国际商务中实现对客户的终极关怀。
On the other hand, Wang an 'yi's humanistic value system involves two types of values, that is, the secular concern and the ultimate concern, which complement each other, forming an organic whole.
另一方面，王安忆的人文价值体系涵盖了世俗关怀和终极关怀两种价值需要，它们是互补统一的。
My ultimate concern, though, is less with the idea of the product owner than it is with our desperate need to get meaningful feedback.
我最终的看法是，产品所有人的观点固然重要，但是要获得有意义的反馈，更多的还是要考虑我们最终的需求。
As a career committed itself to make man be "man" based on morality, the spiritual meaning or direction of moral education should be "ultimate concern".
德育作为一项以道德为依托使人成“人”的事业，应该以“终极关怀”为精神意蕴或指向。
The main connotation of ultimate concern is to question closely both the meaning and value of human existence, to look after the end-result of spirit.
终极关怀的主要内涵是追问人类生存的终极价值和终极意义，寻求灵魂的归宿。
The ontological method is his most important thinking method. The idea of ultimate concern is the core of his thought of utopia.
本体论的方法是他最重要的思维方法，终极关怀是其乌托邦思想的核心。
The modernist school work concern relation arrives in the human inner world ultimate demand enables it definitely to be possible to become the outstanding humanities education text.
现代派作品所关涉到的人类精神世界里的终极需求使其完全可以成为优秀的人文教育文本。
In nature, science and reason have "the spirit of ultimate human concern", which is full of human ideal and passion and closely linked to the own development and the future of the mankind.
科学和理性在本质上具有“终极人文关怀精神”，是一种充满人类理想和激情的并与人类自身发展、前途命运息息相关的。
Moral belief is a kind of ultimate concern for morality, an irrational existing form of rationality, and the spiritual support for mankind.
道德信仰是对道德的终极关怀，是理性的非理性存在方式，是人的精神支柱。
The narrow definition of "spirit" which differs from the ordinary concept "mental" contain three features, they are ultimate concern, inner and self-control generation and free will.
前言：区别于一般心理概念的、狭义的精神概念有三个特征：终极关怀、内发自生以及自由意志。
The ultimate load bearing capacity of ship hull structure is an important index expressing the safety and reliability of the structure, and it has widely been paid much attention and concern.
船体结构的极限承载能力是反映船舶结构安全可靠的重要指标，历来受到船舶工程界的广泛关注和重视。
It had surmounted the limited survival and the present world concern, but had infinite has been possible and the ultimate significance.
它超越了有限生存与现世关怀，而具有了无限可能与终极意义。
The leaps of the lights and colours in his paintings transmit mental pleasure, and show humanistic ultimate concern.
作品画面上光与色的跳跃传达出了精神中享乐的一面，又流露着人性的终极关怀。
The great theory not only includes the great actual sense, but also includes human beings ' beautiful cherishing and ultimate concern about future.
这一伟大理论不仅具有伟大的现实内涵，而且包含着人类对世界未来的美好向往和终极关怀。
The concern on the ultimate being and explanation aims at an ultimate object -ensuring human's status in the world, seeking the groundwork of human life.
这种对终极存在和终极解释的关怀始终指向一个终极目标——确定人在宇宙中的地位，寻找人生意义的根基。
Since the 1980s of the 20th century, there have been significant changes in the educational ideology throughout the world. The human being and his ultimate existence have been people's concern.
世纪80年代以后，国际教育思想发生了重大变化，人们开始关注人本身，提出对人的存在的终极关怀。
Arab League voices concern about civilian deaths, and leading Republicans demanded clarity on the campaign's ultimate goals.
阿盟呼吁关注平民死亡，美国共和党高层要求澄清军事行动的最终目标。
I hear your concern about making a mistake, and wanting some kind of ultimate reassurance that you are indeed doing the right thing.
我知道你们担心犯错，你们希望得到某种程度的终极确信，想确信你们的决定是正确无误的。
The concern about the quality of life is the basic feature of modern society, and the pursuit of quality of life has become the ultimate goal of post-modern society.
对生活质量的关注是现代社会的基本特征，对生活质量的追求成为后现代社会的终极目标。
Ultimate concern is inseparable from the ontological hermeneutics on God and love, which is not only the fundament of sanctity, but also the courage for people to exist.
终极关切的具体开展离不开对上帝与爱的存在论诠释，它们既是神圣之根本，又能给予人存在的勇气。
Ultimate concern is inseparable from the ontological hermeneutics on God and love, which is not only the fundament of sanctity, but also the courage for people to exist.
终极关切的具体开展离不开对上帝与爱的存在论诠释，它们既是神圣之根本，又能给予人存在的勇气。
应用推荐