Poets who spoke of the silence under the seas did not realize that the underwater world is quite noisy.
诗人们在描述海底的宁静时并没有意识到水下世界其实是很喧哗的。
Dive like your shadow, do not leave any trace and be a sensible part of the underwater world, not an alien.
潜水就像你的影子,不要留下任何痕迹,做水下世界中明智的一部分,而非异类。
Unable to see the underwater world until recently, oceanographers have relied on blind groping into the 'depths.
直到今天仍然不能看见这个水下世界,海洋学家必须依赖盲目地暗中摸索进入深海。
Sunken treasures, Marine animals and man-made structures all make up the mysterious depths of the underwater world.
沉没的宝藏,海洋动物和人造结构的所有组成的水下世界的神秘深处。
The birth was unexpected and happened in the middle of one of the daily Tours through the UnderWater World aquarium.
生产是在意想不到时间,刚好在其中一次每日游览(通过水下的世界水族馆)中间发生。
I have got a one-months holiday, and I can go with you…We can go swimming, go fishing and visit the underwater world.
我有一个月的假期,可以和你一起度假。在北海我们可以一起去游泳、钓鱼、吃海鲜、参观海底世界。
Take time to marvel at the amazing overhangs and enjoy the underwater world by snorkeling before paddling back to your hotel.
这时在回到酒店之前,你不妨花些时间在这些岛屿周围荡舟漂游,或潜入水中亲临海底,欣赏绮丽的海底世界。
She is the hidden magic of the underwater world of all things. It was tall seamount, undulating Haiqiu, long ridge, deep trenches, plains magnanimous, dense coral reefs swinging tentacles.
她是蕴藏万物神奇的海底世界。那是高耸的海山、起伏的海丘、绵延的海岭、深邃的海沟、坦荡的平原,密集的珊瑚礁上珊瑚虫摆动着触须。
On the island there are tourist attractions like the Sunlight Rock, the Shu Zhuang Garden, the Bright Moon Garden, the Zheng Chenggong Memorial Hall, the Underwater World and the Natural Sea Resort.
岛上有日光岩、菽庄花园、皓月园,郑成功纪念馆、海底世界和天然海滨浴场等旅游景点。
Painlevé was a pioneer in underwater film-making, and a lot of his short films focused on the aquatic animal world.
Painlevé是水下拍摄的先驱,他拍了很多关于水生动物世界题材的短片。
I mean, just think how little noise from the outside world actually reaches you when your head is underwater.
我的意思是,只需想想当你的头在水下时,你实际能听见多小的外界噪音。
These scuba divers are claiming a new world record after playing the same card game underwater for 36 hours.
这些潜水员在水下玩扑克玩了36小时,他们声称创造了新的世纪记录。
Dive like a secret agent, colourful shoals of fish swim past, corals shimmer in the distance, while you enjoy the endless tranquility and discover the whimsical beauty of an unknown underwater world.
像特工一般潜水,五颜六色的鱼群从身边游过,珊瑚在远处微微发光,你享受着无穷无尽的静谧,探索着不为人知的水下世界神秘梦幻的美。
To explore this underwater world, Thatje and his team of U.S. and Swedish scientists towed an autonomous underwater vehicle (AUV) that scanned the seafloor with a digital camera.
为了探索这片水下世界,Thaje和他的美国和瑞典科学家团队带上了一架自动水下载具(auv),可以用数码照相机扫面海床。
To explore this underwater world, Thatje and his team of U. S. and Swedish scientists towed an autonomous underwater vehicle (AUV) that scanned the seafloor with a digital camera.
为了探索这片水下世界,Thaje和他的美国和瑞典科学家团队带上了一架自动水下载具(auv),可以用数码照相机扫面海床。
The competition awarded U.S. $35,000 in seven categories for the most "stunning" underwater photos taken around the world in 2010, according to a press statement.
根据一则媒体声明,这项大赛在七个不同的领域设置了35000美金的奖金,征求在2010年度全球拍摄的最震撼人心的水下摄影作品。
To view the underwater wonders, we boarded a much smaller boat and motored an hour out to sea to reach the world-famous Palancar Reef.
去观看水下奇妙的世界,我们包租了一只小船出海一个小时,到达了世界著名的帕兰卡礁区。
At the end of the week, blaine attempted, but failed, to break the world 's nine-minute underwater breath-holding record.
在这周的尾声,他也试图打破水中憋气九分钟的世界纪录,但功败垂成。
In this paper some advanced underwater welding techniques in the world are briefly reviewed.
本文就当前世界先进的几项水下焊接技术分别作了概括性的介绍。
True to Bond form, the spies are taken prisoner by an arch-villain hell bent on destroying the world and forced to escape both a fake super-tanker and an underwater hideout.
真到007形式的,间谍被俘的弧――坏人下地狱执意摧毁了世界,并被迫逃离既是一个假冒超级油轮和水下藏身。
Benefiting from two oceans with distinctly different underwater ecosystems, South Africa boasts some of the most varied and beautiful diving locations in the world.
天然地理位置令南非享受两种不同的水底生态系统, 亦因此拥有各具特色美丽的潜水世界。
According to the structure of the world can be divided into retaining wall, slope protection, revetment, bottom protection, slope protection spats, underwater cast resin, etc.
按结构门径可分为挡土墙、护坡、护岸、护底、护坡护脚、水下抛尸等。
According to the structure of the world can be divided into retaining wall, slope protection, revetment, bottom protection, slope protection spats, underwater cast resin, etc.
按结构门径可分为挡土墙、护坡、护岸、护底、护坡护脚、水下抛尸等。
应用推荐