The cultural quality education which arose and prevailed in the universities in China in 1995 was actually an awakening.
1995年在中国兴起的文化素质教育是大学的一次觉醒。
Across China, peasants make up 56 percent of the college-age population but only 50 percent of university students, mostly concentrated in China's less prestigious universities.
在中国，农村人口在达到大学入学年龄的人口中占56%，但在大学生总数中仅占50%，而且大多集中在知名度不高的大学。
Also like the Japanese 40 years ago, China has sent its brain trust of students and young researchers to our universities and to work in our companies to learn what's gone right - and wrong.
同样，如同40年前的日本，如今的中国将其优秀学子和年轻研究人员送到美国的大学里就读，或者到美国的公司里工作，了解美国的得失。
If top scorers became the goal of education, unfair competition would increase among top universities and middle schools, according to Gu Haibing, a professor in Renmin University of China.
中国人民大学教授顾海兵：只盯着状元，还可能导致大学间的不正常竞争，进而也推动了中学间的不正常竞争。
As a result, several US universities reported newly enrolled students from China whose English language abilities were far short of what's required in the classroom.
结果，多家美国大学都报告说新入学的中国留学生英文水平离课堂要求还相差很远。
Some foreign universities are refusing applications from "China one," the only child in a family, due to their weak self-care ability, the Jiangnan Times reported.
据《江南时报》报道，由于部分中国独生子女自理能力较差，国外一些大学日前明确表示拒收。
In the 1990s, China began pouring money into research at around 100 of its 1,800-odd higher-education stitutions, hoping to create an elite tier of universities.
上世纪90年代，中国开始为1800多所高等院校中的大约100所学校注入科研资金，希望在大学中培育一个精英层。
Many universities in the Yangtze River Delta have responded to this by becoming the first schools in China to introduce "entrepreneurial education courses".
作为回应，许多长江三角洲地区的大学开始引进“创业教育课程”，成为开设这个课程的第一批学校。
Maybe most people in China don’t know that the majority of American universities accept the IELTS scores.
实际上，在中国，也许大多数人并不知道美国的大多数大学也接受雅思成绩。
The delegation for China will see 505 athletes from 110 universities around China participate in 24 sports and 283 events.
中国体育代表团将有来自中国各地110所高校的505名运动员参加24个大项，283个小项的比赛。
I don't wanna compare her with Shanghai Jiao Tong University, coz both of them are the most renowned universities in China.
我并不想把中山大学和上海交通大学来做个什么比较，因为他们都是中国有名的大学。
Some foreign universities are refusing applications from "China one, " the only child in a family, due to their weak self-care ability, the Jiangnan Times reported.
据《江南时报》报道，由于部分中国独生子女自理能力较差，国外一些大学日前明确表示拒收。
It has been over ten years since Intensive Reading of College English was adopted as the textbook for non -english majors in many universities in China.
《大学英语精读》教程适用于我国高校非英语专业的英语教学已有十几年的历史。
Its a key issue for China education in the new century to cultivate and evaluate innovative talents in universities.
高校创新性人才的培养与评价是新世纪我国人才培养的关键命题和核心内容。
The forms and methods of gymnastics teaching in physical education major of universities and colleges are changing with the changing of education forms in China.
高校体育专业体操教学的形式和方法正随着我国对教育形式的改变而发生了一些变化。
In most China Universities, the graduates are demanded to write a thesis of a certain length to get the degree.
在大部分中国的大学，毕业生需要写一篇一定长度的论文才能获得学位。
The evaluation of universities in China began late and improved quickly, though it is not mature enough.
中国的大学评价起步较晚，目前还具有相当的不成熟性。
But if it is in China, even universities, are estimated by the criticism and punishment.
但如果是在中国，哪怕是大学，都估计要受批评和处分了。
The writing of Theory of Literature textbooks for Chinese Universities begins from the offering of this course in China.
我国《文学理论》教材的编写起始于文学理论课程在中国的开设。
By far, only a few conservatories of music and arts universities in China have established the course.
但由于种种历史的原因，迄今为止，我国只是个别院校开设世界民族音乐课。
With the surging demand for foreign language skills, the number of foreign language universities is increasing rapidly in China.
随着对外语人才的需求上升，中国外语大学的数量迅猛增加。
With the surging demand for foreign language skills, the number of foreign language universities is increasing rapidly in China.
随着对外语人才的需求上升，中国外语大学的数量迅猛增加。
应用推荐