Berwanger was a halfback for the University of Chicago Maroons.
柏华格是芝加哥大学红翼队的中卫。
The consortium is a nonprofit group affiliated with the University of Chicago.
这个联合会是一个附属于芝加哥大学的非盈利性团体。
The key to happiness is to keep yourself busy, according to researchers from the University of Chicago.
芝加哥大学的研究人员表示，快乐的秘诀是使自己处于忙碌的状态。
Professor Bruce Lahn of the University of Chicago predicts that humans won't have to donate organs for transplantation.
芝加哥大学的Bruce Lahn教授预测，人类将不必捐献器官来进行移植。
She took her young daughter Sasha to the University of Chicago hospital for an interview because she couldn't find a nanny.
她曾因为找不到保姆而带着年幼的女儿萨莎去芝加哥大学医院参加面试。
A study of the University of Chicago iPad project found that patients got tests and treatments faster if they were cared for by iPad-equipped residents.
芝加哥大学iPad项目的一项研究发现，如果照顾患者的住院医生配有 iPad，患者能更快地接受检查并获得治疗。
Psychologist Susan Levine, an expert on mathematics development in young children the University of Chicago, found children who play with puzzles between the age of 2 and 4 later develop better spatial skills.
心理学家苏珊·莱文是芝加哥大学研究幼儿数学发展的专家。她发现，在2岁至4岁之间玩拼图的孩子在后来会发展出更好的空间能力。
In 1976, Robert Lucas, of the University of Chicago, explained why.
1976年，芝加哥大学的罗伯特·卢卡斯解释了其中的原因。
I've been organizing workshops in behavioral finance at the National Bureau for Economic Research since 1991 with Dick Thaler at the University of Chicago.
自1991年以来，我一直在美国国家经济研究局与芝加哥大学的迪克·塞勒一起组织行为金融学研讨会。
The drive to discover is deeply rooted in humans, much the same as the basic drives for food or shelter, says Christopher Hsee of the University of Chicago.
探索的欲望深深根植于人类体内，几乎无异于人类对食物或住所等基本需求的欲望，芝加哥大学的奚恺元说道。
Linda Waite of the University of Chicago has found that a married older man with heart disease can expect to live nearly four years longer than an unmarried man with a healthy heart.
芝加哥大学的琳达·怀特发现，患有心脏病的已婚老年男性比心脏健康的未婚男性的寿命要长将近四年。
He is resuming his academic career at the University of Chicago.
他将重返芝加哥大学任教。
And in 1976 Robert Lucas, of the University of Chicago, explained why.
1976年芝加哥大学的罗伯特·卢卡斯解释了其中的原因。
She moves to attend the University of Chicago on a scholarship in the fall of 1949.
1949年秋天她得到奖学金就读于芝加哥大学。
Simon, born and raised in Milwaukee, studied economics at the University of Chicago.
西蒙在密尔沃基出生和长大，就读于芝加哥大学经济学专业。
Researchers from the University of Chicago asked volunteers to remember simple words.
芝加哥大学的研究者们要求志愿者们记住一些简单的单词。
What would Milton Friedman, the University of Chicago champion of monetary discipline, do now?
那么，现在我们来看看，芝加哥大学的货币克制政策斗士米尔顿·弗里德曼对此持何种观点呢？
David Gozal, chair of pediatrics at Comer Children's Hospital at the University of Chicago.
芝加哥大学的科马儿童医院的儿科教授兼研究员的大卫。格扎尔博士说道。
Researchers interviewed more than 8,000 hospitalized patients at the University of Chicago.
研究人员在芝加哥大学调查了8000多位住院病人。
I just taught a class at the University of Chicago in nonfiction narrative writing this past quarter.
我在刚过去的这个学季在芝加哥大学给一个班的学生教非小说叙事文写作。
At the University of Chicago laboratory school the first elementary school was founded by John Dewey.
芝加哥大学的实验学校，约翰·杜威创立了第一所小学。
He planned to enter the University of Chicago Law School after taking some post graduate courses.
他计划在接受一些研究生教育之后去芝加哥大学法学院就读。
He grew up in big cities, including Washington, DC, and did his MBA at the University of Chicago.
他在大城市(包括华盛顿特区)长大并在芝加哥大学学习MBA课程。
The most famous active reader of great books I know was President Hutchins, of the University of Chicago.
我知道的最有名的采用积极方式阅读伟大著作的人是，芝加哥大学的校长哈金斯。
This project was a collaboration between the University of Chicago, Cornell University, and iRobot Corporation.
该项目是由芝加哥大学，康奈尔大学，和iRobot公司合作进行的。
In 2006, Andrew Mason was a music major, getting a graduate degree in public policy at the University of Chicago.
2006年，安德鲁·梅森还是一名音乐专业的学生，正在芝加哥大学攻读公共政策的研究生学位。
Its stock fell 31%, closing at its lowest price since 1950, according to data from the University of Chicago.
据芝加哥大学的数据，该公司股价周四跌31%，收于1950年以来的最低点。
Their ideas are so influential that behavioral experiments are now conducted even at the University of Chicago
他们的想法是如此有影响力的行为进行了实验，现在在芝加哥大学甚至
Their ideas are so influential that behavioral experiments are now conducted even at the University of Chicago
他们的想法是如此有影响力的行为进行了实验，现在在芝加哥大学甚至
应用推荐