Land to the east of the Urals is named Asia.
乌拉尔山以东的陆地称为亚洲。
Now that Europe extends eastward toward the Urals.
现在，欧洲已经东扩至乌拉尔山脉。
Land to the east of the Urals is called Asia.
乌拉尔山脉以东的大陆称为亚洲。
Land to the east of the Urals is titled Asia.
乌拉尔山以东的陆地称为亚洲。
This is a serpentine road going through the Urals.
这是一条蜿蜒的路穿过乌拉尔山。
Enjoy some photos taken during a seven-day tour in the Urals!
欣赏一些在一趟乌拉尔山七日游期间拍的照片吧！
Tania: That must be a proverb from the Urals, it makes no sense to me.
塔妮娅：那一定是起源于地区的谚语，对我来说毫无疑义。
Land to the east of the Urals is called Asia; land to the west, Europe.
乌拉尔山脉以东的陆地称为亚洲；以西的陆地称为欧洲。
The Urals and the northern regions of same were turned into a tropical land.
乌拉尔山脉和它的北部区域那时转为一片热带土地。
Three days later, he was back wandering in the Urals again, this time in a rabbit suit.
三天后，他又回到乌拉尔山区游荡，这次穿了件扮兔子的衣服。
Land to the east of Urals is called Asia; land to the west (of the Urals is called) Europe.
乌拉尔山脉以东的陆地称为亚洲，以西的陆地称为欧洲。
We had temporarily lost the Ukraine, the Caucasus, Central Asia, the Urals, Siberia and the Far East.
我们暂时失去了乌克兰、高加索、中亚细亚、乌拉尔、西伯利亚和远东等地区。
Ironically, given Mr Obama's difficulties in the Urals, the easiest place to start may be arms control.
讽刺的是，尽管奥巴马在乌拉尔山遇到了困难，这次谈判最容易的起点可能还是武器控制。
All the hijackers had their time reduced, though they still spent years at hard labor camps in the Urals.
所有的劫机者们都被减了刑，虽然他们仍然要在乌拉尔地区（ Urals）艰苦的劳刑营里捱过数年时光。
The main origin in China's northeast, northwest, north area, Siberia and the Urals regions of production.
主要产地分布在中国的东北、西北、华北一带，西伯利亚和乌拉尔地区也有生产。
He himself was a simple man (with a working-class background, from south of the Urals) with unusual common sense.
他本人是一个有着不寻常的意识的简单的人(乌拉尔山南部工人阶层的背景)。
Pyotr Ilyich Tchaikovsky was born on the 7th of May, 1840, in a small mining town west of the Urals called Votkinsk.
彼得·伊里奇·柴可夫斯基于1840年5月7日出生于乌拉尔河西岸一个名叫沃特金斯克的矿业小镇上。
And through the vast landscape runs the Zhaiyk river, which meanders down from the Urals, Europe's traditional eastern boundary.
扎伊埃克河（Zhaiykriver）从欧洲传统东界乌拉尔山脉（Urals）蜿蜒而下，在这片广袤大地上逶迤而去。
Media reports say that fires encroaching on the nuclear research centre in the town of Snezhinsk, in the Urals region, have now been extinguished.
新闻媒体报告说正在蚕食位于乌拉尔Snezhinsk小镇的核研究中心的大火已经被熄灭了。
Nearly 100 of the over 130 people injured in the fire were sent to Russia's top hospitals in Moscow, St. Petersburg and Chelyabinsk in the Urals.
相关部门说，很多受害者窒息或被挤在俱乐部唯一的出口。130名在火灾中受伤的人员，其中将近100人已经被送往俄罗斯高级医院。
The Russian plain extends throughout the western part of the country, as far as the Urals, which run from the Arctic Ocean to the steppes of Kazakhstan.
俄罗斯平向西部蔓延，延伸至乌拉尔山脉，该山脉从北冰洋蜿蜒至哈萨克斯坦的大草原。
When the first Cossacks ventured across the Urals in the 16th century, it was the lucrative fur trade they were after. But it wasn't long before other riches were found.
早在16世纪，第一批冒险横跨乌拉尔山脉的哥萨克人在此大做毛皮生意，但是不久后，别的暴利生意就兴起了。
Mount Yamantaw stands at 1, 640 metres (5, 381 ft) and is the highest mountain in the southern Urals.
亚曼塔瓦山高达1640米（5381英尺），是乌拉尔山脉南部最高的山峰，连接着考斯温斯凯山脉（向北600千米）。
The only vehicles used in those north conditions are snowmobiles and Urals.
在那样严酷的北极环境中所仅用的车辆是雪上越野车和乌拉尔原油。
As we already mentioned, no one has ever done this on passenger cars. The only vehicles used in those north conditions are snowmobiles and Urals.
正如我们所提到过，这此探险是首次通过越野车完成。在那样严酷的北极环境中所仅用的车辆是雪上越野车和乌拉尔原油。
The seasonal variation of blocking in the region of eastern atlantic central pacific and from east-european to urals is the most obvious.
阻塞高压季节变化最为显著的地区是大西洋东部、东欧至乌拉尔山、太平洋中部。
In this paper, we put emphasis on the introduction of the image characteristics and geological significance of Urals-Oman giant lineament and Alps continental collision.
文中重点介绍了乌拉尔—阿曼巨型线性构造带和阿尔卑斯大陆碰撞带的影像特征和地质意义。
In this paper, we put emphasis on the introduction of the image characteristics and geological significance of Urals-Oman giant lineament and Alps continental collision.
文中重点介绍了乌拉尔—阿曼巨型线性构造带和阿尔卑斯大陆碰撞带的影像特征和地质意义。
应用推荐