La Caixa, one of Spain's largest savings Banks, is pioneering the use of land for affordable housing.
西班牙最大的储蓄银行之一LaCaixa银行是利用土地建经济适用住房的先驱者。
Creation of the right to the use of land for construction through allocation shall strictly be controlled.
严格限制以划拨方式设立建设用地使用权。
The registration authority shall take back the certificate of the right to the use of land for construction.
登记机构应当收回建设用地使用权证书。
Article 137 the right to the use of land for construction may be created by assignment, allocation or other means.
第一百三十七条设立建设用地使用权，可以采取出让或者划拨等方式。
Paper combines the use of land resources management experience, you can see, our very imperfect land expropriation system.
结合国外对土地资源的管理利用方面的经验，可以看出，我国的土地征收制度极不完善。
Land policy is one of the most important driving factors affecting the use of land and the change of ecological environment.
土地政策是影响土地利用及生态环境变化的一个重要的驱动因素。
Article 136 the right to the use of land for construction may be separately created on the surface, above or under the ground.
第一百三十六条建设用地使用权可以在土地的地表、地上或者地下分别设立。
Article 150 When the right to the use of land for construction lapses, the assignor shall have his registration cancelled in time.
第一百五十条建设用地使用权消灭的，出让人应当及时办理注销登记。
The newly created right to the use of land for construction shall not infringe on the usufruct which has already been created thereon.
新设立的建设用地使用权，不得损害已设立的用益物权。
Thee city actively promoted the open bidding system for the use of land and strictly controlled the proportion of bid-winners among bidders.
该市大力推进土地公开招标，严格控制邀请招标和协议出让的比例。
Article 149 When the period of time for the right to the use of land for construction of residences expires, it shall automatically be renewed.
第一百四十九条住宅建设用地使用权期间届满的，自动续期。
Is the use of land within the ship in rivers, streams, lakes, sichuan waterway transportation of a kind of way, basically use medium and small ships.
是使用船舶在陆地内的江、河、湖、川等水道进行运输的一种方式，主要使用中、小型船舶。
Renewal of the period of time for the right to the use of land for nonresidential construction shall be handled in accordance with the provisions of law.
非住宅建设用地使用权期间届满后的续期，依照法律规定办理。
The term "house property right" mentioned hereinbelow refers to the ownership of houses (roofed) and the right to the use of land occupied by the houses.
本规定所称的房产权，系指房屋(上盖)所有权和该房屋所占用的土地使用权。
Article 36 The use of land for railway construction shall be handled in accordance with provisions of relevant laws and administrative rules and regulations.
第三十六条铁路建设用地，依照有关法律、行政法规的规定办理。
However, the range of greenhouse gases is wider, and to reduce agricultural emission by cutting down the use of land is not very realistic in the short-term view.
但是温室气体的范围更加广泛一些，通过减少土地的使用的改变来减少农业的排放，在短期内不大现实。
Article 139 for creating the right to the use of land for construction, an application for registration of such right shall be made to the registration authority.
第一百三十九条设立建设用地使用权的，应当向登记机构申请建设用地使用权登记。
The use of land of the Shed people were agricultural use, including the attitude to the land, the way of cultivating and the farming system of the mountainous country.
棚民的土地利用主要是农业土地利用，包括对待土地的态度、开垦山地的方式以及耕作制度。
Article 22 the use of land and shorelines that come within the range of management of river channels and lakes shall meet the requirements of flood passage and water delivery.
第二十二条河道、湖泊管理范围内的土地和岸线的利用，应当符合行洪、输水的要求。
In some land expropriation unit using loopholes in the current system of land use and land ignorance of farmers, the use of land in the executive dominance from reaping huge profits.
反观某些征地单位利用目前土地征收制度中的漏洞，利用农民对土地征收法规的无知，利用行政机关在土地征收中的优势地位，从中获取巨额利润。
Established after her death, the fund provides grants to numerous organizations and supports initiatives to provide care to the sick in Africa, help refugees, and stop the use of land mines.
这项基金是在她逝世以后创立的，它向众多组织提供资助并支持一系列能够为非洲病患提供治疗、帮助难民以及阻止过度开采矿产的措施。
The land user shall, in conformity with the stipulations of the contract for the assignment of the right to the use of land and the requirements of city planning, develop, utilize and manage the land.
土地使用者应当按照土地使用权出让合同的规定和城市规划的要求，开发、利用、经营土地。
The assignor should handle legally registration for the assigned right to the use of land and issue "State-owned land use Certificate" within 30 days of accepting the application of land registration.
出让人应在受理土地登记申请之日30日内，依法为受让人办理出让土地使权登记，颁发《国有土地使用凭证》。
We are looking at the impact of recent cases on property rights, municipal land use cases, owning disputes.
我们正在研究最近的案例（城市土地使用案例、所有权纠纷案）对产权的影响。
The destruction of coral through land use activities would cause a decrease in the number of predators that feed on Acanthaster larvae.
通过土地利用活动对珊瑚的破坏会导致以棘星幼虫为食的捕食者数量减少。
At present, throughout the world, over 80% of the land that is suitable for raising crops is in use.
目前，在世界范围内，80%以上适合种植农作物的土地都在使用中。
Unlike the production of meat, bugs do not use up large amounts of land, water or feed.
与肉的生产不同，昆虫不需要消耗大量的土地、水和饲料。
Unlike the production of meat, bugs do not use up large amounts of land, water or feed.
与肉的生产不同，昆虫不需要消耗大量的土地、水和饲料。
应用推荐